Skip to main content

Full text of "Al-Anwar , 1985, Lebanon, Arabic"

See other formats










0 
3 
4 
١ 











0 : 
اخلى الاث 
اللبنات 


1 
ع وقد تم سحب الاسلحة الثقيلة من 
<٠‏ هذه المواقع الامامية المطلة على محاور' 
3 كفرشيما والحدث + حيث جمعت في 
















































1 ل الرئيس الاسد يتحر 5 ل كرامي 9 





اشتراكيونٍ ل أحد المواقع . في. الشويفات #و(تصوير محمد عزاقئ) 
اشتراكيون ثمانية من مواقعهم العسكرية المسلحة في منطقة 
0 الشويفات ضضباح امس. وتم تسليم هذه المواقع 


الى مراقبين من الجيش 


مستودعات خلقية . 


واستبقي عنصر اشتراكي مدني. ٠‏ على 
( البقية على الصفحة م ) 


اللجنة الثلاثية 
ناقشت الخطة الامنية 
وعودة المهجرين 


عقدت اللجنة الثلائية المكونة من 
السادة: جوزيف الهاشم. جورج ديب 
نعمة واكرم شهيب. والمكلفة بحث 
اوضاع الجبل والمهجرين. اجتماعا فْ 
القصر الجمهوري مساء امس الاول 
بحضور السيدين ميشال سماحة وميلاد 
انق 

ودرست النجنة الاوضاع التي تهم 
الجيل من ناحية الخطة الامنية وعودة 
المهجرين.. كما تطرق المجتمعون 
بالبحث الى الانتشارين + الانتشار 
الجغرافي البشريء والانتشار الجغراقٍ 
الحعسكري في كل من عاليه والشوف في 
المرحنة الاولى على أن ينم في مرحلة 
لاحقة الانتشار البشري الثاني. وفي 
مرحلة .ثالثة الانتشار في القرى 
المتداخلة. 

وقد تحفظ ممثل الكتائبي السيد 
جورف الهاشم بالنسية الى المرحلة 
الاولى. وطلب مهلةلدراستها والتشاور 
حولها حتىٍ يوم ' الائنين المقبل 


1 وبع حسم 
دمت تلحكخس :١٠ت ١١‏ 


ليك 
(دالاتي ونهرا) ها كرامي والكسم يتعائقان في مطار 


1 للحجر والعزديد من البعلومايت 
6 لج ممالا 2 يلع1591 45235 01-373 وممطدعاء1 . لالا 





دمشق - من نور الجمال 
واحمد عر الدين 

سوريا استقبلت الرئيس رشيد 
كرامي استقبال رئيس دولة. وليس 
استقبال رئيس حكومة. والرئيس كرامي 
جاء الى دمشق شاكرا على ما قدمته 
سوريا لحكومته. ومستطلعا ما يمكن ان 
تقدمه مستقبلا. وقد حمل معه انجازات 
حكومته ف بيروت. وهمومها في 
طرابلس. وعاد باستعداد سوريا لدعم 
كل ما يطليه لبنان لانجاح مسيرة 
السلام.واعادة الاوضاع الطبيعية اليه. 

وقد عقد الرئيس كرامي في دمشق 
جولة محادثات طويلة مع الرئيس 
الاسد. سبقتها جولة تمهيدية مع رئيس 
الوزراء السوري الدكتور عبد الرؤوف 
الكسم.فور وصوله الى العاصمة 


وقد اطلع الرئيس كرامي الرئيس 
الاسد على مجريات الامور في لبنان. على 


الخطة الامنية في بيروت الكبرى. وما 
هو مرتقب على هذا الصعيد في المستقبل 
القريب بالنسبة الى الجبل والشمال. 
وعلم ان الرئيس الاسد ايدى ارتيلحا 
كاملا .ما حققته حكومة الرئيس كرامي في 
هذه الفترة القصيرة قياسا الى المرحلة 
السايقة مبديا استعداد سوريا الدائم 
لتقديم 0 م متطليه - من دعم 
معنوي وسياسي.... وحتى عسكري 
لانجاز المراحل اللشبقية ل من الخطة 
الامنية في بقية المناطق اللبنانية. وان 
مناك قرارا سوريا لا رجعة عنه بدعم 
مسيرة الوفاق والسلام, كما اثنى الاسد 
على موقف الحكومة اللبنائية من 
موضوع اقفال مكتب ضبيه. مشددا ا 
ضرورة توحيد الصف بين جميع 
الاطراف اللبنانيين لان في ذلك الخطوة 
الاولى والاساسية لاخراج اسرائيل من 
الاراضي اللبنانية.اضافة إلى تأكيده ان 
سوريا تمد يدها الى كل اللينائيين من 
دون استئناء,. ومقياس تحالفها او 
ارتباطها بأي طرف. يتحدد من خلال 
مهمة السلطة الشرعية في بسط تفوذها 
على جميع الاراضي اللبنانية, وان هذه 
المرحلة. هي مرحلة اختبار نيات الجميعم 
الاطراف. وفي ضوئها يتحدد الموقف 
السوري من فريق يعمل لاعاقة وعرقلة 
مسيرة الوفاق الوطني. كما علم ان 
الموضوع الابرز الذي بحث بعمق هو 
اوضع في مدينة طرابلس, وعلى هذا 
المتعيد اكدت مصادر مقريبة من 
اللجددن ان الرئيس كرامي ابلغ 
الرئيس الاسد ان الحكومة اللبنانية 


1 هات ١‏ 11113 حنمت د _رسجومه 


الجمعة 57 تموز 15814 الستة 55 العدد 2467 


دمشق 8 


حراركات 00 لمعه أأعيد وود 202 


و 200 0 
الاسد: ررسوريًا بدتم مسو الوفاق اللبنايى لارجوععنه0 و 
.ومستعدون نامسا ههة والمساعدهة 4- 


خطة أمنيّّة لطراب 


ركس المكوته الإسشائيون يتطلعون الى و لاكمّال مسي الامن واللتخصربير 


جادة في وضع خطة امنية لمنطقة الشمال 
بشكل عام. بعد الانتهاء من حل جميع 
الاشكالات الامنية في «بدروت الكبرى»٠‏ 
وضواحدهاء وأن الرئيس الاسد اكد 
استعداد القوات السورية للمساهمة 
والمساعدة في انجاز هذه الخطة فيما لو 
تطلب الامر ذلك. 

ورشح ان هناك اتجاها بان يضع 
الرئيس الاسد ثقله لمعائجة الوضع 


حدود 
الديمقراطية 


© خلال حديثه الى الصحافبين قال 
الرئيس كرامي : نتائج الوضع تضغط 
على الجميع ويجب ان نتشايك أيديتا . 
كل من له رايه فليداقع عنه في حدود 


الديمقراطية. هناك لخلافات 
وصراعات . ولكن الخلاف في الراي 
يجب ان لا يؤثر على القضية . ٠‏ يجب 
ان يراقب كل واحد ذاته والذي ما 
بيرضى عنه ما يعملو. هذه رقابة 
ذاتية . 

( اليقية على الصفحة. 8 ) 





يصافح الوزير فاروق الشرع ©« 


مورى «سوريا لاعب مساعد 





داخل مديتة طرابلس. وذلك بالضغط 
على الاطراف المتحائقة مع سورياء 
للتحلي يضيط النقس. حبال يعض 
الاستقزازات التي تمارس من قبل بعض 
الجماعات المستفيدة من الوضع القائم 
في طرابلس. 

وتردد ان سوريا قد نكجا الى حسم 
هذا الموضوع, اذا لم تنفع الاتصالات 
والمشاورات على هذا الصعيد. 

وعلم ان البحث تنلول ايضا 
موضوع الترتيبات الامتية في الجنوب. 
وفهم أن سوريا لا تمائع في اجراء مثل 
هذه الترتيبات بالشكل الذي لا يتعارض 
مع لينان وسوريا. ولا يقيد لبتان باية 
قيود او شروط اسرائيلية. 

وف هذا المجال اكد كرامي ضرورة 
التنسيق بين المسؤولين في البلدين حيال 
اية خطوة تتخذ على هذا الصعيد 
وبالشكل المناسب. 

ونقل عن الرئيس كرامي انه تلقى 
وعدا من الرئيس لاس بان سوريا 
ستضغ كل تقلها ورصيدها السياسي. 


العربي والدولي في سبيل تحقيق 


او 





ق اعادة اهدو الى لبان 


تخلت الولايات المتحدة عن اسلوبها المنتقد لسوريا ووصفتها يانها «لاعب 


مساعدء في الاوئة الاخيرة في لبنان. 


وكان ميرقي يتحدث املم اللجنة 
الفرعية للجنة الشؤون الخارجية 
التابعة لمجلس النواب. وكشف ميرقٍ 
ان الحكومة اللبنانية نجحت خلال 
الاسابيع الاخيرة في وضع خطة امنية 
اللنطقة بيروت الكبرى كما نجحت قي 
اعادة توحيد المدينة واعادة فتح الميناء 
والمطار. 

وقال ميرقي. اننا نعتقد ان سوريا 
كانت احد الاطراف التي لعبت دورا بناء 
ف هذه التطورات الاخيرة. واضاف: كما 
تعتقد ان لبنان في حاجة لعلاقات سلام 
وتعاون مع كل من سوريا واسرائيل. 

واستطرد ميرفي قائلا من المستحيل 
ابجاد حل دائم اذا لم تؤخذ في الاعتبار 
مصالح هذين الجارين المهمين للبنان. 

واشار ميرق من جاذب آخر الى 
مخاطر تحول الحرب الايرائية الحعراقية 
في ابة لحظة الى نزاع اوسع نطاقا. وذكر 
بان الولايات المتحدة تعتبر الحفاظ على 
حرية الوصول الى بترول الخليج جِرَء! 


الولايات المتحدة تريد تجنب التورط 
مياشرة في المعارك. وكشف النقاب عن 
وجود مفاوضات يين الحكومة الاميركية 
من جانب. وكل من الكويت والبحرين 
من جانب آخر. وذلك بعد ان التمس 
هذان البلدان المساعدة من واشنطن 
لتعزيز قدراتهما الدفاعية تحسيا 
لتوسيع نطاق الحرب. 
ومما يذكر ان السعودية قد طورت 
تعاونا عسكريا مع اميركصا التي 
قامت مؤخرا بتزويدما يصواريخ دفاع 
جوي من طراز ستيتر. وفي هذا الصدد 
قال ميرق: ان نيكيرنا بدعم الدفاع 
السعودى وتصميم المملكة على 
الاضطلاع بنفسها يمهمة التود عن 
اراضيها بعيدا عن اي روح استفزازية 
كان لهما دور بالغ الاهمية في الحيلولة 
دون تدهور الوضع وتفاقم النزاع. 
واخيرا قال ميرقي ان مبيعات 
الاسلحة الاميركية في المنطقة تعد ايضًا 
وسيلة عملية للحفاظ على النفوذ 
الاميركي في هذه المنطقة. واضاف أن 
دول الشرق الاوسط ستسعى الى شيراء 
اسلحة للدفاع عن نفسها. والسؤال 
الذي يفرض نقسمه في هذا المقام هو. من 
سيمدها يهذا السلاح. 
واشنطن ار ١‏ فاب 


دمشق توضح 
حديث الشرع 
حول المنظمة 


صرح مصدر اعلامي بما يلي تقلت 
بعض وكالات الانباء والصحف 
الاجنيية بصورة مشوهة . نبا وزعته 
وكائة .ساتاء السورية عن حددث السيد 
فاروق الشرع وزير الخارجية حول 
موقف سوريا من منتلمة التحرير 
الفلسطينية . مما ادى إلى اساءة فهم 
الحديث وبالتالي تفسيره يما ليس 
فيه ... فما قاله وزير الخارجية السورية 
واوجزته وكالة الاتباه .ساناء كان 
تاكيدا لموقف سوريا المبدئي . وهو ان 
سوريا تقف الى جاتب منظمة التحرير 
الففسطينية وتعتبىر القضية 
الفلسطينية قضيتها المركزية ٠‏ وأنها 
ستيدل كل ما من شانه ان يؤدي الى 
استعادة وحدة المنظمة على اسس 
وطنية وقومية معادية للامبريائية 
والصهيونية وتهج الاتحراف 
والاستسلام . 

وقال المصدر انه لم يرد في حديث 
وزير الخارجية الموجه ألى .الكوادر 
الشبابية. ابة أشسارة الى اعادة تشكيل 
منظعة التحرير الفلسطيتية او اعادة 


بناء المنظمة . 





الدمار في سوق الصاغة بطرابلس 9 


رغم اعلان هيئة التنسيق وقف اطلاق النار في طرايلس ابتداء من الساعة . 


الثالثة من بعد ظهر امسء فان الالتزام لم يأت شاملاء فقد استمر اطلاق النار 
بشكل متقطع. كما استعر القنص في مناطق الاشتباكات. 


وكان قد سقط خلال 8 ساعات من 
الاشتباكات المتواصلة اكثر من ٠٠١‏ قتيلا 
و ٠٠١‏ جريها. 

أما وكالة الانباء الفرنسية فقد 
اشارت الى ان عدد القتى هو 51 قتيلا و 
جريحا اما رويتر فاشارت استتادا 


و0٠‏ جريح. 


ا 


شارون خلال اجتماعه برئيس حركة .شاس. الدينية 86 


وقد تاحجلت امتحانات البكالوريا 
التي كانت مقررة امس بسيب الانفجار 
الامني الواسع الذي استعملت فيه 
مختلف انواع الاسلحة الثقيلة بين 
حركة التوحيد والحزب العربي 


الديمقراطي. 
وجاء الانقجار المفاجىء مع زيارة 
الرئيس كرامي امس لدمشق. 





لاب راديو) 


اعلنت اذاعة الجيش الاسرائيلي امس ان حزب العمل المعارض لن يحصل 


على سوى 55 مقعداءيدلا من 55 اعلن عن فوزه بها اصلا.وان حزب تيحيا 


الوطني المتطرف حليف كتلة الليكود سيفوز يمقعد اضافي ليصبح العدد 
الاجمالي للمقاعد التي فاز بها في الانتخابات خمسة مقاعد في الكنيست وذلك 
عل اثر فرز اصوات العسكريين الاسرائيليين. 


وقد يقي توزيع المقاعد بالنسية 
لكئلة الليكود وجميع الاحزاب الاخرى 
في الساحة السياسية الاسيرائيلية كما 
اعلن عنها من قيل, وذلك عقب عملية 


كاتيوشا من الاردن 

سقط فى اسرائيل 
صرح باسم الجيش 
الاسرائيلي امس بان صاروخا من 
طراز كاتيوشا اطلق خلال الليل من 
الاردن سقط ف حقل ف وادي بيت 
شعان (بيسان) في مال اسرائيل 
لكنه لم يسفر عن وقوء اصابات او 


متحدث 


اضرار. 

وقال مسؤولون عسكريون ان 
جنودا يبحثون عن صاروخ آخر يعتقد 
انه سقط بالقرب من مكان سقوط 
الصاروخ الافل. 


واضاف المسؤولون قولهم ان 
فداشين قلسطينيين تسللوا الى الاردن 
هم الذين اطلقوا الصاروخين قيما 
بيدن 


تل ابيب ار 





الفرز النهائية لاصوات المقترعين في 
الانتخابات. 

وجعل المقعد الاضاق حرب تيحيا 
ثالث اكبر حزب حيث يلغ مجموع 
مقاعده خمسة مقاعد. 

وقد عرض زعماء تيحيا بالفعل 
الاشتراك في حكومة تشكلها كتلة ليكود 
وتواصل حملة يناء المستوطنات 
الاسرائيلية في الاراضي المحتلة. 

لكن محللين سدلسيين قالوا ان هذه 
النتيجة لم نكسر في واقع الامر الجمود 
الذي اعقب الانتخابات بين الحزيين 
الرئيسيين. 

وسوف تحتل الاحراب اليميتية 
والدينية 7١‏ مقعدا في البرلمان الجديد 
بالمقارنة مع 54 في البرمان الماضي. اما 
احزاب الوسط واليسار قسوف تحتل 
مقحدا. 

وكان انتخاب الحاخام المتطرف مثير 
كامانا تدعيما مهما لليمين المتطرف. 
ويدعو كاهانا الى ترحيل العرب يالقوة 

من اسرائيل والاراضي العربية المحلة. 

كما ان زيادة مقاعد حب تيحيا من 
ثلاثة الى خمسة تعزز أيضا اقصى 
الدمين. 

( البقية على الصفحة م ) 





اللاءات الجديئدة 


خذوا اسرارهم من مورقٍ. 
فمساعد وزير الخارجية الأميركي 
لشؤون الشرق الأوسط يكرر القول 
ان سوريا تلعب ٠‏ دورا بناء ٠‏ في 
لينان . ويوحي بان ما يحدث في 
بيروت بعد اتسحاب المارينز هو 
يعض ما حاوات واشتطن القيام به 
من دون تجاح . اي المصالحة 
الوطنية . وتوسيع قاعدة الحكم , 
والاعتماد على الجيش . والتفامهم 
مع سوريا . لكته بضع الحل في 
لبنان ضمن اطار: نعم لسوريا 
ونعم لاسرائيل . من خلال القول 
« ان لينان قي حاجة الى علاقات سلام 
وتعاون مع سوريا واسرائيل ٠‏ لآن 
اي حل دائم غير ممكن ما لم تَؤْخحذ 
مصائلح هذين الجارين المهمين في 
الاعتبار . . كما يضع التسوية في 
الشرق الأوسط ضمن اطار : تعم 
لسوريا ولا لروسيا. وهذده هي 
المشكلة التي لا تعرف اميركا ولا 
دول المنطقة كيف تحد لها حلا في 
المستقبل المنظور . 

ذلك ان ظاهر الأمور في لبنان هو 
السعي ليناء الحل على قاعدقة 
٠‏ العلاقات المميزة ٠‏ مع سوريا 
وه حال العداء . مع اسرائيل . 
طبعا مع التوسع في توثيق 
« العلاقات المميرة ٠‏ الى حد المشاركة 
في كل القضنيا الدفاعية والخارجية 
والامنية وفي المسائل الأقل أهمية , 
ومع تخفيق ٠‏ العداء » من خلال 
الحديث عن ترتيبات أمنية في 
الجنوب . والصيقة اللبنانية - 
السورية تسير بشكل طبيعي في ظل 
غطاء ديبلوماسي عربي ودولى. 
وليست زيارة الرئيس كرامي 


































مباشر لكنها تريد ٠‏ البقاء ٠‏ الأمني 
وما هو اكش . والبعض يقول ان 
الانسحاب العسكري نقسه هو 
مجرد شعار لا علاقة له بما يجري في 
الواقع من سياسات وممارسات 
وتطورات لها دلالات بالغة . ولبنان 
يدور حول مقاوضات غير مداشرة 
لتلميع اتفاق الهدنة القديم 






























المرشحة لدور الوسيط تتلكا حتى في 
دور ساعي البريد ٠.‏ وتلفت نظر 
لبنان الى ضرورة ٠‏ السلام 
والتعاون ٠‏ مع اسرائيل . 

وبافتسبة الى التسوية في الشرق 
الاوسط ألني يرتيط يها الحل 
الليناتي . فان الامور اشد تعقيدا . 
ذلك ان الدول العربية تطالب بدور 
للاتحاد السوقياتي في مؤتمر دولي 
للتسوية . وهو ما ترفضه اميركا 
قبل اسرائيل . ونتائج انتخابات 
الكنيست توحي يان اسرائيل ليست 
في وارد تقديم أي مشروع للقتسوية 
ولا في وارد قيول اي مشروع 
اميركي . وقد فهمت صحف الغرب 
الرسالة حين قانت ٠‏ الواشنطن 
بوست . وغيرها ان الناخب 
الاسرائيلي صوت كما يريد هو في 
الانتخابات لا كما يريد له الغرب , 
وخصوصا أميركا . أن يصوت . اي 
انه لم يعط حزب العمل الذي يراهن 
عليه الرئيس ريغان والرئيس 
مدتران والملك حسين والملك الحسن 
الثاني والأخرون ٠‏ بل أخذ منه ومن 
الليكود وأعطى الأحزاب الصغيرة 
المتطرقة التي ترفض الانسحاب من 
اي متر من الضفة الغربية . وليس 
هناك بالتاني سوى استعرار الآمر 
الواقع ومو لا يعني فقط ايتعاد 
التسوية سواء كانت اميركية او في 
مؤتمر دولي2 بل يعني ايضا. 
استمرار التغبير الديموغراقي 
والجغرافي في الضفة يحيث تصيح 
استعادتها مهمة مستحيلة ويصيح 
ضمها الى اسرائيل الامر الواقع 
الوحيد . 

ولذلك يتصور كثيرون ان الوضع 
اللبنائي مرشح للتجميد أو ٠‏ لسلام 
الآمر الواقع ٠‏ . فلا انسحايات ولا 






















يحتفظوا باوراقهم من دون ان 
يكونوا مضطرين للعب يها . ومن 
دون ان يواحهوا احراجات قوية . 
طيعا مع احتمال اللعب باوراق 
صفيرة تاخذ طبع عمليات 
التجميل أو عمليات رد الرجل 
وتصفية فوائد الديون والحسابات 
لا الديون والحسابات نفسها . الا 
اذا كنا في قلب حل غير عاذي يجري 
تنفيذه على مراحل ويختلف ‏ عن 
التسوية العادية التي يكثر الكلام 





التصويرية اللازمة نتغطية الجل 
غير العادي . 


رفيق حوري 





حاله ١‏ الانوار 


تسن السكومصة للق الأشد وده والكربم والشفترن 


كي ناشد المثقائلين قي ط ابل 
واكّد كمول الخطة اميه لحكل اكب ]إن 


كرامي وطلاس ا« 


كرر رئيس الحكومة السيد رشيد 
كرامي قوله ان الخطة الامنية هي عامة 
وشاملة لكل لينان. مناشدا جميع 
المتقاتلين في طرابلس بالتجاوب مع 
«نداء المروءة والاخوة. لصهر الطاقات 
في مجالها الصحيح.. 

واعرب كرامي عن امله الكبير في 
نهاية المحنة. داعيا الجميع الى السير في 
طردق اعادة يناء لينان. 

وكان رئيس الحكومة غادر قبل ظهر 
أمس بيروت. متوجها الى دمشق لاجراء 
محادثات مع كبار المسؤولين السوريين. 
يرافقه وقد رسمي واعلامي صم" 
مستشاره الخاص الوزير السلبق مالك 
سلام وامين عام مجلس الوزراء السيد 
شفيق منيمنة ومدير المخايرات العقيد 
سيمون قسيس. ونقيبا الصحافة 
والمحررين محمد اليعليكي وملحم كرم 
والدكتور عمر مسيكة. 

وف مطار دمشق, استقيله رئيس 
الحكومة الدكتور عبد الرؤوف الكسم 
وتائياه مصطفى طلاس وعيد القلدر 
قدورة ووزير الخارجية الدكتور فاروق 


تصريح 
كرامي 

وبعد انتهاء مراسم الاستقبال. توجه 
الرئيسان كرامي والكسم الى قصر 
الروضة حيث تحدث كرامي الى 
الصحافيين فقال: .تحمل عواطف 
الاخوة مع التقدير للموقف السوري 
الشقدق بقدلدة الرئيس الفريق حافظ 
الاسد. فالبلدان لبنان وسوريا هما في 
الواقع من حيث المصلحة والمصير 
واحد. وهذا الاهتمام لدس بمستغرب بل 
ان التاكيد عليه يشكل جوابا على كل من 
يحاول العبث بهذه العلاقات التاريخية 
والابدية. فلبنان كما تعلمون يمر 
بظروف صعبة. وهو ف بدء مسيرة 
الانقاذ وهذه تتطلب تضافر جهود 
الجميع من اجل استمرارها ونجاحها. 
ونحن اذ اتينا الى اهلنا واخوتنا في 
اجل ان نتداول 
ونتباحث حول التطورات الحاصلة 
لبنانيا وعربيا ودوليا من أجل التوافق 
على الرؤية وعلى ما يحتم التعلون في ما 


الشرع واعضاء الحكومة السورية يننا لتحقيق اهدافنا في الامن والتحرير 
ونقيب الصحافة السورية صابر والاعمار والاصلاح».. 


11105 
1005 


عداكة عاسن مهرد معمع اما 


ةا 





مستتوردة مباغسرة من الولايات المتحسدة وموزمة ف لبنان من قبل الإدارة اللبنانية لحمثئر المشيغ والشنبالت 
وزارة التسعة العامة متحسذرلت من مضسار اللتدخضين 





عسَيران امل تيوضع 
خطة امنية لطرابلس قربي 


اعرب وزير الدفاع ف عادل عسيران عن امله في ان ٠نستطيع‏ 5 
خطة امنية. لطرايلس والشمال عموما. ودعا أهالي 
طرابلس لان يعودوا الى اصالتهم ويظلوا مندفعين في الخط الذي اتخذوه 











المباحتات بين كرامي والكسم يحضور مالك سلام . شفيق منيمئة وعمر مسيكه ول 





وسئل عن رايه في احداث طرابلس 
الدامية فقال. .نحن نأسف جدا لكل 
نقطة دم تراق في غير مكاتها ومحلها 
الصحيح. واملي كبير يان اخواني في 
طرايلس يدركون مسؤوليتهم 
ويتجاوبون مع نداء المروءة والاخوة 
كي نوفر هذه الجهود وهذه الطاقات 
لتنصهر في مجائها الصحيح من احل ما 
يقيد ويرجع على الشعب والمواطنين 
بالخير والنفع. فهذه الممارسات غير 
مقبولة في وقت نتجه البلاد كلها نحو 
الخلاص. فامل كيير باننا في نهاية هده 
المحنة كلنا مدعوون الى السير في طريق 
اعادة بناء لبنان». 

وسثل اذا كانت الخطة الامنية 
ستشمل طرايلس فاجاب: .لا شك كما 
قلت واكرر دائما ان الخطة الامنية هي 


القريب العاجل وضع 


لاتفسهم. 

وكان الرئيس عسيران يعلق على 
احداث عاصمة الشمال فقال . لقد قرانا 
في الصحف هذا الصباح ‏ امس اثباء 
مؤلمة عن الاحداث التي وقعت في 
طرابلس. وكان حصيلتها عدد من القتلى 
والجرحى. فتالمنا كثيرا لهذا الواقع 
المؤسف, لان عهدتا في طرابلس انها يلد 
قومي لا يختلف اصحايه على تواقه 
الامور ولا يفترقون لاسباب لا تستحق 
الفرقة. 

واضاف : ان طرابلس هي العاصمة 
الثانية للبنان. ومقروض ياهلها ان 
يعتصموا يحبل الله وان يظلوا 
متماسكين وان يعملوا بوعي واخلاص 
ليحافظوا على هذه المدينة التي كانت 
دائما موضع اعجاب اللبنانيين ودنيا 
العرب. ذلك لانها كلنت تصمد يوجه 


اده دعا اللبام شين لاخنذ 


العمل لاعتادة اليدو؛ 










رز دالاتي ونهرا ) 
عامة وشاملة لكل لبنان. وطرابيلس 
عاصمة الشمال سيكون لها نصيبها من 
هذه الخطة امنا واستقرارا واعمارا 
وبتاء. لان مسيرة الامن ستواكبها 
مسيرة الاعمار. 

تصريح 

الكسم 
اما رئيس الحكومة السورية الدكتور 
عبد الرؤوف الكسم نقد ادلى بالتصريح 
الاتي. ٠ان‏ دولة الرئيس رشسيد كرامي اذ 
ياني الى دمشق يأتي الى بلده ومجينه في 
هذه الظروف امر طبيعي جدا خاصة 
بعد النجاح الكبير الذي حققه لبئان في 
الغاء اتفاق ١‏ ايار واغلاق مكتب 
ضبية وتجمع جميع جهود الوطنيين 
للخلاص من حرب لم تكن الا دمارا على 
( البقية على الصفحة م ) 


الاعاصير وتقف دون _مبالاة مواقف 
رجولية تدل على حقيقة الطرابلسيين 
واتدقاعهم في سبيل مصلحة طرابلس 
والطرابلسيين. وف سييل كل مصلحة 
قومية يدق ناقوسها في اي بلد من 
البلدان العربية. 

وقال فنداؤنا الى اهاني طرابلس ان 
يعودوا الى اصالتهم ويظلوا مندفعين في 
الخط الذي اتخذوه لانفسهم لانه ما من 
زعيم طرابلسي قصر يوما يواجب طلب 
منه ولا تلكا انسان طرابلسي عن عمل ما 
من شانه ان يرفع من شان طرايلس 
والطرابلسدين ولبنان واللبنانيين. 

وختم : نامل ان نستطيع في القريب 
العاجل وضع خطة امنية لمدينة 
طرابلس والشمال عامة ليشعم الاهالي بما 
نعموا به في سالف الازمان من الامن 
والاستقرار والازدهار. 


العيومين الانخاياث الاير نيلم 


دعا العميد ريمون اده اللينانيين الى اخذ العبر من الانتخايات 0 


التي تمت دون استعمال السلاح 


٠‏ ودون اي تدخل خارجي . مشيرا الى ان 


حكومة شكلت في اسرائيل فان هدفها ف لبنان يبقى كما هو. 


جاء كلام العميد اده رد! على اسئلة 
«وكالة الانياء الدولية. عير اتصال 
هاتفي معه في باريس على التنحو الاتي: 
© ما هو رليك بالانتخابات الاسرائيلية 
التي تمت ف مطلع الاسبوع» 
ن] قبل كل شيء فان اسرائيل اعطت عير 
انتخاباتها برهانا جديدا على ممارسة 
الديمقراطية بشكل كامل. فقد تمت 
الانتخابات والجيش الاسرائيلي مارس 
حقه الانتخابي في لبنان قبل يوم من 
موعد الانتخلب. 

واضاف وكل ذلك تم يدون تدخل 
المكتب الثاني وبدون استعمال السلاح 
دن المواطنين وبين الناخبين رغم ان 
الاسرائيليين مدربون على استعمال 
الاسلحة 

والفرق بين اللسعب الاسرائدلي وقسم 
من الشعب اللبنائي هو أن الشعبي 
الاسرائيلي لا يستعمل السلاح. الا ضد 
الاجنبي وليس ضد المواطن كما فعل 
قسم من اللبنانيين طيلة حرب العشر 
سنوات. 

والعبرة الثانية التي يجب ان 


التي تمت بموحبها الانتخابات والتي 
تطالب بها فئة من اللبنانيين لاعتمادها 
في الانتخابات المقبلة. اعطت نتيجة 
لست لمصلحة السلطة التي ستحكم قٍِ 
أسرائيل. 

وطبعا اذا تيتيذا نفس الطريقة لن 
تكون النتيجة لمصلحة السلطة التبنائية 
التي استفيثق عن المجلسر . وستخطر الى 
ارضاء فئات عديدة كما سيحصل غدا في 
اسرائيل. 

واضاف. كنت دائما قبل هذه 


التجربية احبذ اللائحة المختلطة 
الصغيرة على اساس القضاء ولا اقول 
على اساس المحافظة. طاما جربت لائحة 
المحافظة في الماضي وكانت النتيجة ان 
رئيس اللائحة هو الذي شكل لائحته 
الطويلة وكان هذا الامر يتم على حساب 
الذي تدقع له المبلع الاكبر. 

وهكذا رآينا نوايا ليس لهم علاقة في 
الجنوب اي اغرايا عنه. يفرضون 
انفسهم على اهالي الجنوب بفضل المبلغ 
الذين كانوا يدفعوته لرئيس اللائحة. 

وقال. ان هاتين العبرتين اللتين يمكن 
ان نستفيد منهما رغم ان العدو 
الصهيوني هو مصدرههما. 

الموقف 


58 
© ما هو رأيك بالحكومة الاسرائيلية 
المقيلة, من زاوية المصلحة اللينائية» 
م اني اقول ان اي حكومة شكلت في 
اسرائيل يمينية او يسارية فان اهداف 
اسرائيل هي هي. اي وضع يدها على 
قسم من لينان. مع الفرق انه اذا كلف 
شمعون بيريز في تاليف الحكومة واذا 
: ة. فان المجال 
تصيح او: 


الحكومات الاشتراكية ابتداء من فرئسا. 
© ما هو رآيك في الاجراءات الامنية في 
بيروت يعد القرارات الجديدة؟ 

0 ائني اتمتى للمرة الالف أن يعود 
الهدوء ليس فقط على صعيد بيروت 
الصغرى او الكبرى ولكن في كل انحاء 
لبئان. 


ولكن اردد للمرة الالف انه طننا ان 
الجيش الاسرائيئي يحتل لبنان. لا امل 
بعودة الامن والاستقرار وبالتالي 

السلام. 0 


بارتولوميو 
فى بعبدا : 
الدعم الاميركي 
5 للد نان 
عرض رئيس الحمهورية الشية 
امين الحميل امس مع السفير 
الاميركي ف بيروت السيد رجينالد 
بارتولوميو الاوضاع في لبنان واللنطقة 
واكد السفير الاميركي اسستمرار 
الدعم الاميركي للجهود التي يبذلها 
الحكم والحكومة لاحلال السلام قٍ 
لبئان. 
وعلم ان البحث تركز ايضا حول 
الوضع ي الجنوب. والدور الاميركي 
الساعد مع اسرائيل لمعالجة الوضع 
اف الجنوب. 


شمعون ونجله 
تلقنا دعوة رسمية 
لزيارة رومانيا 
تلقى الرئيس كميل شمعون ونجله 
السيد دائي الامين العام لحزب 
الوطنيين الاحرار دعوة رسمية من 
الرئيس الرومائني نيقولاي 
تشاوتشيسكو لزيارة رومانيا. 
وقد نقل الدعوة سفير رومانيا في 
لبنان السيد هلوريا شيو الذي زان 
الامين العام للاحرار قي مكتبه ف البيت 
المركزي للحزب. وعرض معه الاوضاع 
السياسية والامنية الرامنة. 


بري تلقى دعوة 
لزيارة الكويت 

تلقى وزير العدل والموارد والدولة 
لشؤون الجنوب والاعمار السيد ثبيه 
بري امس دعوة رسمية من الشيخ 
سباح الاحمد الصباح لزيارة 
الكويت ٠.‏ ووعد بتلبيتها ٠‏ 

وقد اسستقبل رئيس قسم رعاية 
المصالح اللبنانية لي مصر السفير عبد 
الرحمن الحلح في زيارة خاصة . 

وبعد ذلك عقد اجتماعا مع رئيس 
مجلس الجتوب الدكتور حسين كنعان 
وبحث معه في تنفيذ المشاريع المعدة 
للجنوب . 

واستقبل يري الوزير السابق 
سليمان الزين في زيارة خاصة . 


الأحرار يدرسون 
اليوم موضوع 
عودة المهجرين 


يرنس الرئيس كميل شمعون قبل 
ظهر اليوم الجمعة الاجتماعم 
الاسبوعي للمجلس الاعلى لحزب 
الوطنيين الاحرار لدرس المواضيع 
والقضايا الراهنة والمطروحة على جدول 
اعماله . 

واشارت مصادر حزبية الى ان 
المجتمعين سيركزون على القضايا 
الامثية . انطلاقا من القرارات التي 
اتخذها مجلس الوزراء يوم الاربعاء 
الماضي لسد الثغرات في بيروت الكبرىي 
والوضع في الجبل والمناقشات الدائرة 
بين أحزاب الاحرار والتقدمي 
الاشتراكي والكتائب بتسان عودة 
المهجرين الى الجيل والخطة الأمنية 
المقترحة له . 

وسيقدم الامين العام للأحرار 
المهندس داني شمعون تقريرا الى 
الجلس الاعلى للحرب يتحدث فيه عن 
نتائج المحادثات التى أجراها مع وزير 
الاشغال والسياحة رئيس الحزب 
لاشتراكي السيد وليد جنبلاط بشان 
وضع خطة لعودة المهجرين الى 
الشوف وعاليه . 

واستبعدت مصادر حزبية ان 
يناقش المجلس الاعلى مشروع 
التسوية الذي اعدته لجنة مشتركة من 
حزبي الكتانب والاحرار وهو عبارة عن 
ورقة عمل تحمل تسمية ٠‏ ميثاق جديد 
من اجل لبئان افضضل ٠‏ واشارت الى 
انه يصار الآن الى اعادة حسياغة 
المصروع في ضوء الملاحظات الاولية 
قبل ان يباشر المجلس بمناقشته . 





“حل الازمّة اذا انثشضت 
سكاف :هناك قو 


د | غَلِإلخط؛الامنيا 


اعلن وزير الاعلام ووزير الداخلية بالوكالة السيد جورف سكاف ان 


الجمعة 1 تموز. 444و 
ع تجن ص سه سسووس 





دهًا الى انضاق مع سورياؤرش ع كرامة لطلافله 
سّارالجيل: الميد رالة غيرجدية 
وامتامع الكانئون نونات ١‏ ذا كاك نقد الصيغم. 


كشف الشيخ بيار الجميّل عن انه 
بعد هئذ اربع سئوات الدكتور ايل 
كرامة لرناسة حزب الكتائب مشيرا الى 
ان الحزب لا وئن يتشرذم مادام مدرسة 
قاتمة بحد ذاتها . 

واكد .اننا على استعداد لعقد اتفاقية 
مع سوريا ف اطار الاحترام المتبادل, 
متوقعا مبلادرة اميركية انقاذية اقوى من 
سابقاتها تجاد لبئان . 

جاء ذلك فْ حديث مع الشيخ الجميّل 
تنشره اليوم جريدة .البيرق. ومجلة .لا 
ريفي دي ليبان. وهذه بحض و 

قال الشبخ ييار الجميّل ان صيغة 
١54‏ هي مرادفة للبنان وصائعته , 
بدوتها لا وجود للينان . ودعا العللين 
العربي والدولي الى صصون الصيغة 
اللبنانية حرصا على الحضارة . 

وقال انا مع تطوير الصيغة 
اللبنلتية في اطار النظام الديمقراطي 
لنضع حدا للعثرات التي تعتريها 
وابرزها موضوع الضيافة التي يتميز 
بها لبنان والتي كثيرا ما تتحول بفعل 
الحرية والديمقراطية الى قوضى تشكل 


«حرام ان نحدد طائفية 
لبان . فمتى حددناها فقد طابعه ولن 
يكون انذاك لبنان المميز وحامل الصيغة 
الفريدة التي تعتير حضارة في ذاتهاء 

واكد .ان الجميع يسعى الان الى 
تطوير الصيغة لا الى نسفها ومن هنا ان 
ما يجري على الارض كانه اتجاه نحو 
الكانتونات» . 

انا مع كل ما من شبانه انقاذ 1 الصيعة 
اللدنانية الفريدة ودعمها. فاذا كان 
نظام الكانتونات منقذالها فانا معه واذا 
كان هداما لها فانًا اعارضه. 


في خضم من 
العربية التي ' يتجاوز تعدادها الملثة 
والاربعين ملدوئا لا يمكنه ان يعيش 
ويستمر ٠.‏ فهو غير قايل للحياة مما 
يشكل خطرا مباشرا على المسيحدين 


- انفسهم . 


وقال «متى يعود اللبنائي الى قرارة 
نفسه وتتحرر ارادته من الضغوطات 
الخارجية والطفيان الغريب او 
الاجنبي لا بدان يلمس القدمة الحقيقية 
للصيغة اللبنائية الفذة اضاف انا 
لست متفائلا فقط . بل انا متأكد من 
مستقبل لبنان اذ لا بد لجناحي لبنان 
المسيحي والمسلم من ان يتوصلا الى 
صيغة تضمن الوجود الليناني يصيفته 
الحالية ولكن متطورة . لبنان في ظل 
الوضع الراهن غير موجود . اقول هذا 
والالم يحز في اعماقي اذ ان ثلاثة ارباع 
اراضيه محدئلة . نحن كلبنائيين لسنا ف 
بلدنا بعدما تحولت اراضيه مرتعا 
للجيوش الغريبة المحتئة التي اصبحت 
صاحبة الامر والنهي . 

وعن العلاقة ضع سوريا قال اتجميل : 
نسعى اليوم بكل ما اوتينا من جهود 
وقدرة على اقناع سوريا بالسيلدة 
اللبنانية والاعتراف يها انطلاقا من 
تمسك لبنان بسيادته واستقلاله . واذا 
رات سوريا عقد اتفاقية ما معئًا قئحن 
مستعدون لعقدها في اطار الاحترام 
المتبادل وق نطاق السيادة والاستقلال 
مقليل حلاء القوات السورية . ونحن 
على استعداد كذلك لعقد اتفاق مع 
اسرائيل . 

واكد رئيس الكتائب .ان كل ما يعزز 
ويدعم قوة وقدرات سوريا لا بد من ان 
ينعكس قوة ودعما للبنان . وهنا اشدد 
على موقف محدد وهو اني اؤيد اعطاء 
سوريا كا ما يمكن ان يعزز قدراتها 
ويدعم مواقفها عربيا واقليميا ودوليا 
ولكن ضمن نطاق سيادة واستقلال 
لبنان . يينما ارفض كل ما تطليه سوريا 
ويتعارض مع السيندة والاستقلال 
والاحترام المتبادلء 

وقال : لقد ادرك الرئيس حاقظ الاسد 
ومعاونوه ان احتلال لينان والمس 
بسيادته امر مستحيل. فلبتان لا 
يهم . وادركوا اننا لا نقبل انتداب 


حا 46 


فقكامل 
: يروت الي 


هناك 


اتفاقا لبنانيا وعربيا ودوليا على الخطلة الامنية لييروت الكبرى مشيرا الى انه لا 


بد للخطة ان تسير في ما يرسم لها من مراحل 


والعثرات . 

وقال ورير الاعلام في حديته الى 
«وكالة الاتباء الصحفية. انه بعد تسع 
سنوات من الحرب القذرة والدخول قُْ 
السنة العاشيرة . فان مسيرة الانقاذ 
وبدايتها الخطة الامندة ليست كبسة زر 
كهرباثية . واذا فلا بد من ان تحصل 
بعض الصدامات والتعثرات في المرحلة 
الاولى من مشوار الالف ميل . ومثل هذا 
المشوار لا بد من ان بأخذ بعض الوقت . 

واوضح الوزير سكاف انه سواء 
شكل تكتل .ليكود.ء الحكومة 
الاسرائيلية الجديدة . او شكلها حزب 
العمل , او جاعت حكومة اتحاد ؛ فان 
ذلك سواء لان لكل حكومة محاذيرها . 

وقال. ولو عدنا الى تصريحاتهم قبيل 
الانتخابات فان نكتل .ليكود. يريد 
اسرائيل الكبرى . وهذا خطر على 
الجميع . واكبر دليل على ذلك . انه الى 
ما قبل الانتخابات بقليل فقد بقي ينشىء 
المستعمرات . وهو كان بالامس القريب 
اتخد قرارا بانشاء عشرين مستعمرة 
جديدة . حتى يكسب انتخلييا . وهكذا 
كان . وكذلك حرّب .العمل. الذي كان 
اعلن انه يريد اعطاء جزء فقط من 
الاراضى العريدة المحثلة لقاء السلام . 
وهذا ايضا عملية كارثة لا اعتقد أن 
العرب يوافقون عليها . لكنني اعتقد ان 
الحل الكبير لازمة المنطقة سيكون اذا 
اعيد انتخاب الرئيس الاميركي ريغان . 


على الرغم من بعض الثغرات 


'ورفض ورير الاعلام القول بان حرب 

تركت بصماتها على الازمة 

اللبنانية . وقال ان العكس هو 
الصحيح . 


واضاف طلا حذرنا ونيهنا ودعونا 
الى جل ازمة لبنان , وقلنا انه اذا لم 
تنته هذه الحرب القذرة التي اندلعت 
على ارضه فسوف تمتد الى الجوار . 
واكبر دليل على ذلك انها وصلت الى 
ايران . ثم قامت الحرب بين ايران 
والعراق ووصلت الازمة الى الخليج 
حيث تتطور الامور الان . حيث ينزف 
الدم الذي هو دم عربي او دم اسلامي . 
وهذا شيء حرام . وقد يكون بعض ما 
يحصل هو بقعل العقل الصهيوني 
المرتكز على عقل الشيطان . 

وردا على سؤال عن اعمار لبنان قال 
الوزير سكاف 

سيق وقلت لمجموعة من الصحافيين 


احد علينا ولا وصاية احد . 

اضاف .وللاسف الحرب في لبئنان 
ليست بين اللبنائيين ٠‏ لبست بين 
الكتائب وحركة .امل. والحزب التقدمي 
الاشتراكي بالمعنى الحقيقي انها حرب 


بين الولابات المتحدة الامدركية والاتحاد 
السوفياتي تحت ستار الاحزاب 
اللبنانية المحلية. وما دام الصراع 
الاميركي - السوفياتي _ مسدبرا فان 





اكتف امرا هو انني اعد خليقتي منذ 
اربع سنوات وقد نجحت . انه الدكتور 
ايلي كرامة الذي يتمتع يميرات كثيرة 
تؤهله لرئاسة حرب الكتائب . انه من 
الجيل الصاعد الرصيين والجاد. . 
اضاف : .حزب الكتائب لا ولن 


يبتشرذم ما دام مدرسة قائمة بحد ذاتها 
لا اجنحة متصارعة داخل الحرب . 
ونرفض الاجنحة . في الكتائب لا حلول 





الويقة وو 


0 


وسطا هناك أمر واحد اما الطاعة واما 
الخروج من الحزب. . 

واعتير ان من يريد فرط القوات ١‏ 
اللبنانية يكون عميلا أو مآجورا . ولا 


فرنجية قال : «ها من احد ساعد فرنجيه 
أكثر مني وما من احد وقف مع فرنجيه 
اكثر مني ولكن للاسف هو الذي تخلي 
عنا . لا نحن الذين تخلينا عنة. 4 

وتساعل : «هل حلول فرتجيه 
الالتحام مجيدا أو بررّت ارادة الصورة 
للانتحام ورفضنا؟» 

وعن الحكومة قال : .انا ضد توسيع 
الحكومة الحالية ٠.‏ جب ب أن تكون لجنة 
أنقلذن تؤدي دورها خلال مدة وجيزة قد 
لا تتعدى الثلاثة اق الاربعة اشهر ثم 
تذهب فاسحة في المجال امام حكومة 
اختصاص تدير شؤون الجلاد على اسس 
تهنية متطورة وصحيخة. 

وعن جريمة اغتيال الرئيس الراحل 
الشيخ يشير الجميّل قال : دان الذي قم 
بهذا العمل الاجرامي ينتمي الى الحزب 
السوري القومي وبتشجيع من حزيه. . 





صصاغه 


يح لور 





ان اللجنة الحزبية الفرعية المكلفة اعادة صياغة مشروع وثيقة .من 
0 وطني جديد. خماسية في عضويتها وتضم ثلاثة اعضاء من حزب 


الكتائب. واثنين من .القوات اللبنانية. من 


ن اعضاء المكتب السياسي اكثرهم 


من الدستوريين والقانوتيين شاركوا في اأعداد الصياغة الاولى للوثيقة 


وذكرت .وكالة الانباء المركزية» ان 
اللجنة المذكورة اوكل اليها المكتب 
السياسي 1 الكتائير المهمة قن احلسته 
مساء امس الاول وسيكون على عاتقها 
العمل وقاقا لمحورين اثنين. 
- الاول: توضيح مضمون بعض 
«الافكارء التي تتعرض لها الوثيقة. لا 
سيما لجهة المقترحات الاصلاحية في 
بنية النظام اللبناتي السياسيية 
والادارية والامنية والحؤول دون 
تقسيرها خلافا لمضامينها خصوصا في 
موضوع اللامركزية. 


وي هذا الصدد. ذكرت اوساط 
كتائبية ان مناقشة اللامركزية ف جلسته 
مساء امس الاول تلسددت على ضرورةعدم 
الابحاء يها وكأنها خطوة انفصالية او 
دعوة الى التقسيم ف مؤسسات الدولة. 
مطالبة باهمية ان تعتير اللامركزية كاحد 
الحلول الممكنة للوضع اللبناتي الراهن 
في ضوء المتغيرات والمستجدات التي 
حصنت ف الاشهر الاخيرة. على ان 
تجيء ف المقابل. محاولة من اجل اعلدة 
توحيد لبنان في مرحلة لاحقة. 


والنزعة التي يذهب اليها حزب الكنائب 
في موضوع اللامركزية يجب ان تفهما ف 
اطار الدعوة الى تعددية مجتمعية 
لبنانية من ضمن وحدة الدولة 
والمؤسسات والشعب الليثلني. 

- التاني: .الضيطء اللخوي 
والدستور والقانوني لبعض نصوص 
الوثيقة بما يتلاءم مع المقترحات 
المطروحة و اجتناب اللغط اللقوىي 
الناجم في بعض مطارحها عن ازدواجية 
التعبير والتاويل. على ما ذهيت في 
التاكيد عليه الاوساط الكتائبية. 


اللجنة التي يراسها . 


وقد رفع اللواء قريطم تقريرا الى 
رئيس الجمهورية الشيخ امين الحميل 
ضمنه عرضا مفصلا عن العراقيل 
والصعوبات المفتعلة التي تواجهها 
اعمال اللجنة . 2 - 

وقال قريطم خلال اتصال اجرته معه 
«وكالة الانباء الصحفية.. 

ان المسؤولين عن المخطوفين 
يتهربون من الحقيقة ويرفضون قولها 
للجنة او لذوي المخطوفين ٠‏ الامر الذي 
أوصل المهمة الموكلة الينا الى الطريق 
المسدود . 

واضاف: ان المسؤولين عن الخطف 
يريدون تخدير ذوي المخطوفين 
بالوعود . وهم لا يقومون باي عمل 
للافراج عن هؤلاء . 

أن احدا من المسؤولين لم يتعلون 
معنا لاتهام هذه ,القضية وكشف 
الحقائق . فلو كان المسؤولون عن 
عمليات الخطف والاحتجاز منسجمين 
مع انقسهم لبادروا الى ابلاغ النجنة عن 








واكدت الاوساط نفسها ان الروحية - 


0 بالاسنقالم 1 واس 
التسشقصًا وعنا 0 

هدد رئيس لجنة الاستقصاء عن المخطوقين اللواء المتقاعد هشام قريطم , 
بالاستقالة من منصيه . اذا استمر عدم تجاوب الجهات المعنية مع جهود 


اا الشائت موقا 
عور لله م 0 
الى طلاب المرحلة المتوسطة من ايناء الجنون '” -: 


بالنظر الى صعوبة المواصلات بين منطقة الجنوب والمؤسسة المهنية العاملية' 
فٍِ جدروت . نعلن عن اجراء مباريات الدخول الى السنة الأولى من اليكائؤر: 





الاجائب يان اعلدة اعمار لينان لا بد لها 
من .مشروع مارتسال» وهذا لا يتحقق الا 
متى تحقق الامن واستتب تماما وتحرر 
لبنان . اعود فاقول انه لابد من مشروع 
انمائي متكامل للبنان يسمى .مشتروع 
مارشال. ويجب ان لا فنسي أن الاضرار 
المقدرة كانت عشرين مليار دولار. 
وكانت قيلا تساوي مائة مليار ليرة . اما 
الان وبعد ارتفاع سعر الدولار . فان 
القسة اصبحت تساوي مائة وعشرين 
مليار ليرة لبتانية . 


مدرسة البيسارية الرسمية 
دلدة البيسارية 


ا البيسارية 
تطيعوز 





المناطق يعلن عنها لاحقا - 


الفنية للفرعين القرنسي والانكليزي للعلم الدراسي تمذد مهو يي 


- قضاء الزهراني 

تقبل الطلبات عن أول اب ١944‏ ولغاية ١١‏ منه . 
تجرى الامتحانات نهار السيت في 18 أب ومو ' 
للاطلاع على شروط الاشتراك ف المياريات 
. علما بان الطلاب المقبولين المقيمين الجن 
الالتحاق في القسم الداخلي فور بدء العام كك ,5 
توضيح ستجرى امتحانات دخول اخرى في المهئية الغاملية لطلاب -ياقي: : 


واشارت الى ان بعض بعض الحقوقيين في 
المكتب .السياسي لفتوا الى هذه الناحية 
من خلال ملاحظات. استدعت المطائبة 
العودة الى صومٌ بعض التعابير من 
الوجهتين القانونية والنصتورية. 
وذكرت وكالة الانباء المركزية ان 
المكتب السياسي لم يحدد للجنة القرعية 
الخماسية وقتا معينا لاعادة وضع 
مشروع | الوثيقة برمته فْ صيغة جديدة, 
فاسحا في المجال امام اعضائها مزيدا من 
الاتصالات والمشاورات. لنضوج 
الصيغة الجديدة بعد الاخذ بدن 
الاعتبار الملاحظات التي رقعت في ضوء 
الوثيقة شفويا وكتلبيا فضلا عن 
الملاحظات المدونة والمطولة.: والتي 
اتخذت. من قبل البعض في المكتب 
السياسي. شكل اوراق عمل. 
ولفتت الاوساط الكتلئيية الى ان 
الملاحظات التي سجلت 'بالتسبة الى 
ا . لم تخل بعض الشيء من مسافة 
معينة بين حرّب الكتائب والقسوات 


للمسيحيين» اللامركزية وانتماء لبئان 
الى محيطه العربي 

واشارت هذه الاوساط الي ان 
الاجتماع الاستثتائي ٠‏ المقيل للمكتب 
السياسي واللخصص, مساء كل ارمعاء 
في العلدة. لمناقسة الوثيقة المذكورة. 
مرهون بمدى العجلة في عمل اللجنة 
الخماسية تمهيدا لاخضاعها من جديد 
الى «قراءة اخيرة. واقرارها ف اللكتب 
السياسي ومن ثم رفعها الى المجلص. 
المركزي للحزب للموافقة عليها , بدوره. 





ملابسات قضية المخطوفين وبعال 
انهاء هذه القضية بالتي هي 

خاصة وان هناك بوادر ل 
سلبية قد ينجا اليها ذوو المخطوفين اذا 
لم تيت اللجنة يهذه القضية ثي اسرع 
واقت ٠.‏ 


وتابع اللواء قريطم: لذا , 


ارى من 


واجبي اطلاع فخامة الرئيس على كل ' 


هذه التفاصيل متمنيا علده اعفائي من 
هذه المهمة او الضغط على كل الجهات 
المعنية للمساعدة اللحتة على كشفد 
الحقائق وابلاغ اشهالىي ا مخطوفين 
بالحقيقة كما هي قبل ان تتفاقم_الامور 
وتتخذ هذه القضية منحى خطيرا على 
الصعيدين الامني والاجتماعي . 

وختم: اني اتولى رئاسة هذه النجنة 
مجانا وبدون اجر او تعويض لانني لا 
ازال في الاحتياط , ٠‏ ولم إر حتى- الآن اي 
عضو من اعضاء هذه اللجنة جنة في الكتي 
المخصص لها . ليدء العمل ومساغذتي 
في المهمة الموكلة الينا . 











٠‏ المراجعة في مدرسة البيساري 


























































































الجمعة '/الا تفوزذ 1١545‏ 
موا الانوار م غالله 


ا ممه ف الع م ورد 


جنبلاط : انامهددى حَاني 
ومستتهد لزيارة 5 الشرفية 


كشف وزير السياحة والاشغال العامة السيد وليد جتيلاط عن ان اللواء 
الذي سينفذ الخطة الامنية في الجيل سيكون بامرة ضايط درزي ومن عتاصر 
مختلطة: ولكن بأغليية درزية, معلنا أن الفلسطينيين قاتلوا الى جاني قواته في 
حرب الجيل. وانه شخصيا دعاهم الى مسانئدته . 


ا 
| كتى : ول 
طرابل سكمكعاملتا لحيروت 


دعا أمين سر القيادة القطرية لحزب البعث العربي الاشتراكي في لينان ٠‏ 
النائب الدكتور عيد المجيد الرافعي الى ايقاف حمام الدم في طرايلس والى 


.. ليس غرييا ان تستقبل دمشق الرئيس رشيد كرامي استقبال رئيس 
: دولة ٠‏ فعندما كان ف مواقع المعارضة . وركتا أساسيا ف ٠‏ جيهة 
الخلاص الوطني ٠‏ كانت سوريا تستقيل ٠‏ أفتدي طرابلس ٠‏ استقبال 
رئيس حكومة , فكيف الآن . وهو الآتي اليها على صهوة جواد حكومة 
الوحدة الوطنية ؟ 


5 ل ميسم صم ٠‏ مه ل 1 
اذالم تكمل خطة يبروث 
اعتير الرئيس صائب سلام ان أي خطوة يتفذها الحكم . لا يمكن ان تكون 


مفيدة وناقعة اذا لم تطبق الخطة الامنية في بيروت تطبيقا كاملا ٠‏ متمنيا ان 
يتخطى الحكم النهجين المختلفين في تلقزيون لينان 


: . داعيا الى توحيد الاعلام وقال جنيلاط في حديث الى مجلتي ‏ استعداده حقيقي عندما تكون وضع حد لدورة العتف المدمر الذي يطيح يأرواح الأبرياء ويدمر مرافقهم 
/ والرئيس الأسد عندما رحب بالرئيس كرامي . انما كان يرى فيه الرسمي ومنتقد! المسؤولين عنه وطرق معالجتهم للامور واصفا الانقسام | ١الماغازين.‏ بو العربي: أن القوات البتائية مستعدة لذلك الحياتية والحيوية . 
: 0 0 انتصار سوريا في لبتان ٠‏ انتصارها على اسرائيل باسقاط الاعلامي بالثغرة الضارة ‏ اللبنانيين سثموا الحرب ويريدون وقال انه يستسلم الى القدر المحتوم. جاء ذلك في تصريح للذائب الرافعي وعلى هذا الاساس فاننا ندعو الدولة 
: اق ١7‏ ايار . وانتصارها على اميركا بارغامها على سحب قوات فقد زار الرئيس سلام عت الحادية وفي شحيم على وجه التحديد. وقد | السلام. ‏ 1 مشيرا الى أنه مهدد في حياته. وملاحظا | تعقيبا على الحوادث الاخيرة في طرابلس لان تتحمل مسؤولياتها الكلملة تجاه 
٠ 7‏ الماريتز ٠‏ من بيروت ٠‏ واتتصارها على حلقاء اميركا ياجبارها على عشرة من قيل ظهر امس يرافقه النائبي بدثناه في التفصيل ووجدت استعدادا وحذر جنبلاط من ان مستقيل بيروتك ان من تقالدد العائلة الا يموت زعماؤها | هذا نصه : هذا الموقع الوطني . ومعاملتها اسوة 
ا استدعاء القوات المتعددة الجتسيات من ليتان . الدكتور جميل كبي وزير السياحة كاملا عند وليد بك للمعاونة في هزم | الغربية سيكون مظلماء ونيه الى تدني على اسرتهم موتا طبيعيا . في الوقت الذي بدت مؤشيرات ببيروت وعير خطة امنية متكاملة. 
ووجود كرامي ثي الحكم . عنوان للحل السورى في لبنان ٠‏ و«حكومة والنقل السيد وليد جنبلاط في منرّله يي السبيل ومد اليد لمنع وجود ثفرات بين | المستوى الثقاقي التريوي في لبنان, وتساعل : .ماذا ريحت من حرب | ايجايية لتحويل الترتيبات الامنية ف نلغي المظاهر غير الشرعية وتضع حدا 
: الوحدة الوطتية» جزء من الخيار السوري . وان لم يكن الخيار كله . المصيطبة . ودار البحث حول الاوضاع ايناء شحيم او ابناء الاليم يزفذ مزها | موضحا ,اننا الغينا السرنفيكاء والغيذا الجبل ؟ منطقة مدمرة ؟ وحصر مطائبه | العاصمة الى مدخل نحو خطة امنية اعبث الفعل الطائفي بركائز الاستقرار 
: . وتجاح حكومة كرامي ٠‏ هو الطريق الى استكمال ٠‏ الحل السوري ٠‏ الحامة في لبنان. وخصوصا ف يلدة العدو الاسرائيلي. كما حلول ان ,قوم | البريفه. واليوم يتظاهرون من اجل ياعادة تعمير الشوف وببعض | تفرض استقرارا وأمنا يزيل خطوط الاجتماعي وتعيد الحياة السيلسية 
< في لينان ٠‏ واخفاقها سقوط لهذا الحل . والنجاح لا يمكن 7 يٍِ شحيم والاليم . بذلك امس - امس الاول ‏ عندما إتى | الغاء شهادة البكقوريا ... وغدا يلغون © المتاصب . التماس ويقتح المعابر ويلغي الفئوية الديمقراطية لتصيح الناظم الأساسي 
٠ ٠ :‏ قائما ف العاصمة الأولى . ومتهارا في العاصمة الثاد 9 يكين وبعد الزيارة التي استغرقت ساعة بالياته وقواه الى الاقليم . وهذا يتطلب | الامتحاتي ع ا واعثير جتبلاط العميد ريمون اده | عن التشكيلات الحسكرية . ويضع حدا لعلاقة القوى في ما بينها . وتؤمن كل 
' 00 ولى ٠‏ ومتهارا في العاصمة الثانية . خصوصا اذ وربع الساعة . قال سلام. العلاقة بيني مساعدة من الاعلام الوطني . وكنت وقال جنبلاط ان حركة «امل. طلبت .السياسي الليناني الشريف الوحيدء . | للتجاوزات والتعديات التي تحصل على مستلزمات الخدمات الادارية والقضائية 
ز 5 آخيرة هي مدينة رئيس الحكومة , وليست في عهدة الشرعية وبين الصديق وليد بك جنيلاط على اتمنى عندما أرى التلفزيون لو إرى | منه في خلا ل الاحداث الاخيرة أن مؤكدا انه يكن له احتراما كييرا . المواطنين وممنلكاتهم . انفجر الوضع والتربوية والصحية . وتحصر الأآمن 
. اللبتائية . الصعيد الوطني . ولم اتخل وما عن تلفزيونا واحدا موحدا للحكم فى ليان | يقصف من الجبل. المنطقة الشرقية عن إبسدىى ورنه بي | على نطاقه الواسع , جارفا معه عشرات بقوات الشبرعية وبها فقط وتفتح المعابر 
: وكرامي الذي تحدث في دمشق , عن ثبات السير على الطريق مسؤوليتي في الاتصال بكل الاخوان من والمسؤولون عن التلفزيون كلهم ف | عشوائيا. ولكنه رفض التجاوب . ا .زم ترقت دعو | القتلى والجرحى . ومعيدا شبح القصف مين العاصمتين من ضمن الخطة الامنية 
ٍ الواحدة . لم يكن يرمي كلامه عبثا . وانما كان يريد أن يقول لمن له بعيد او قريب عندما تتطلب ذلك الحكم قلا يفهم المواطن اللبناني ,ملا إلى أ ورحب بالعمك ميشال عون في قيادة ‏ 2026نت ونه تعر ذزى أي رومت | العشوائي والرعب والارهاب المخيم التي تؤكد على مضمونها التوحيدي 
اذنان ان يسمع ٠‏ ان الذي لا يغير طريقه . هو الذي يتجح . ورشيد المصلحة الوطنية . وطبعا بالاضافة الى اليوم لا زالت هذه الحال قلئمة في | الجيش علانه غير متورط في القصف ‏ إومن. حرصن عل عشي وخر | هجددا على ربوع الفيحاء. وكانه مقدر الذي تحول واللامركزية الامنية وتكون 
1 كرامي كان في السياسة رجل طريق ٠‏ لا يعرج عتها ولا يحيد . وكان هذه العلاقة المتصلة كانت ابحاثنا للفزدونين ونهجين مختئفين . اتعنى إن | العضوائيء وقال : .اذا كان قلئدا 4 إميروحين بلحبائهم وممتلكاتهم . على هذا الشعب الصامد الصأير ان المدى الحيوي لنجاح خطة بيروت . 
1 مع سوريا رفيق درب طويل . يقف معها في المأزق . ويقطف معها ثمار شاملة في جميع الاوضاع التي دمر بها | يتخطى الحكم هذه الثفرة لان فيها | فاهلا وسهلا ٠ ٠...‏ 0 0 8 يبقى اسير دورة العنف الجوالة التي لا وختم . انني اذ اشعر بالأسى الحميق 
ٍ الانتصار على المأزق ٠‏ ويعود الى رئاسة الحكومة . بعد أن ظن , كل لبنان . وركزنا بصورة خاصة على قضية ‏ ثغرات ضارة . واعترف جنيلاط بالمجازر التي واوضح ان ليبيا «لاعتيارات | فكاد تخبو في مكان حتى تعود ونطل للارواح البريتة التي رهقت واتمنى 
: الناس ٠‏ وريما هو نقسه . أن ف الحكم قد أقل , لكن للثيات الخطة الامنية في بيروت لانه في اعتقادي 2 وردا على سؤال قال سلام: انا ربد | ارنكبتها قوات الحزب التقدمي مزاجية. قطعت عنه المساعدات. مطاليا | براسها في مكان آخر . الشفاء العاجل للجرحى , قاتتي لتعلى 
0 0 0 1 ان حير 00 0 يأت على الجازم بئن لا خطوة اخرى من قبل دائما بتوطيد الامن والامن في نظرى الاشتراكي. وقال انه مستعد لان يمثل باعادة اعمار الجبل. معترقا بحق عودة ٠‏ اننا لا نجد تفسيرا لهذا الذي ئقة اكيدة بأن طرابلس ذات التاريخ 
| 5 ليه ند ين يغيرون مواقفهم . كلما هبت الريح الحكم ممكن ان تكون مقيدة او نافعة يكون ا قِ توحيده بوسائل املم العدالة لمحاكمته. معريا عن المسيحيين اليه . يجري حاليا على ساحة طرابلس سوى الوطني المشهود له . ستقول كلمتها , 
وتحركت في السياسة اعاصير التغيير والاتقلايات , سواء في النجاح او إذا لم تكن الخطة الامنية ف بيروت الاعلام حتى قبل المدقع والبندقية كونه عملا مشبوها واستمرارا للمؤامرة باعلان رفضها لهذا التزييف الذي يراد 
' 0 8 مطبقة تطبيقا كاملا شاملا صحيحا توقفت القنابل والصواريخ في بيروت على هذه المدينة المناضلة وعلى دورها قرضه عليها ومحملة المسؤولية امام 
!| والذين يتابعون تحركات رئيس الحكومة يعتريهم بعض الذمول من سليما . فليعلم هذا كل من يسمعتي .2 وتوقف القتال بالسلاح ولكن الاعلام هو الوطني والقومي وللحؤول دون ان التاريخ والشعب والوطن من يريد ان 
مواققه ٠‏ لكن رشيد كرامي مصمم على ما ييدى . على ان يؤكد انه في تتكلمون وتحن نرغب في ذلك عن خطة افعل من المدفع . وافعل من اليندقية . لعب دورها في مسيرة تحرير لبتان يبقي هذه القلعة الوطنية اسيرة لهذا 
: . الازمات المصيرية رجل حل لا رئيس تعقيد., ويكفيه أنه في رهائه على امنية في الجبل . في اماكن اخرى عن فليتوحد الاعلام وفي ذلك خطوة كبرى واعادة توحيده . لآن النفجير الاخير المخطط الذي يسعى اصحابه من خلاله 
: وحدة لبنان ٠‏ يمارس قناعة وموقفا » ويأبى ان يشاهد افرازات مواضيع هامة اخرى . ولكن كل ذلك لن ‏ نحو الابحاث السياسية وغير السياسية وأن :كانت جف فقسا على رؤوس لشطب دور طرابلس في المعادلة الوطنية 
' التقسيم والتجرّئة . 1 0 يكون له اى انطلاقة صحيحة اذا لِمْ | وحتي الامنية المسلحة . الابرياء والشيوخ والاطفال والنساء اللبنانية. وطرابلس التي عهدناها 
. 7 3 20006 تطبق الخطة الامنية في بيروت تطبيقا وسئل: على اي اساس تريدون ان م 0 0 2 لكل قضايا النضال 2 
' لحققة . 01 لاه و ا / صحيحا شاملا كما يتوحد الاعلا ود والقومي تبقى امينة ولن تنجيح 
ْ ىا 2 ٠‏ أن لبتان اليوم امام ا تاريخية للخلاص من نؤيد الحكم ونس ع فاجاب: 05 يكون اهل الحكم وهم الصعوبة والتعقيد . فهو في الوقت هذه المحاولات الخبيثة التي تريد ان 
, المحنة . فمقررات مجلس الوزراء وضعت الحل المنتظر على ٠‏ السكة ٠‏ واضاف: وموضوع أخر كان ايقما موجودون في الحكومة سويا متققين على نقسه محاولة مكشوفة لإرباك الوضع تجعل من جماهير طرابلس وقودا 
2 كما يقولون ٠‏ لكنها وضعت ايضا السلام على حد قاطع . فإما يكرس هو موضوع الساعة , كما تعلمون . هو أن دكون الاعلام الحكومي على الاقل قيل السياسي العام الذي يدا يخيم بمناخاته المؤامرة تفتيت لبنان وذزع هويته 
2 نجاحه وحدة لبتان ٠‏ واما يدقع اخفاقه البلاد الى حدود الكانتونات . موضوع ما يجري في اقليم الخروب ٠.‏ أن يكون الاعلام الخاص واحدا . الايجابية ومنعا من ان تتطور الخطوات الوطنية والقومية . 





والحل المرسوم: واضح : 
... متاطق عازلة . الواحدة تلو الاخرى » وصولا 
الى احتواء الشرعية الواحدة عاصمة واحدة وموحدة . 

والحل صريح : هناك دولة ولا شريك لها في سلطانها . وثمة اداة 
امتية واحدة ولا مشاركة لأحد في سلطتها . 
والحل يوضوح اكير , حل أمني ؛ والآمن قوة وعدالة وديمقراطية _ 
فلا امن بالتراضي . ولا أمن من دون الخضوع للشينة القانون . في 
الحي الصغير ستعود سلطة المخفر , وفي الحي الكبير تكون سلطة 
العدلية والقضاء . 

ويين الحيين الصغير والكبير يقف الانسان 


استعادة بيروت 


. المواطن الذي يجب ان 











الموار, 


نَم الممسفلونرحبوا 


بقزر 


ارا 3 خطوط التمّاس 
رحب متجمع النواب الموارنة المستقلين. بقرار مجلس الوزراء 4 خطوط 
التماس نهائيا ودمج الوية الجيش بعضها مع بعض. معربا عن امله في ان 


تحقق زيارة رئيس الحكومة السيد 
ققد عقد التجمع اجتماعه الاسبوعي 


رشيد كرامي لسوريا اهدافها . 


الدعم للائجازات المنوي تحقيقها اكان 





89 التماد عون مستقبلا السفير الصيني * 0 
استقبل العماد ميشال عون قائد الجيش عند الساعة التاسعة من قبل ظهر امس في 
مكتبه باليرزة سفير الصين الشعبية في لبنان السيد يومن كسين الذي هناد بعنصبه 














التي تمت مؤخرا الى مداياتها الحيوية 
الشاملة ٠‏ . 


اضاف : كما ان الذي يحصل في 
طرايلس اليوم لا يمكن آلا ان يكون 
طعنة موجهة الى صمود جماميرنا في 
الجنوب والبقاع الغربي واتهاكا 
للساحة الداخلية في وقت يفترض فيه ان 
تكون هذه الساحة في اعلى درجات 
تماسكها كي تشكل الظهيرة القوية 
للمقاومة الوطنية ضد الاحتلال 
الصهيوني 





«التقدمي»: افضلية 


العودة الى الجيل 
للمسيحيين الوطنيين 


اوضح مصدر مسؤول في المزب 
التقدمي الاشتراكي ان الاقضلية في 
عودة المهجرين 


ن السيحيين الى الجبل 
سوف تعطى للوطنيين منهم على أن 








يحترم القانون . والقانون الذي يحفظ حقوق المواطن ٠‏ فلا هى يتسلط قبل ظهر امس في مقره في البوشرية في الصعيد الوطنى والامتي والسياسر الجديد . وتابع اقنا اذ نشدد على جاب | يتبعهم غير المنتمين الى احزاب . ويأتي 
.. على أحد . ولا أحد يتسلط عليه . حضور النواب السادة : حبيب كيروز, 0 اله ا 552 - ايقاف حمام الدم ف ارااين 0 المنتمون الى «الكتائب والقوات» ف 
هل هذه اضغاث احلام ؟ بطرس حرب. الياس الهراوي. حدران لبنان في محنته التي بلغت حد الحص التقى خولا ارسلان 1 7 كن لكي “رخ | المرحلة الاخيرة والمرتبطة بعودة 
1 لا . انها رؤيا جديدة في منطق الذين يعملون على استعادة بيروت طوق واوغست باخوس وغاب النائب الخطورة . 95 1 500 5 برياء ويدمر مرافقهع . ٠‏ | المهجرين الى المناطق التي يهيمن عليها 
8 الكيرى . تمهيدا لاستعادة لبنان الكيير . الياس الخازن . وقال بيان التجمع : استقيل وزير العمل والتربية من الشويفات ضم رئيس بلديتها عادل تعلن شجبنا وادانتنا الشديدتين لهذ | حزب الكتائب . 
0 والقائد الذي يرسم لجيشه هذه الطريق . هو ميعث الامل بِجِيمٌ وقد رحب التجمع بقرار مجلس 0 ,ان التجمع اذ يعلق الام /وبيرج | الوطنية الرئيس الدكتور سليم الحص الجردي وعضو مجلسها خالد القاضي | الذي يجري في الفيحاء . مشيرين الى واكد المصدر ان عودة المهجرين الى 
0 0 9-85 الوزراء الداعي الى توسيع رقعة الخطة ذه الجولة فلائه يدرك القدرات صباح امس الاميرة خولة ارسلان وعددا من مدراء مدارس النطقة . انه قد أن الأوان لوضع حد لهذا الذتيا | الجبل تحتاج الى خطة انمائية - 
3 يصنع للشعب سلامه , وينقل اليلاد من هدنة هشة الى سلام حقيقي . زراء الداعي الى توسيع رة على هذه الجوا يدرك القدرا الك بحت معه الإوضاء السياسية قد الاجتما الكايوس المسلط 0 7 
م الامنية وازالة خطوط التماس واليدء التي تست توظيفها كل من سوريا التي يحثت معه وضماع السياسيا و بحثتٍ خلال ع يجري ولرفع تايوس ٠‏ على سياسية وان الحزب التقدمي 
ع هه الا يدم ال شكل يعيد لهذه والمبلكة ا لانجاح مسيرة لبثان العامة . ويعض الشؤون الاجتماعية الجوانب المتعلقة بالوضع التربوي في جماهير طرابلس من قبل القوى التي لا لاشتراكي اتخذ قرارا بهذا الشأن . 
م ' وزيارة كرامي لدمشق حملت الاطار الذي تولد فيه الخطة الامنية , ا ا ع و ا و 01 -الخاصة بالجيبل . الشويفات ٠‏ خاصة لجهة تحسين تعير اعتبارا للقيم السياسية والوطنية | , 0 م 
1 ع المؤسسة وحدتها وفعائيتها وقدرائها في في استعادة سيادته وحريته ووضع حد بالجيل ‏ , ٍ 
3 للبنان :الول : وطبعا ”لسوريا اق الخطة. دقدا» وعليها تجاهها 9 ضبط الامن. وتحقيق الغايات الوطنيتة للممارسات المدمرة. وفي تسهير تم استقبل الرئيس الحض وفدا- المدارس. 28 2-2-5 5.2 ٠-2‏ | ومصظح الجماهير. 
: .واجبات”: وعندما يكون لينان وسوريا ق ه عصر التعاون الذهبي » , الاساسية الرامية الى استعادة الدولة استعادته لعافيته الاقتصادية بعدما : 
ْ قالتوافق على التنفيذ » جزء من استراتيجية التحرك السياسي من لسلطتها ويسط سلطان القائون . اصيبت بنتيجة الاحداث بالاضرار 
الجنوب الى الشمال ٠‏ ومن بيروت الى الجبل ٠‏ وهذا ما اشار اليه وتوقف التجمع عند الزيارة التي اليائقة ليتمكن اللبنائيون بعد وضع 5ظ 7 ٠‏ و 00 
ش الرئيس الاسد خلال اللقاء مع الرئيس كرامي » ساعة قال ان اية يقوم بها رئيس الحكومة الى كل من حد للاحداث من اعادة بناء ما تهدم ش.م .ل . 
١‏ .ترتييات امنية في الجنوب مقبولة . اذا لم تشكّل مساسا بأمن لبنان | | سوريا واللملكة العربية السسدودية املا سبعود لبنان الى م 2 3 
5 وسوريا . العا تك عه 5 لاحت لع ادك ساقت | لائحة المصارف رقم /41 
1 5 
5 فؤاد . ٠.‏ 8 7 5 4 +1 نحا مد ىاه عد اين ٠.‏ 5-7 
: قؤاد دعبول حسن 3[:_ حدايكت ا ظ الميزانية الهومية الموكوئة يتيك 7١‏ كافورز الاول”1947 0 


ع ج» 


7 


دعوة| 
لملا نيع ىاء 


حدابيراصلاحية 








(بعد مصادقة الجمعية العمومية العادية بتاريخ ١؟‏ حزيران 19814) 


1١4 






> عم ج اسه اووا ماما هد 





لبنان يطلب من مو رتوشس م الامنيؤ مهزوزة الوجودات 5 




















































19 ؟٠مليًا‏ 7 لبناء ما 2-3 ته الحرب 6 7 الحام للجيهة اللينانية النائب ادوار حنين تسعة شروط لنجاح الصندوق والمصاراف دلا كاه مما لاوم ابد ه١1‏ قوم 
: الهيئة التأسيسية معتيرا ان الوعي لدى الحكم كامل والمسيرة مقررة والعزم ممقطلة السيدات الماليه لان لسكاكهء 
1 . تحت الخارجنة اللبناقة بامطام : الور وذ الفعل الدولية . ولا سيما اكيد على ننفيذ الخطة الامنيه ولذلك فلا خشية على الوصول . محفظة السندات التجارمة ملت ممم لي ا ل لل 
١‏ الاسرائيلية ٠.‏ على قرار لبتان ياقفال مكتب الاتصال الاسرائيلي ف ضبيه , وقال حنين في «حديث الاسبوع.: ولانها بداية فلا يد لها من نهاية وان التسليفات والحسابات المدينة اا للد نارفا 534 15> 
8 ومدى انعكاساته . والخطوات التي قد تقدم عليها اسرائيل في الجنوب . الخطة الامنية التي قيل اول ما النهلية الصالحة هي خير النهايات ومن (باستثناء المصارقف) 
5 . لعرقلة اي قرار قد يتخذه الجانب اللبناني . خصوصا بالنسية الى مستقبل | وضعت في التنفيذ: لقد اسرعنا في اجل ان يجعل نهلية الخطة 0 0 القيم الثابتة والتجهيزات ل ل لان 
١‏ «الترتبيات الامنية» : التى بدات اللجنة العسكرية . التى شكلها مجلس انزاييا | الى السوق . ولكننا لن نتسرع في وضمع نفسه , ووضيع مجلس الوزراء الاستهلاك 
الوزراء ‏ اخيرا , ياعداد مواصفاتها . 1 ١‏ . وقيل. نسير بها وقلبنا على معه .ف هذه الطريق . وهي القائمة على (إنفد حشع الأشتهلاك) 3000 
١‏ وكلنت وزارة الخارجية قدا تابعت | تونس ويساوى تقريبا مثياري دولا يدنا . ثم قيل: نخاف على الخطة الاسس المباديء الأنية ١‏ الحسايبات النظامية وحسابات التسوية مد لمجال 5555-١‏ 
5 0 2 رفس د || ٠‏ كما 1 طفلها © الخطة الامنية ا تتفيدها في | 
3 امس تحضير الملف اللبناتي الى المؤتمر الم يسدن منه سيوى 4٠١٠‏ مليون دولار , الامنية لام على ا ديروت ا ا المجموع الا ءكلا,/الاة 5١,‏ ؟امااماة. كت موده 
الطارىء اوزراء الخلرجية العربء في بقي على الدول العربية ان تسدد وقيل: الخطة الامئية كما غزل البئات بعض ثغرات . فلا بد من معالجة الوهن | 0 لكك 
الذي سيبدا اعماكه في تونس الائنين طليلرا و ٠-0‏ مليون دولار. من اي ميل مست تتهاوى وتثهار. وسد الثغرات. فان الذي عمل , الى المطلوبات 1 2 
9 المقيل . ولكن الدول العربية تلكات في دفع | فيجب ان نمسك عنها يدنا وشقاهنا الإن. لا يكفي بل علينا تحصينه ١‏ لل 
وقالت مصادر دييلوماسية . في هذ هذا باغ . معتيرة ان الوضع الامثي لا | وانفاسنا . فقوتا 0 5 5 أ ل.ل. 3 
0 الاطار . ان مأ بهم ليذان في هذا المؤت بالاعمار .. اضافة إلى 5 ا 5 58 تَ 3 
0 ظًّ اول اعادة كه جاصساك عدي الاحتلال الالال الاسرائيي و في الجنوب 777 ولكن الخطة الامنية لا بد منٍ بن © بيروت لا يمكن ان فنضبط من | سات اام 1 مخ 544 ين 
قر ميثاق الجامحة العربية , اضافة الى 0 تبقى . ان تحيا , وان تنفذ ٠‏ : يروت 0 فامن الجبل ضروري 0 0 ور وال مو 
لدأ | المواضيع المتصلة بالصراع العربي - ا العربية اذلو لم تكن البداية بالخطة الاسسي ' و © رجب أن ترافق الخطة الامنية 1 ار ل 44 751 فلار اه 
ل الاسرات الحرب العراقية - 8 89 58 بيروت الكبرى . فمن اين كان يجب ان ن فرافق - ودائع لاجل محدد 
5 1 3 شهعه امن قربب أو من وسيحاول الوفد اللبنائي في مؤتمد | تكون» وقد قال الرئيس الجميل فى زنك خطط انْمائية خصوصا على صعيد ا 1 لا 14-0 ه.ا 
1 0 . والتي تهمه من قريب 3 “1 وزراء الخارجية العرب . الاثنين المقيل ٠‏ | ان الذي مرقنا فيه الى الآن. وكين الاقتصاد والمجتمع. 0 فد عسضد لض لا 46 مام 
١ 3‏ ل ما يتعلق باعادة تعمير لبنان في رئاسة وزير التربية والعمل الدتقود | مفروضا علينا ان نمرق فيه . فمن هناد © لا تراجع في تنفيذ الخطط الامنية | --092 ود لاوم 11م 2007 
0 3 ( البقية على الصفحة © ) | كانت الطريق . ولا طريق لنا سواه ويجب بثلؤها على اسلس ان تكون | - المؤونات 3 
قالت المصادر ان هناك مبلغا قرر في قحة 55 دق . ولا طريى لدا سو خططا امنية إ فا ين كخامه5.وم.. ول 
سنياسية . ا - الحسابات النظامية وحسابات التسوية 
© الا غنية عن الجيش . 0 انا ار 0 - فضي لمعه ااه 
© ويجب مع الخطة الامنية محاذرة | - ريح اخدورة ا لا لاع ا ا بم 


الانتكاسات . 

واضاف وانطلاقا من هزه الاسس - ! 
المبادىء ف تفكير الحكم عقد العرّم على 
© ان تصير اعادة تنظيم الالويدة 


الاموال الاحتياطية 0 4 
* الرأسمال 0 0 













0 
المناط بها السهر على الخطة الامنية . في المجموع الا ل لالاه له م لكة 
بيروت الكبرى ومتابعة تنفيذها” ففيٌ مس 5 : ا 
اللواء السادس مثلا السنة لا يريدون | خارج الميزانية المي خا 0 الا 6 اه 
ان يتعاونوا امع التوعة وفي اللواء ا - قيم برسم التحصيل ملا لال ,155 هلا تل ل ان 
الخامس بء من ذلك . ل اد 7 1:5 تضأركقةء . 
٠.‏ أن يسارع الى قل الاسلحة الثق الثقيلة | - مدهدات, يقيو اوت 5 وه .15057 يفوم 
و3 التي تقرر جمعها وجمعت . الى اماكن | اعتمادات مثيتة مفتوحة ل لي ليون قا مالا ألم ومع 
استيداعها -1 ضمانة اعضاء الادارة 0 كنا بن مقن نم9 
عا ائال: 133 ناه وحههم مع الأاعلاا عم +ناقعه © ان تصير يُحرْحة الجند الذئ يقف سهع : ومجلس الاذان' 
بعضه في وجه بعضه الاخر . على بعض مجلس الادارة 
خحلوط التماس . لان هذد المواجهة لم 


3 مم8 (هو6غ1ام 3) نال عزوم 


رئيس مجلس ادارة/ مدير عام 
2 عم (عععغأم 3) نال عوط 


» السيد باتكو 1 ف 
0 نائب رئيس مجلس الادارة 


» السيد سامي مارون 







تحصل قبل الأن . وهي كثيرة المخاطر 
وجسيمة العواقب . 







© ان يسارع الى فتح طريق بيروت - » البنك البلغاري للتجارة الخارجية عضو 
3 صوفر - شتوره وطريق عاليه - سوق » السيدة ليلى مارون غصو 
١‏ ممع منهمواءهده؟ أنذهة ويلو8 ١.‏ الغرب.:وطريق الشويفات:- خلدم » السيدة رونالد! مارون عضو 


ةذ عتدهه ول لامونتاط 19 عق قتاممءع ا 5-6 


21 11 271 - 216111 : مهممامفاغ1 
0 عا :45900 شاملا : عاهاة 1 


أن يسارع الى خلط الالوية . جندا 


( يموجب قرار الجمعية العمومية غير العادية يتاريخ 75 نيسان 1944) مفوضو المراقبة 


قد رفع الرأسمال من ٠00٠.90.٠٠ .٠١‏ شه إلى 05269061 13.2200الل) 






م السيد جوزف سرج ابو حنقة 
المدينة والجبل وق كل المناطق . 2 | | 

















سحب الاسلحة 









بلغت المراحل التنفيذية للحّطة 
الادنية التي أقرت لتبريد خط التماس 
بين كفرشيما والشويفات مراحلها 
النهائية امس . وللمرة الاولى لم تسجل 
اية عمليات قنص على هذه المحلور . 
وافادت مصادر .القوات اللبنائية. 
انها انوت قيل 74 ساعة سحب الاسلحة 
الثقيلة والمقاتلين من المواقع المتقدمة 
على جبهة كفرشييما يٍِ هدف حجب 
الرؤية بين المسلحين 
وقالت المصادر ان" مراكز .القوات 
اللبنائية. المتقدمة لم تبق فيها سوى 
عناصر قليلة للمراقبة والافادة عن ابة 
تحركات عسكرية ف الجهة المقابلة 
وبالتعاون مع مراقيبي وقف الثار . 
من جانب اخر ائنهت القوات 
الاشتراكية انسحايها الواحدة من بعد 
ظهر امس من محور الشويفات الممتد من 
تلة زكا حتى محطة الريشائي . وتم 
سحب الاسلحة الثقيلة باشراف مندوب 
الحرّب الاشتراكي في اللجنة الامنية 
السيد سعيد الفلوي ومساعد قائدقوات 
الفصل في قطاع الجبل الرائد تيهان 
البعيني والمراقب المقدم المتقاعد خضر 
برجاوي من هيئة المراقبين اللبنائيين . 
ومن يين الاسلحة التي سحيت 
مدافع مباشرة من عيار ٠١5‏ ملم. 
مدفعية هاون منعياري»5 و45 ملم . 
سيارت عسكرية تحعل رشساشات دوشكا 
ومضاد . 
وقالت مصادر اشتراكية انها 
احتفظت ف مراكزها المتقدمة بمراقيين 
من عناصر الحرّب للافادة عن اية 
تحركات فى الجهة امقابلة . 
وأعرب ‏ قائد جبهة الشويفات في 
الحزب الاشتراكي هيثم الجردي عن 
امنه فْ أن تؤدي هذه الاجراءات الى 
تبريد الجبهة. مؤكدا ان بلدة 
الشويفات لا تزال تحافظ على التعايش: 
بين سكاتها . 
ووصف سعيد الضاوي هذه الخطوة 
بائها «بادرة من شانها تسهيل تنفيذ 
او ل 0 
جبهة الشويفات هي الوحيدة 
هنك 


المشتعلة, ناقيا ان ١يكون‏ 
السطينيون ف صفوف الحزب في 
حديث 
فلوتيو 


من ناحية اخرى قال رئيس المراقبين 
القرنسيين الكولونيل ميشال فلوتيو ان 
مهمة الحراقبين هي فقط للمراقبة وليس 
بامكانهم التدخل , لانهم غير مسلحين 
بينما المستودعات نحت مراقبة 
المسلحين . 

واعلن ان السلاح الذي وضع في 
المستودعات يتئاسب كليا مع اللواشح 
المقدمة من اطراف اللجتة الرباعية ٠‏ 
لكنه استدرك قائلا: انه من غير اللعقول 
وضع الاسلحة المستعملة ف لينان في 
مستودعات صغيسرة كالمستودعات 
الحالية . 

واكد ان كل اللبانيين بالنسبة 
للمراقبين هم في المرتبة ذاتها وان 
المراقبين لا يميزون ولا ينحازون لجهة 
دون اخرى . 

جاء ذلك في حديث ادلى به الكودويل 
فلوتيو الى برنامج «حدث اليومء الذي 
اذيع عند الرابعة من بعد ظهر امس 
الخميس من اذاعة .صوت لينان 
العربي. . 

الاسئلة 
والاجوية 
© كولوئيل فلوتيو . ما هي مهمتكم في 
المهمة الموكولة الينا ما زالت كما 
هي . نحن موجودون ف لبنان لنراقب 
خروقات وقف اطلاق النار . وذلك تحت 
اشراف اللحئة الامنية الرباعية . التي 
تعطينا التوجيهات اللازمة والتي بالمقايل 
نعطيها استنتاجات المراقية . 
( البقية على الصفحة 7 ) 


الأمع 08 كلم الا يم 


0 3 
مراقيون في الشويفات ٠‏ 





الققواث اللبنانية والنكديى الا شذكانهينا 


سلحة الثقيلمِ نشوا لوباك 
فلوو : مهمنفنافمئط مراقبة المستودعاات 





التى تعد للمناطق اللبنانية. 
جاء في البرقية الاتي: 

زحلة التي قيل فيها. لولاا صمودك يا 
زحلة لما بقي لينان. تطلب من فخامتكم 
أعطاءها مقومات الصمود. والتشيث 
بالارض وعناصر الامان والسلام ضمن 
الخطة الامنية التي تضعونها لباقي 
اجراء ليئان. 

نامل من فخامتكم وق ورشضة اعمار 
ليتان ان تخصوا رحلة بالمساعدات 
الضرورية للذين هدمت متازلهم او 
ييست ارزاقهم او فقدوا المعيل. 

كما نطلب تامين المرافق الحيوية 
واولها الطريق المعبد الامن الذي يوصل 
حل . بالحاصمة. 

كما وجه المطران حداد برقية الى 

وزير الاشغال العامة وليذ جنيلاط جاء 


الطريق الوحيد الذي يربط زحلة 
والبقاع بعاصمة الوطن؛ اي طريق 


المواضيع 
شهر ايلول المقبل . 
وركز مجلس النقابة على وجوب 
تاهيل قصور العدل وفي طليعتها قصر 
ا رك 
لاستعادة النشاط كاملا في مطلع 
السنة القضائية التي تقرر ان يكون 
افتتاحها استثتائيا هذا العام نظرا 
للاحداث في اول ابلول بدلا من اول 
تشرين الاول . 
كذلك نسدد مجلس الذقابة على وحوب 
تعجيل فتح ال معابر كلها للانطلاق من ثم 
الى تتفيذ الخطة الامنية في الحجبل . فمن 
حق المواطنين ان يتجولوا بامان 1 
الاماكن المشمولة بخطة امذية 
الاقل.. 
نصريح كرم 

وبعد الجلسة قال النقيب كرم 
عالجنا المواضيع التي ستطرحها النقلية 
في خلوتها وتشاورت وثقيب ال محامين ف 
الشمال الاستاذ سعد الله شعبان في 
المواضيع التي ستعالجها نقابتا بيروت 
والشمال في المؤتمر الخامس عشر 


تجريع الاسلحة في الشويفات - 


(محمد عزاقيي) 


المطبران حداد يبرق الى لجبل 
وجنبلاط مطالبا مول 
دحك بالخطة الاميبة 


ابرق رئيس اساققة زحلة والبقاع الغربي المطران اندريه حداد الى رئيس 
الجمهورية الشيخ امين الجميل امس داعيا الى تسمول زحلة ف الخطة الامنية 


ترشيش - ضهور الشوير. اصبح مليئا 
بالحفر والاخاديد. مما يجعل سلوكه في 
غاية الصعوبة ويشكل خطرا على حياة 
المواطنين. 

نطلب تدخلكم مع الورش الفنية 
لمباشرة العمل في اعلدة تأهيله. 

ووجه يرقية ثالثة الى رئيس مجلس 
الائماء والاعمار وقيها 

زحلة التي نالها الدمار طيلة ثلانة 
حروب 191/28. 15843, و 14844 ولم تثل 
حقها من المساعدات لتستعيد انقاسها, 
تطاليكمح اليوم وبمناسية بدء العمل 
لاعادة اعمار لينان ان تخصوا ايناءها 
المتضررين بمساعدات فعالة تمكنهم من 
التشبث بارضهم واعادة دورة الحياة 
الى مرافقها الزراعية والصناعية 
والاقتصادية لتيقى عاصمة البقاع 
وعروسته. 


نقَابم ا محامين يعض 


عرض مجلس تقابة السب عت ل عل ون لل ل تقاف 
النقيب عصام كرم وحضور النقباء السابقين واعضاء مجلس النقابة اهم 
التي ستناقشها الخلوة المقرر عقدها مبدئيا في النصف الثاني من 


للمحامين العرب الذي سيعقد في تونس 
في النصف الثاني من شهر نشرين الاول 
المقبل وي طليعة هذه المواضيع . 
الحريات وحقوق الانسان . 

اضاف : نقابة المحامين هي المداقع 
الطبيعي عن هذه القيم يوم تتعرض 
وعلى بد اي كان . من هنا كانت وكالتنا 
ف جريمة محاولة اغتيال الصحفى 
الاستادٌ طلال سلمان ممارسة تواجبنا في 
الدفاع عن حرية الراتي ايا كان قائله 
حتى اذا تجاوز صاحب الراتي في ابداء 
رايه حدود القائون عوقب ضمن هذه 
الحدود . 

وقال. من هنا ستتوجه الى 
المسؤولئين في الامم المتحدة نطالبهم 

برعاية سجناء معتقل انصار يما 
يقتضيه الحفاظ على هوية الانسان لان 
السجين يظل انسانا لا يمكن ان نقبل 
بانتهاك حقوقه كمواطن وكانسان . 

وختم نقيب المحامين . ف المرسوم 

( اليقية على الصفحة + ) 


١/5‏ للعالالا؟ 


لا4نا|4 01 مهد لاوح ا رانين رف 


كك 


7 0 آه معلوهتا ععمةا ألاأنردعل عدا 


ديس[ كز تمس قرت اطيباة بالشروية غاميب اللمراحس 


قَارنا 


الاسخار تشمل,صناقات ات السضي+ وريجبات كاملة ف الاوشيل 
اقلا كل يوج جمعة مع طرإلت الشرق ا لاوشمل والبلقان 
رحلات اسبوعية من المشام ويبروبتك والتامق 

ل تعلامات والحجن : 
بلقان هوليداي انتزنا سونال (7إ تتكس تورق ثامم) 
الحم : لشلترص اع ا 6-130 اا 16 11 


جونيه : 


/ أنيّام 
6وسوم 


يلون تارنه 


لاا 
م 


06 ل.ل 
16 


- مطرايكى 2 3 زجحل :لام كا 
صب ؛ ككة كلا 





الشرطة د 
اوقفت عصاية 
لسرقة السحاد 

من ضممن مهمات الشرطة الكتائبية 

واعمالها تي حفظ للامة المواطنين 
وممتلكاتهم. علم. انيا ‏ قبست على 


عصابة جديدة لسرقة السجاد تضم 
تلاثة اشخاص كانوا سرقوا اخيرا 1١‏ 
سجادة من متجر احد التجار الكبار في 
الاشرفية. 


00 33 
راعي ابرشية صور 
ووفد! من كارئتاس 

عرض البطريرك الماروني 
الكاردينال مار انطوئيوس بطرس 
خريش صباح امس مع راعي ابرشية 
صور المارونية المطران يوسف الخوري 
لشؤون ابرشيته. 9 

واستقبل وفدا مشتركا من منظمه 
كاريتاس لبنان وكاريتاس الدولية م 
امين السير العام للمنظمة الدولية الاب 
جيهار ماير والمنسق العام لنشاطات 
منظمة الشرق الاوسط الاب رومان 
ستيغر ورئيس منظمة كاريتاس لبنان 
الاب سمير مظلوم ونائيه المهئدس نيار 
مشاقة وامين السر العام المحامي 
ريمون صفير. 

بعد الاجتماع قال المحامي صفير 
«كانت زيارة للنظر ف الاحوال 
الموجودة ان لبنان وما يمكن للمنظمة 
أن تقدمه الى هذا البك من مساعدات. 
اضافة الى التنسيق مع كاريتاس 
لبنان. وستزور مع وفد المنظمة الدولية 
القاصد الرسولي السفير لوتشيائو 
انجلوني والبطريرك انطون الثاني 
حايك لتنسيق النشاطاتء 








بولفار المكولة...لا حركة ٠‏ 


شّديلات واسحة للقواث الاسرا الي 
3 كزين والبقاع العززي وَحيط صيّدا 
ددامات دون ارا هجر كريت الاوليك 


مرجعدون : من دريد كبورة : 

اجرت القوات الاسرائيلية المنتشرة 
في قطاع العيشية - الريحان عملية 
تبديل واسعة في صفوفها شملت الآليات 
والمدرعات على اختلافها . 

وتاتي هذه العملية فق اعقلب انتهاء 
مرحلة الانتخابات في اسرائيل ويقول 
خبراء عسكريون ان هناك لغطا وراء 
الكواليس بترجيح ابدال بعض 
القيادات العسكرية الاسرائيلية 
الرفيعة المستوى في لبنان وذلك في صوء 
نتائج الانتخابات الاخيرة ويتوقع 
هؤلاء الخيراء أنتهاج اسرائيل سياسة 
عسكرية جديدة في لينان لم تعرف 
ملامحها بعد. 

ورافق عملية التبديل تعزيز للانوية 
الاسرائيلية المنتشرةق الريحان وجزين 
امتدادا للاولي شمالي صيدا وتوجهت 
أليات جديدة الى تلك المئاطق وبينها 
دبلبات اسرائيلية دون ابراع مجهزة 
برشاشات ثقيئة من عبار 5٠٠‏ و00٠4‏ 
ومخصصة اللاستعمار [6 حروب 
الشوارع ومحابهة الكمائن المسلحة . 

واعتدرت طريق الخردلي ‏ العيشية - 
الريحان امس طريقا عسكرية يسيب 
كثافة القوافل العسكرية . 

وكانت «بوابة فاطمة. على الجدار 
الطيب قرب كفركلا مفتوحة امس أمام 
حركة العبور العسكرية باتجاه الشمال 
مس . وتولت دوريات معرزة مواكبة 
القوافل العسكرية المتحركة .. وقد 
امتدت صفوف السيارات المدفعية من 
كفرتبنيت حتى الخردني لتعذر تجاوزها 
للقاطرات والشلحتك المتحركة باتجاه 
العيشية الريحان 

واجرت القوات الاسرائيلية عملية 
تبديل مماثلة في البقاع شملت نحو ٠‏ 
ألية وقد اغلقوا طزيق موجعيون البقاخ 
مرورا يطريق الحاصباتي تسهيلا لحركة 
مرور القوافل العسكرية. وعلل 
الاسرائيليون اغلاق الطرق الدولية 
بتفادي وقوع حوادث سير . 

وحلق الطيران الحربي الاسرائيلي 
مرات عدة في اجواء الجنوب والبقاع 
امس مخترقا جدار الصوت . 

وق مشغرة كشفت دوريات اللواء 
الجتوبي عمليات تسلل لجهة الشوف 
عير جبل الريحان نيحا . 

وحطت طوافات عسكرية اسرائيلية 
في نقاط عدة فْ اطار تحديد المسالك 
و«الفراغات» التي تشكل طرقا للتسلز 
من ييروت عبر الشوف الى اليقاع 
الغربي - 

وفي كفرتبنيت سلمت القسوات 
الاسرائيلية موقعها على مثلث 
كفرتبئيت - ارنون لجيش لبنان 
الجنوبي حيث رفع العلم اللينائي على 
الحاجز ووضع دبلبات وجهز الموقع 
بإسئحة ثقيلة . 


كذلك تسلم اللواء الجنوبي مهام 
الامن والتفتيش على مثلث كفرحونة - 
الريحان واقام السواتر الترابية حول 
موقعه هناك 

وق يحمر (البقاع الغربي) 
استحدثت قيلدة اللواء الجنوبي ثكنة 
عسكرية جديدة جهرت بالأليات 
والاسلحة الحفظ الام في المحور الممتد 
من مثلث سحمر- القرعسون حتى 
مرجعيون مرورا يجسر الدلاقة على نهر 
ل نى . 


لحد التطوع 
مستمر 

واعلن الجترال لحد قائد اللواء 
الجنوبي امس ان عمليات التطوع في 
صفوف اللواء الجنوبي مستمرة وان 
القيادة عازمة على ٠استقبال‏ كل ليناتني 
بريد خدمة وطنه يفض النظر عن 
الطائفة والمذهب ليكون الحيشر 
الجنوبي قدوة لكل اللبنانيين. 

وعلم ان هناك صلاحيات جديدة 
تنوي القوات الاسرائيلية تسليمها للواء 
الجنوبي . 





اثار الاتفجار ف بحلبك له 


: ٠» الاتوار‎ ١ بعليك‎ 


انفجرت عبوة ناسفة شديدة الانفجار عند الساعة الواحدة والثلث بعد 
منتصف ليل امس الأول أمام محل فليبرز يملكه المواطن علي حسين الجمال , 
هما ادى الى تلف معظم محتويات المحل من العاب التسلية . واصاية المحلات 


والمنازل على بعد عشرات الامتار بأضرار 


وحضرت عناصر قوى الامن الداخلي 
الى مكان الحادث , واجرت التحقيقات 
الاولية بالحادث . كما عاينت القوات 
السورية مكان الاتفجار . واطلعت على 
الاضرار 

وعرف من آصحاب المحلات التي 


الثتاريرالامنية :سساو 


مادية . 
تضررت نتمِجة الاتفجار : حسين 
الجمال (قليبرن) . اميل قرعة (ادوات 


كهربائية) ٠‏ عبدو عبود (سمانة) . قاسم 


( البقية على الصفحة 8 ) 


فنجيراث ف المناطلق 


اوردت التقارير الصادرة عن قوى الامن الداخلي (مكتب العلاقات العامة) 


امس المتفرقات الامنية الاتية 

» بتاريخ 53 الجاري. في طرابلس 
اطلق مجهولون النار على عزمي المجند 
واردوه قتيلا ثم سلبود ما يحمل من مال 
قبل ان يتواروا. 

» وف صيدا ادعى رجا حسين الخائد 
ان مجهولا استدرجه من صيدا الى 
يبقسدنا القريبة حيث اعترضه مسلحان 
أخران وسليه الثلاثة سيارته مع ميلم 

٠0‏ ليرت وساعة بد. 

صياج امس. وفي حوش الامراء 
قرب زحلة القى مجهول عبوة ناسفة 
داخل حديقة منزل فارس وديع ححا ادى 
انفجارها الى اضرار مادية. 

بتاريخ 55 الجاري. وفي الريحان 
قضاء حزين. عثرت القوات الاسرائيلية 
على سيارة محملة باللتفجرات ومتوقفة 
في مراب منزل يقيم صاحبه خارج لبنان 
فعمدت الى تفجير السيارة بعد ابعلدها 
الى خارج البلدة. 


أ« ادعى علي 


دنب ابو غنية 
(فلسطيتي) _ امام الشرطة القضائية في 
صيدا أن قريبيه عطية احمد السيع 
وحسين عطا ابو غنية فقدا على طريق 
دوت النسيم . -عين الحلوة ولم يعرف عن 
مصدرهما 

« ا اس فين انفجرت عبوة فإسفة 
نحت سيارة غابي رحمة في بشري,. 
وخلف الانقجار اضرارا في السيارة. 
> بتاريخ 568 الجاري. ادعى خاطر 
منصور يركات امام مخفر جديدة المتن 
ان كمسة مسلحين دخلوا مجله 
واعتدوا عليه بالضرب وحطموا 
واحهات المحل كما حطموا جهازي 
خلفزيون وتسجيل. وقدرت قيمة الاضرار 
ب ؟1 الف ليرة . 

© في زحلة شب حريق في مستودع 
للسجاد عائد لؤمسية غرة وصدى 
واحمد. . وقدرت الاضرار دمئة الق ليرة. 





طرابلس - «الانوار»: 


ته الزاهرية ل 





الجمعة لالا تموز 1١1945‏ 


و 266815196014037 . . 


تكثفث الاتصالات والجهود السياسية والامنية لوقف الاشتباكات الدامية 
التي بدات بعد ظهر امس الاول في المحاور الساخنة في القبة والشعراني 
والتبانة . وطالت القذائف العشوائية معظم احياء وشوارع مدينة طرايلس , 


وادت الى سقوط اكثر من 


٠ اقتيلا‎ ٠ 


واصابة حوالى ١7٠١‏ بجراح مختلقة ٠‏ 


بعضهم بحالة الخطر الشديد . وتدمير العديد من المنازل والممتلكات وتعطيل 


جميع المرافق الرئيسية في المدينة . 
وعطلت هذه الاشتباكات ٠.‏ التي 
استعملت خلالها مختلف انواع 
الاسنحة الثقيلة والرشاشات . 
الامتحانات الرسمية التي كانت مقررة 
صباح امس لطلاب شهادة البكالوريا 
القسم الاول فحالت دون وصول حوالى 
+ آلاف طالب وطائية الى مركزي 
الامتجائات اللذين تقررا في مبنى فروع 
الجامعة اللبنانية ومبنى كلية الهندسة 
في القية . 

و بالرغم من الحذر الشديد الذي ساد 
منطقة الاشتباكات في القبة قبل ظهر 
امس فان عدد! من الطلاب المتقدمين الى 
الامتحانات الرسمية تمكنوا من 
الوصول الى المراكز المقررة الا انهم 
فوجئوا يقرار تاجيل الامتحانات الى 
موعد يحدد فيما بعد . 

وق هذا الاطار اجرى محافظ الشمال 
بالوكانة عبد العزيز ابو حيدر اتصالا 
هاتفيا بوزير التربية الرئيس الدكتور 
سليم الخص ووضعه في الاجواء الامنية 
المضطربة في طرايلس وضرورة تاجيل 
الامتحانات الرسمية لاستحالة اجرائها 
بسبب حدة المعارك الدائرة فيْ منطقة 
القبة وجوارها . 

كما عقد ابو حيدر اجتماعا مع رئيس 
دائرة التربية الوطنية في الشمال عدنان 
درويش جرى خلاله التدارس في الخطة 
الواجب اتخاذها لتحديد المراكر الملائمة 
لاستكمال سير الامتحانات الرسمية 
خلال الايام المقبلة , واكد المحافظ ابو 
حيدر بان السلطات الرسمية تتجه نحو 
الايقاء على المراكرٌ السابقة دون اي 
تعديل بانتظار تجاوب الفرقاء مع 
الدعوة الى وقف الاشتداكات وعودة 
الامن الى المنطقة وتامين اجراء هذه 
الامتحانات في مواعيدها المقررة . 

ولي اطار المساعي والاتصالات لوقف 
الاشتباكات في طرابلس وجه رئيس 
الحكومة السيد رشيد كرامي قبل ظهر 
امس خلال وجوده في دمشق نداء الى كل 
المتقاتلين دعاهم فيه لوقف القتال وتوفير 
الطاقات والجهود . ف هذا الوقت الذي 
تتجه فيه البلاد إلى الخلاص 
والاستقرار . 

قرار 


بوقف النار 

كما اصدرت هيئة التنسيق الشمالية 
في اجتماعها الدوري الذي عقدته قبل 
الظهر واستمر 4 ساعات قرارا بوقف 
اطلاق النار ابتداء من الساعة الثالثة 
بعد الظهر ودعت كل الاطراف الى 
الالترام به وسحب المسلحين . لكن ظلت 
تسمع اصوات القذائف والرشاشات 


ورصاص القنص حتى المسام . 
وكانت الاشتباكات ”| التي توقفت بعد 
منتصف الليل تجددت فجرا وشملت 
مناطق التبانة . القبة ٠.‏ الشعرائي 
حارة السيدة بيعل محسن , شارع 
الجديد. و الارزء ومحيط 


الجامعة اللبذلنية وثكئة الحيش . 
واستعملت خلالها مخطلقف انو اع 
الاسلحة الثقيلة والخفيفة ومداة 
الهاون . حيث توزعت القزائف على 
احياء الزاهرية والحدادين والثوري ٠‏ 
وكلية الرقاعية وابي سمراء ومخيط 
مبنى غرفة التجارة والصناعة . وقلعة 
طرابلس . فاصايت بعض هذه القذائف 
عدة منازل ومحلات باضرار جسيمة . 
حرائق 
وقنص 

وسقطت ليلا 7 قذائف 3 
كا لمعم 
عشرات المحلات وتدمير ثلاثة منازّل من 
القرميد . واشعلت الثيران في يعض 
محلات 3 
طرابلس وسيارات الدفاع المدني ياطفاء 
الحرائق . فيما سيطر رصاص القنص 
على طول كورئيش رشيد كرامي وعطل 
حركة السير عل اليوليفار : حيث سقط 
يرصاص القنص عشيرات المارة من 
الابرياء استحال انقاد بعضهم . في 
شوهد اثنان من الجرحى عند مستديرة 
الملولة على الارض وهما يصرخان طلبا 


للنجدة واستمر الرصاص منهمرا 


وقد خفت حدة المعارك عند الساعة 
الحادية عشرة ظهرا فيما ظل الحذر 
الشديد مسيطرا على احياء طزابلس 
التي شهدت شوارعها الاخرى حركة 
خفيفة واقيالا على شيراء الموار 
التموينية. وكذلك شهدت مجطات بيع 
الينزين ارتالا من السدارات للتزود 
بالبنزين حوفا من فقدان هذه الملدة 
واستمرار انقطاع الطريق الرئيسية بين" 
طرائلس ومصفاة النفط في البداوي. 
توقف الحركة 
في المرفا 
وعطلت الاشتباكات امس الحركة قٍٍ 
مرفا طرابلس وفي معظم الدواشر. 
والمؤسسات الرسمية والخاصية 
والمصارف والبنوك : فيما شهدت مناطق 
التبانة والزاهرية والمناطق القزيبة من 
مسرح المعارك نزوحا كثيفا من: قيل . 
السكان باتجاه الجبال والمصايف 
والاحياء البعيدة عن المعارف تخوفا من 
استمرارها ٠‏ وبسبب انعدام المياه 
والكهرياء والهاتف في عدد من مناطق 
طرابلس ٠‏ خاصة في القية والتباقة 
والزاهرية ومحيطها . 1 
بيان التنسيق 
وعقدت هيئة التنسيق الشمالية . 
اجتماعها ظهر امس برئاسة عشير الداية 
وغياب بعض اطراف التزاع وبحثت 
المستجدات الامندة الراهنة واجمعت 
على ادانة القصف العشوائي وقررت 
أعلان وقف اطلاق النار بدء! من العداعة 
الثائثة من بعد ظهر أمس . الا انه ظلت 
تسمع رشقات متقطعة في هناطق ‏ ' 
التوتر . 1 
وصدر عن هيئة التنسيق' الييان 
التالي: اجتمعت هيئة التنسيق واعطت 
المقررات التالية: 
اولا : تدين الهيئة كل من قام بالقصف 
العشوائي على مديتة طرايلس.. 
ثانيا: مناشدة الفريق حافظ, الأسد 
رئيس الجمهورية العربية . الشنورية , 
والرئيس رشيد كرامي رميس مجلس 
الوزراء اللبنائي وضع الحلول الامنية 
والسياسية المناسية التي تعيد لمديتة: 
طرابلس الامن والاستقرار . 
ثالثا: الطلب الى القرقاء المتقاتلين 
وقف النار قورا والتقيد فيه ٠.‏ وذلك 
اعتبارا من الساعة الثائثة من بعد ظهر 
هذا اليوم زامس) . 3 
الداية 006 
ألم | صرح > رئيس هيثه - التنسيق | 7 
الشعائية بالوكالة عشير الداية بما يلى* 1 
لا بد لي ان اشير الى اننا تعلق الآمال ‏ .- 
الجسام على زيارة ابن طرايلس وقائد 
مسيرنها الوطنية الرئيس رشيذكرامي 
الى الشقيقة سوريا . وعلى اجتماعلته مع ' 


المسؤولين قيها وف مقدمتهم.. الزئيس ..-: 


حافظ الاسد . ونرى أن تعاون اليلدين 
الشقيقين لا بد ان يؤدي لما فيه المصذحة 
انوطنية والقومية وتحوير البذان من 
الاحتلال الاسرائدلي ويساهم في:تدعيم 
عسمدرة الاستقرارٍ والامن 2 ينان 


ا 1 
ورقعت اشتباكات امس عدد' ال 
والجرحى حيث تؤزع على ممنتشقيات 
طرابلس والبترون وزغرتا. والعورة 
عشرات الجرحى .. قيما ذكر: م 
المستشفى الاسلامي في طرايلمئ الدكتود 
احمد مصري بان المستشفى استقبل 
حل لومي أكثر من 20 جريحا عولخ 
وخرج بسيب اصلبتهم الطفيقة 
واليعقر الاخر لا يرّال داخل للحتثنقى 
للمعالجة . 










ابلغت المراجع الصحية بذلك وتامل: 
تتجاوب معنا سريعا لتامين الدم اللارّة 
( الدقية على المفد : 


























.. الجمعة 0 تفوز نا 





الكسليك - «الاثوار» : 


ا قي اطار الدورة التدرييية الادارية لموظفي جامعة الروح القدس الكسليك. 
ا القت الدكتورة ماري انج برنس في اليوم الثالث من الدورة. محاضرة حول : 
ميادىء ارتياط الموظف بالجامعة جاء فيها : 
.اليس الموظف' آله تنظم الاوراق. السلطة للسلطة. من هنا يواجه 
وتحفت السجلات. وليس بالمراقب الموظف عينات من الشخصيات البشرية 
الحيادي في عملية الخلق والاتتاج المتعددة . قلذا اساء الفهم والاتصال , 
المؤسمي - أو الجامعي . قفي عمر بكون المردود سلبيا. واذا بنيت 
:التكنولوجِيا يدخل الموظف قي 2 العلاقات على اساس الاحترام المتبادل 
.الرموز والاشخاص ولا تقتصر وتفهم الاوضاع يشعر الموظف. انه 
وخصوصا في الجو الجامعي. عل دون العتصر الاساس 0 بتاء شخصية 
١‏ آلى: ومحدود اتيط به من عنصر قعال الطائب الجامعي . 
ومشارك في حياة الجلمعة. 
؛ ان “تطور الاخته أت ات من حيث ان الت التعقيدات المقزايدة من جراء 
العدد والنوعية: يقرض التقيد ياسلوب الاختصاصات> التكنولوجية 


جديدء او بخط جيد. قالذي كان يصلح 
قِ 0 لا يصليح 3 في مؤمسية 
نماثي التطور .- وتطور الجامعة هو 
نتيجة حاجة اجتماعية خلقتها 
القلروف ومن واجب هذه الجامعة هو 
نتيجة حلجة اجتماعية خلقتها 
3 الظروف . ومن واجبي هذه الجامعة ان 
تقوم بوظيفة ١‏ تخريج موظفين 


المؤسسية الجامعية ان تكون لديه صورة 
واضحة عن اهدافها وغلياتها ومهامها 
ليتمكن من المشاركة في انجاز ما يطلب 
:“منه . أضف الى ذلك. تواجه الموظف في 
العصر الحالي. مشكة السرعة في تغيير 
المهام مما يفرض عليه الخضوع 
لتدردبات حديثة تجعله دواكب التطور, 
فيخرح من الجمود الآلي الى دينامية 
العمل المنتج والفعال ‏ 
ومن أهم الادوان التي يقوم يها 
الموظف في الجو الجامعي هو خلق 
الامتقرار والاتضباط وذلك يكون 
بتطبيق القرارات والتكيف مع الواقع . 
1 اما من حيث العلاقات العمودية مع 
الادارة. فيجب ان توأكبها علاقات افقدة 
مع الاخرين كي يتمكن قريق العمل من 
: انجاز المهام بروح التعاون الايجابي . 
: هناك علاقات حددتها الانظمة 
الداخلية للجامعة. غير انها تبقى مجرد 
5 حير على ورق اذ لم ينفذها الوسيط بين 
الادارة والطلاب . 
5 ان تنفيذ القرارات يتطلب شدة 
1 وليوتة في الوقت نفسه . والاحتكك 
ل بالشياب صعب اذا استعملت لهجة 


سوسس رده موود و 













عرض ازياء 

في الغولدن بيتش 

ف رعلية مجلة «العتفوان, يقام 
الثامتة والنصف من مساء 78 تموز 
الجاري في قاعة «الاعياد» في الغولدن 
بيتش عرض ازياء 44. 

يتخال الحفل الذي تقدمه ميراي 















ص 2 اس 6 


للركزاليئيمي 


شار للتصى 
؟. 0 ةا 


عع ار ع 


صتدوقة الجرييد للفكن 
قري - ءام الأونيمكى 
الكرريعة الأشرقية - قرت انشيات 


7 





عرءه ع حرج 


0 
0 











والبلاد العرسيية تمل 


تنكس ١‏ كك وها نااك نكمم 


كا لمعلوماتية وغيرهاء لا يمكن ان تحل 
يشكل الى وليست كلها أجوية أو 


كلمة تنظيم تخقي في طياتها مفهوم 
ري ٠‏ والانسان بطبعه يكره 
كل شيء يحد من حريته ويخضعه الى 
الألية العمياء. غير ان النظام 
والتراتبية هما الطريق الى نجاح 
وقاعلية المؤسسسية : 

١‏ - يجب توزيع المهام بشكل 
واضح . علما بأن كترة التخصص في 
جانبي من الموضوع تجعل الانسان 
ينغلق على الاخرين . 

1 - يجب على المسؤول التمتع 
بصلاحدات يوزعها يدوره على الوظفين 
كي يخففوا من تعب المدير او المسؤول . 
اذا لا يجوز حصر اعباء المسؤوليات 
بشخص واحد . 

'٠"'‏ - يجب الاعتراف بحق بدور 
الموظف وبجدارته . 

- على كل شخص ان يتعامل مع 
رئيسه المباشر . 

5 يجب ربط العمل بين كل العناصر 
التي تشارك في انجازه . 

5" ل يجب على الفرد الا يبخل 
بمعلوماته تجاه غيره في كل ما يختص 
بالعمل المشترك - 

7 - في حال غياب المسؤول. على 
الموظاف اخذ المسؤولية يكاملها . 

6 - تقوم العلاقات مع الرؤساء 
بواسطة التقارير أو الاحصاءات اق 
المحادثات الدورية ‏ 

وخلصت الدكتورة برنس الى تعداد 
خصائص العمل الجلمعي. فقالت : ان 
العمل الجامعي. عمل مجرد غسير 
محموس. تاتي ثماره بعد ستين. ولا 
يقطفها كل من ساهم في زرعها . 

المهمة الملقاة على علتق الموظف, 
ليست في مضمار الحقل العام. ولا 
تخضع للعددية والمراقبة الكمية . 
0 يع من ضمير. وتهدف الي 
.. انها 5-0 بانواجب تجاه 


2 0 5-0 السوية 


ل 3 25 
الاسرائيليون طوقوا 
يتعقول واعتقلوا 
بعض أبنائها 
واصلت القوات الاسرائيلية اسسى 
عمليات الدهم والاعتقال في مناطق 
الجنوب ٠‏ فطوقت بلدة بتعفول في 
قضاء سيدا ودهمت عددا من 
منازلها ٠‏ حيث اعتقلت أكثر من عشرة 
أشخاص عرف متهم حسن علي الرز . 
حسين علي الرز ٠‏ شريف يوسف شبو 
وحيدر فران . وقد واجه الاهالي 
الاسرائيليين بالحجارة فيما ألقت 
القوات الاسرائيلية قنابل دخانية 
لتقريقهم وأطلقت عيارات تارية 

ارهابا . 


وكان الاسرائيليون اصايوا منزل 
عضو الكتب السياسي لحركة ١‏ امل ٠‏ 
في كفرتبتيت في قضاء النبطية محمود 
فقيه . أثناء عمليات تمشيط بالنيران ٠‏ 
بأضرار الى جائب منزلين آخرين . 


* واكتشفث القوات الاسرائيلية 
سيارة مرسيدس محملة بالمتفجرات 
وموضوعة داخل مرآأب للسيارات في 
بلدة الريحان . وقد تم سحب السيارة 
حيث حرى > تفجيرها قي ضواحي 
اليلدة ٠‏ وقام الاسرائيليون يعدها 
بحملة تمشيط بحثا عن الفاعلين . 


محافظ الجنوب اطلع 


المستشار الدن بطاني: 
على الاوضاع 


استقبل محافظ الجنوب حليم 
فياضص صباح امس في مكتبه في سرايا 
صيد! المستشار السياسي للسفارة 
البريطاتية في لبنان السيد ريتشارد 
بالمر وبحث معه في مختلف الاوضاع . 


وقال يالمر يعد الزيارة: انها زيارة 
للجنوب نقوم بها للتعرف على ما يحدث 
في الجنوب في الميادين الامنية 
والسياسية والاقتصادية وللاطلاع عن 
كثي على هذه الاوضاع . 


وكان استقيل قيل ذلك رئيس نقابة 
موظلفي شركة طيران الشرق الاوسط 
السيد الياس شعيا وعرض معه 
موضوع المقيمين في الجنوب وتعذر 
انتقالهم الى مراكز عملهم في بيروت 
بسيب الاجراءات الاسرائيلية المتخذة 
عنى المعاير علما ان عدد هؤلاء يتامز 
الالفي موظف مما ينعكس سلبا على 
سير العمل ف قطاع النقل الجوي . 

كما تمنى السيد شعيا على المحافظ 
العمل على اعادة تشغيل مركز الشؤون 
الاجتماعية والعمل في صيدا . 

وقد اجرى المحافظ اتصالات مع 
المعنيين بهذا الامر . 





0 ا 


8 المقن الجديد لنادي حبوب 86 


حبوب - الاذوار: 





عقد السيد سمعان عيد سمعان رئيس نادي حبوبء قيل ظهر امس مؤتمرا 
صحفيا في مركز النادي. تحدث فيه عن قرية حبوب, ومشاريع النادي.. 
ومهرجانه التاسع الذي يقام هذا العام بين 5 و4١‏ أب المقيل برعاية رئيس 
الجمهورية الشيخ امين الجميل. ويتضمن نشاطات تقافية. رياضية, 


واجتماعية. 
جاء في البيان: 
المهرجان التاسع هذه السنة بقام بين 
ه اب و4١‏ مته. وهذا التاريخ هو موعد 
ثابت ودائم لمهرجاتنا السنوى. ومع 
انتقالنا من المركز القديم الى هذا المركن 
الجديد. قررنا ان يكون برنامج مهرجان 
هذه السنة مخئلفا الى حد ما عن برنامج 
المهرجانات السابقة التي كنا نحييها. 
يتضمن هذا المهرحان ما يلي' 
اولا: النشاطات الرياضية. 'وتشمل 
كرة الطائرة والطاولة. سباق للضاحية 
ورملية على الاطباق. تجري هذه 
النشاطات ايام: الاحد ه والاثنين ١"‏ 
والثلاثاء ؛ والاريعاء 8 والخميس ٠‏ 
والجمعة ٠١‏ والاثنين ١‏ أب. 
الاحد © اب: قداس عن انفس شهداء 
لبنان 4 صباحا. رماية على الاطباق ٠١‏ 
صياحا. استعراض الفرق 7 مساء يلي 
ذلك دقيقة صمت ثم رفع الاعلام ثم كلمة 
النادي ثم مباراة في الكرة الطائرة. 
الاثنين 5 أب الساعة " مساء سباق 
الضاحية ومباريات ني كرة الطاولة بعد 
ذلك مباريات في كرة الطائرة. هنا لا يد 
من توضيح ما يلي: 





١‏ - يشترك ف هذا المهرجان اربعون 
ناديا من الدرجة الاولى والثانية. 
كل المباريات تجري بقيادة حكام 
اتحاديين وباششراف الاتحلدات 
المختصة. 
٠‏ - ستوزع مداليات تحمل شعار 
النادي على الفائرين والمشتركين. 
؛: ‏ ان النادي يصيد توجيه كتاب 
يطلب فيه الائضمام الى معظم 
الاتحادات. لان مركزنا الجديد يستوعب 
القسم الاكدر من النشاطات الرياضية. 
ثانيا: المباراة في الشعر الزجلي. يوم 
السبت ١١‏ اب. برعاية فخامة رئيس 
الجمهورية الشيخ امين الجميل. بين 
جوقة ' زغلول الدامور شعراؤها السلدة: 
جوزف الهاشم. زيء سعيب. الياس 
خليل. وحوقة القلعة شعراؤها السادة: 
موسى رَعَيِبٍ, اسعد سعيد. ادوار حرب. 
هذه المباراة اردناها ان تكون نقطة 
تحول وانطلاقة جديدة للشعر الزجلي» 
كيف؟؟ 
١‏ دان الشعر الزجلي هو من 
الخصائص التي يمتاز يها الشعب 
( البقية على الضفخة 4 ) 








شهوان بعمٍ 


ضف مو 


مه عاق 


سل نو الس لور لمات 


المناسية انتهاء الندوة التي عقدت في 
الفترة ما بين ١5 ١5‏ تموز الجاري ف 
دير سيدة البير والتي خصصت لدراسة 
رسائل قداسة الحير الأعذلم البابا يوحتا 
بولس الثاني الأآخيرة الى الكاردينال 
الماروني واساقفة الكاثوليك فى العاكم 
والشعب اللبناني والتي شارك قيها 
الرئيس شارل حلو والآباتي قي 
واعضاء المجلس الرسولى العلمائي , 
عقد الامين العلم للمجلس السيد 
اتطوان شهوان قيل ظهر امس مؤتمرا 
صحافيا فْ المركز الكاثوليكي للاعلام 
تحدث فيه عن النتائج التي خرجت بها 
الندوة بالنسية الى مضمون هذه 
الرسائل . 

في مستهل المؤتمر رحب السيد 
موريس أبو جودة بالسيد شهوان الذي 
قلا بيبانا جاء فيه : 

في الأول من أيلر الماضي . وفي هذه 
القاعة بالذات . عقد سيلدة المطران 
رولان ايو جوده . النائب البطريركي 
العام ورئيس اللجنة الاسقفية لوسائل 
الاعلام , مؤتمرا صحقيا اعلن فيه نص 
الرسائل الثلاث التي وجهها قداسة 
الحبر الاعظم اليابا يوحذا بولس الثاني 
الأولى الى غبطة البطريرك الكاردينال مار 
أنطونيوس بطرس خريش . والثائية الى 

جميع اللبنانيين . والثالثة الى السادة 

مطارية الكنيسة الكاثوليكية في العالم 
لكي يطلعوا عليها رعاياهم و. يحافظوا 
على الكتائس الشرقية ٠‏ . 

وهذه هي المرة الأولى التي يوجه 
فيها قداسسة البابا رسائل رسولية الى 
الكتيسة جمعاء ت قضية يلد 
معين . الأمر الذي لم يفعله قداسية اليليا 
يوحنا يولس الثاني لوطنه ومسقط 
راسه بيولونيا . حيث يعاني الكاثوليك 
فيه ما يعاتون . 

لقد استقيل اللبنانيون هذه الرسائل 
بارتياح ووجدوا فيها موقفا جديدا 
عطوفا. وخطوة عملية يتخذها 
الفاتيكان لمساعدة لبنان على الخروج من 
ماساته . كما وجدوا فيها . شهادة 
جديدة عن التقدير والثقة اللذين 
بحملهما قداسة البايا لكل اللبنانيين ٠‏ 

وبصرف النظر عن ردود الفعل 
العديدة . فاننا نجد في هذه الرسائل 
تقهما واعبا عند قداسة البابا للقضية 
اللبنانية بابعادها , والتزاما مقدسا من 
الكنيسة جمعاء تجاه لبنان نظرا للقيم 
الروحية والحضارية التي كلنت اساس 
وجوده ودعوته الفريدة ف المنطقة 
والعالم . 

لقد اوضح قداسة البابا بحرم ٠‏ 
الكنيسة في لبتان ٠‏ تواجه ما ضر 
عليها عنف مزمن ٠‏ مما يضع لبتان ان 
طريق الزوال ..٠‏ وذلك بالقضياء على 
حرية وكرامة مسيحدبه . وان الكنيسة 
جمعاء : ٠‏ لا يمكن ان تسلم بان ترى 
هذا الحضور المكتسب للمسيحيين 
بفقضل هذا الاستمرار البطولي يتضاعل 
5 لبتان و3 .فيد متاق : ٠.٠‏ 








السبدؤائيتكتت العكموميئلت القتارتةت 


لل لي اا لس ا 


لالع قعل عق للشب اكد كك 
ا تت 1١‏ 
عط ركدة لاتم 
هلاه ب ف خف ل 
كيه 


لشرر)؟ه مم 


ف لكان 
قد اس 
ااا انه 


فا ) ناوا جح ا 


ل ال ين 
را لسرا 


كك ار 


لي نوكن 
اك 
لكل لاكقرقة 


0 


ا ا اويا ا 


100 


ل ين 


| المطلوبات ورآس المال 


ل لحت 


ل ان 
1لا خخ 0 ثرا 
لا 
سل لس يدنفا 


ا 


اال لحو ساك 
ا 
٠‏ ككرقة 
ور يتن 
ويك 2025 كتركا 
عور 
0 
كت ان 


ااه 


م اطراشية ونج متري وثر 3 





ثم أعاد السيد شهوان كلام البايا وما 
تضمن من عاطفة تجاه لينان 
واللينائيين . 
ندوة المجلس 
الرسولي العلماتي 

وقال : انطلاقا من المسؤولية تجاه 
المصير. فقد عقد المجلس الرسولى 
العلماني ندوة موسعة يومي ١4‏ و18 
تموز الجاري تحت عتنوان ٠.‏ مسيحيو 
لبثان مسؤولون عن الرجاء . . 

وقد اشترك في هذه الندوة ا مسؤولون 
عن الحركات الغعلمائية وممثلو 
الابرشيات الكاثوليكية في لبنان . ويحد 
ان استمعوا الى احاديث حول الرسائل 
الثلاث أعدها واتقاها قخامة الرئيس 
شارل حلو وسيادة المطران حيدب باشآ 
وقدس الاباتي بطرس قري . وتدارسوا 
مضامينها وايعادها خرجوا بعدة 
توصيات منها : 

٠‏ لفت الشعب ١‏ بجميع 
مراجعه وعلى كل المستويات الى 
الصرورة الملحة لانشاء مؤسسات 
غوثية , اضافة الى واجبات الدولة . على 
مستوى الاحداث تعني بالمصايسين 
والمنكويين ( في مرحلة ة اول وتشمل كل 
القئات في ما بعد ) وتعير عمليا وعن 
طريق العطاء عن وحدة الكنيسة 
وتضامن ابنائها مما يؤدي الى رسوخهم 
في ارضهم وتوفير شروط الحياة الكريمة 
لهم سكنا وعملا وتربية واستشفاء . 
والى شعهد الاجيال الطالعة مما يؤمن لها 
أسباب الحياة والامل , . 

وقد اتضحت للمشاركين في الندوة 
اهمية دور الكنيسة جمعاء وعلاقتها 
الجوهرية بكنيسة لبنان , وبالتان 
أهمية دور قداسة الحير الاعظم لذ 
كان لصلاته الصدى الهام في تجريك 
الرائي العام المسيحي لصالح القضية 
اللبنانية . وان عمل قداسة البابا 
المتواصل من وحي صلاته ومحبته 
للبنان اوصل قضيتنا الى جميع القارات 
والكتائس في العكم . مدافعا عنا وعن 
كل مبادىء العدالة والحرية التي تعتبر 
أساس وحودنا في هذه البقعة من 
الارض. هذا الى جاتب الاتصالات 
الدبلوماسية الصامتة التي أحادت 
التحرك في محافل السياسات الدولية 
والاققليمية لتامين' المساعدة المعنوية 
والسياسية للينان . 

لقد اجمع المشاركون على ضرورة 
التجاوب الكلي مع مضمون الرسائل 
الثلاث . وتقديم الشكر لقداسة البليا 
على اهتمامه ف لبنان. وقد سيق 
وأصدرنا التوصيات المبدئية الناتجة 
عن اعمال هذه الندوة . ويطيب لنا الآن 
ان فعلن بشكل مفصل عن ارادة 
المؤتمرون كما قرروا 'تاكيدها . 


أولا - المحافظة على ٠‏ اسم المسيح 
وروحه في هذه المنطقة من العالم التي 
دعينا فيها مسيحيين قبل غيرنا. من 
مسيحدي المعمورة يتمسكنا . 





000 0 
1 
شن 
مح ا 
0 


كت كيك 
كه 
23230 
0 
كتحبش كبك 


1 








الحر الكريم في وطن براعي المشاركة 
المتساوية في تحمل المسؤوليات كافة 
مما لا يسمح بتفتيت الارادة المسيحية . 
ضمن نظام حيادي - مضمون صراحة - 
يخلص لبنان من الضخوط الاققيمية 
والدولية التي تسيب تصدع الوحدة 
الوطنية وتؤجل رسوخ الحريات 
الدينية والاسس السياسية 
والاقتصادية . 

ثانيا : المحافظة على وديعة الايمان 
٠‏ بالمسيح يسوع الاله الحق والانسان 
الحق ٠‏ باعلدة بناء الانسان المسيحي في 
لبنئن دينيا وانسائيا . وتوطيد مناعته 
الدينية والخلقية والانسانية . التي نكم 
من خلال تطوير اساليب التربية 
العائلية والمدرسية والرعوية ون 
الحركات العلمانية ٠‏ 

ثالثا : تحقيق 0 الجماعة 
المسيحية على صعيد كنيسة لبنان كلها 
بتجاوز الخلافات المصطنعة التي 
خلقتها الحرب وبتوظيف التنوعات 
المشروعة ليلوغ هذه الغلية . والتجدر 
في الارض مما يحد من ماساة التهجير 
والهجرة . وذلك عن طريق حل معضلة 
السكن باقامة وحدات سكنية لائقة 
وكافية توضع في متناول الشياب 
المسيحي دون تمييز وارهاق . وتامين 
خدمات التحليم والاستشفاء للجميع 
ويكلفة معقولة . فيتشجع الشباب على 
الزواج والائجاب ويتعلق بأرضه 
ووطته . ليتمتع بكامل حريته وكرامته 
ف ظل ديمقراطية صحيحة ٠‏ وقٍ متاخ 
اتفتاجح حشدقي على ثقافات الشرق 
والغرب بعيد! عن الصراعات الاقليمية 
والدولية , مما يسهل سيل تحقيق دعوة 
الكنيسة الرسولية في الشرق التي 
ترفض الانكفاء على الذات كونها تجسد 
حب الله لجميع اليش . 

وخقم قائلا : ان المجلس الرسوي قام 
بهذه الخطوة انطلاقا من شعوره 
بالسؤولية الروحية والابعاد الوطنية 
التي ترمي الى تعزيز الحضور المسيحي 
في لبنان دينا وتراثا وعيشا حرا كريما فقي 
ظل وحدة وطنية ثابتة بين اللبنانيين 
قائمة على أسس المساواة والاحترام 
المتبادل . 


الرايطة الاجتماعية 


تواصل عرض 

9 مناقشة الاقلام 

ابع الرابطة الاجتماعية في بقنايا 

2 7 2 نشاطها الاسبوعي في 

عرض ومناقشة افلام سينمائية اعلنت 

عنها في برتامجها العام فتقدم السابعة 

من مساء اليوم الجمعة في صالة سينما 

اوسكار قيلما بعنوان علاقة من النوع 

الثالكشء سيناريو واخراج ستيفن 

سبيليرغ وتمثيل ريشارد دريفيس 
وفرتسوا ترافو. الفيلم نال جائزة 
الايسكار للعام لالا5؟. ١0‏ - 



























تاعا دي 


كاله - 





اؤتوار 


متاهوو دور جمعيتة الصنتاعيين؟ 


صناعيو ا متن والشويفاث 4 تكثل واحد 
'مواجهة الازمة بنهج وَروحيّة جد يدن 


ذعلن آمس عن قيلم تكتل صناعي 
حديد قوامه اتحادا الصناعيين في المتن 
والشويفات مع ترك الباب مفتوحا امام 
انضمام تجمعات واتحادات صناعية 
جديدة : 

وجاء الاعلان عن التكثل الجديد في 
احتماع مشترك في السمرلند بين اركان 
التجمعين . وفيه النقاط الأنية 


١‏ - تشكيل تكتل لصناعبي لبنان 
نواته جميع اعضاء تجمعي صتاعبي 
المتن والشويفات برئاسة السيدين 
أحمد كيارة وجو ابو حلقة وعضوية 
السادة : جورج خداط . جلك صراف . 
نبيه الصيداني . اغوب دمرجيان . 
سليم عطاائلله . عدئان جازي ٠‏ فارس 
سوبرة . سعد حجال . وجيه بزري ٠.‏ 
محمد سلكا . وليد حبال وأديب عباس . 

١‏ - دعوة جميع التجمعات 
والفعانيات الصناعية للاتضمام الى 
التكتل وتابيد مسيرته 

- تشكيل لجنة عمل لاجراء 
الدراسات اللازمة لدعم تاهيل الصناعة 
وتطويرها ضمن خطة ميرمجة مرحلية . 


؛ - يؤيد التكتل الجهود والاتصالات 
التي يقوم بها رئيس جمعية الصناعيين 
اللبنانيين الدكتور فؤاد ابي صائح لدعم 
الصنتاعة 
© -يؤدد التكتل جهود رئيس الاتحاد 
العمالي العام السيد انطوان يشارة التي 
يبذلها في دعم الصتاعة اللبنانية وتامين 
الحيادٌ الكريمة لجميع العاملين في 


المصائع 

١‏ - يدعو التكتل المستهلك اللبناني 
الى الترفع الى مستوى المسؤولية 
الوطنية يتشجيع المنتجات الصناعية 
اللبنائية . 

وكان رئسها وأعضاء التكتل قد قاموا 
أمس يزيارة وزير الاقتصاد والصناعة 
والنفط السيد فيكتور قصير وايلغوه 
انشاء التكتل الجديد وذلك بحضور 
مدير عام الصناعة بالوكالة السيد فريد 


بعد اللقاء صرح السيد ابو حلقة . 
بعدما رنيتا بان هئلك اجماعا من قيل 
الصناعيين للتكتل من أجل انهاض 
الحسناعة فقد تحقق الحلم بالخطوة 
الاولى التي تمت بالانصهار بين كل من 


الألاث الصناعيح المستورزة 


م كم ٠ ٠. ١ 2 ٠‏ 
أحخساأا 
سر احم في حزيرانه,؟ه م 
تراجعت قيمة الالات والاجيزة الصناعية المستوردة خلال شهر حزيران 
الماضي بنسية 25.5 في المئة بالمقارنة مع ما كانت عليه في شهر ايار الماضي. 


وجاء في نشرة احصائية صدرت عن 
المديرية العامة للصنذاعة امس حول 
قيمة الالات والاجهزة الصسناعية 
المستوردة في حزيران الماضي انها بلغت 
ه ملايين و 4405 الف ليرة لبنانية ف 
مقابل ١١‏ مليونا و7/ا الف ليرة لبنانية 
في شهر ايار اي بتراجع وقيقته ” ملايين 
و58 الف ليرة ونسبته 56 في المثة. 


ولوحظ ومن خلال مراقية انواع 
المستورداتٍ ان قيمة مستوردات الات 


المستوردة في حزيران مع قيمتها. 


القيمة الف 
اليرتلينانية 
الات لصناعة الكرتون 1 
الات لسناعة الاحذية لا شيء 
الات لصناعة النسيح لاا شىء 


الات لصناعة البلاستيك  1١76‏ 


صناعة النسيج بلغت صفرا زو المتجمية غير المجددية 5 
ات الات صناعة ١ ١‏ الات الطداعه عي 
مستوردات الات اعة الاحذية والات الات ناعات الحم 1 
الصناعات الكيمائية والات الطباعة الات ناعات ١‏ 25 0700 
00 3 ات للصناعات المعدنية 
وهو مؤشر واضح على الصعوبات الي إبونى مختلفة با 
عانت وتعاني منها هذه الصناعات. ف 
وهنا جدول باصئاف الالات المجموع 2 
8 - الكة 


ممثل السوق المشتركة والنائب نقاع 


عرض الرئيس كميل شمعون ظهر 
امس مع ممثل السسوق الاوروبية 
المشتركة السيد لورانس لاثاري 
ا المساعدات التي تقدمها السوق 
الى لينا 

وكان ٠‏ الرئيس شمعون توجه صباحا 
الى مكتيه المؤقت في مبنى وزارة 
الصناعة والنفط وعقد سلسلة 
اجتماعات عمل ضمت موظفي وزارة 


المال الكبار وعرضت فيها المعاملات التي 
سحبت من المركز الرئيسي للوزارة . 


وناقش الرئيس شمعون مع النائب 


._فؤاد نقاع الاوضاع السياسية وامالية . 


في البلاد وخصوصا ما يتعلق بحاكمية 
مصرف لينان . وبحث مع مدير الدفاع 
المدني السيد نزيه شمعون في اوضاع 
المديرية ونشاطاتها . 


مفاوضات الاسكان لموظفى 


المصارف الاسيوع المقيل 

اعلن رئيس جمعية مضسارف لبنان السيد انطوان شادر ان مقاوضات الاسكان 
لموظفي المصارف ستستائف مطلع الاسيوع المقبل . 

وقد سثل السيد شادر امس عن نباب كاش هذا الملوضوع على رغم مضي اكثر 
من شهردن على ابرام عقد العمل الجماعي وعلى رغم اقتراب مهلة التلاثة اشهر 
لانجاز نظام الاسكان من نهايتها فصرح. ان التاخير الذي حصل لا تعود اسبابه 
الى تأخر المفاوضات بين الجمعية واتحاد الموظفين بل ان الامر يعود الى 
اعتبارات تتصل باقرار وتنفيذ الانظمة الاسكانية الحكومية الجديدة ذلك اننا 
رغبنا في الاساس ان يكون المشروع الاسكاني للموظفين داخلا في اطار الانظمة 
الاسكانية للدولة والقوانين اللبنانية المعمول يها . 

واضاف: : ولما كان هذا المشروع مرتبحلا مثلا بتتفيد المرسوم الاشتراعي 
القاضى بانشاء الهيئة العامة للاسكان ولما كان هذا المرسوم لم ينفذ حتى الان يل 
ربماكان يخضع للتعديل حاليا فائنا اضطررنا للتريث بعض الوقت ريثما نتبين 


اتحاد الصناعيين في المثن | وتجمع 
صناعبي الشويفات وقد فتح المجال 
آمام جميع التجمعات الصناعية 
الأخرى للانضمام ختحسوصا بان الألام 
والمشاكل والماسي واحدة بالتسبة 
للقطاع الصناعي وكان من الواجب 
مواحهة الازمة بنهج جديد وروحية 
حديدة وان هذا التكتل الجديد يمثل ما 
لا بقل عن 7١‏ / من القطاعات الصناعية 
ومليارات الليرات الموظفة ف هذا القطاع 
فضلا عن عشرات الالوف من العمال 


وآاضاف ولقد قايلنا الوزير قصير 
مع ممثلين عن التكتل الجديد لوضعه 
بالصورة واخذ مياركته ياعتبار اننا 
نعلق امالا كبيرة على وجوده في 
الورارة . وقد وعدنا بان نكون الوزارة 
دوما المركز الصناعي الرئيسي حيث 
تبحث وتدرس القضايا الصناعية 
الرئيسية . وتحن نابى أن تكون فريقا 
ونحن فوق التفرقة والتشرذم وهدفنا 
دائما وحدة لبنان تحت مظلة الشرعية 
التي نريدها على جميع الاراضي 
اللبنائية . 


حركة النجدة 
الذ بية و ١٠١‏ نين 
عقدت «جمعية النجدة الشعبية, 
اللبنائية. بمناسبة مرور عشر سنوات 
على تأسيسها. مؤتمرا صحافيا ف دار 
نقابة الصحافة اللبتاتية. رئسه نائب 
الذقيب السيد فاضل سعيد عقل 
وحضره السيد يوسف خطار الحلق 
ورئيس جمعية .النجدة الشعبية. 
اللبنانية الدكتور عبد الرحمن اللبان 
واعضاء هيئتها الادارية الدكتور محمد 
دقيق والمحامي محمد حديب والدكتور 
علي الزين والسيد هاني عساف. كما 
حضر المؤتمر عدد من ممثلي الهيئات 
الصحية والاجتماعية الفاعلة. 
وقد القى الدكتور عيد الرحمن اللبان 
بيانا. تحدث فيه عن دور ونشاطات 
النجدة في كافة انحاء الوطن. تحت 
شعار «تحو مؤسسة وطذية ديمقراطية 
كبرى للرعاية الصحية والاجتماعية., 
ثم اورد -ممقارنة يسيطة. لحجم 
الخدمات التي قدمتها .النجدة. 
للمواطنين مع ارقام الموازنات السنوية 
بين سنة انطلاقتها والسنة الجارية 
«تظهر المدى الكبير الذي احتازته.. ففي 
عام 4 بلغ مجموع الاشخاص الذين 
شملتهم الرعلية الصحية كٍِ مراكز 
الجمعية حوالي الف شخص اي 
بمعدل ه الاف شخص شهريا. وي 
الفترة بين كانون الثاني 41 وحريران 
4 بلغ هذا العدد حوالى 59١‏ الف 
شخص ابي..بمعدل يزيد عن 15 .الف 
شخص شهريا. 
وكانت الموازنة السنوية للنجدة 
الشعبية في عام 74 لا تتعدى المئة الف 
ليرة. وفي عام 44 تجاوزت هذه الموازنة 
الواحد والعشرين مليونا وئصف 
المليون ليرة. 
وتحدث الدكتور اللبان عن مختلف 
نشاطات الجمعية خلال الفترة الممثدة 
من كانون الثاني 417 وحتى حزيران 44 
في حقل الخدمات الصحية واعمال 
الاغاثة في مختلف المراكز والدراسة التي 
اعدتها الجمعية حول الاوضاع الصحية 
في لبنان وعلاقات التحجدة الشعبية 
الخارجية مع المؤسسات اللبنانية 
والعربية والدولية الاتسائيسة 
والاجتماعية والمشاريع التي تقوم بها 


المؤسسة ذات المنفعة العامة لانها 


ف خطوة جديدة د 


تعكس التحسن الامني 0 0 ٠‏ قررت 


مجموعة شركات .لويدزء للتامين اليريطانية اعادة التامين على طائرات 
الجامبو التابعة لشركة الشرق الاوسط .الميدل ايست. على أن يكون في مرحلة 


اولى للطائرات الني تمر يطريق 

واكد رئيس مجلس ادارة 
ابست٠‏ 
8 اشعارا بهذا 
واعتيره وسام اثقة جديدا ا تحظى به 
شركة طيران الشرق الأوسط كما انه 
دليل على النظره الايجابية التي بدات 
تتكون لدى الييئات العللية حول 


بيروت اليوم متوجها الى لخدن ف زيارة 
تستغرق ثلاثة ايام بناء لدعوة تلقاشا 


ويقيم السيد المالكي مساء مادية 
عشاء نتكريمية على شرف السيد سلام 
يحضرها وزير التنمية والصناعة في 
البحرين السيد يوسف احمد الشيراوني 

ومدراء شركات الطيران في الخليج 
«الميدل ابست. في 


وحول هذا التكريم اعلن سلام نحن 
نعتر وتفخر دائما بعلاقتنا الاخوية 


الترائنزيت في مطار بيروت الدولي. 


والايجابية مع شركات الطيران في 
الخليج التي ابدت كل دعم ومسائدة 
للينان" وشركة طيران الشرق الاوسط 
خلال المحئة التي المت بنا. ونحن اذ 
نقدر هذا الموتف نسعى دائما الى تطلوير 
علاقات التعاون مع شركات الخليج في 
شتى المجالات 


هذا ويراس السيد سلام قبيل 
مغادرته الى لندن اجتماعا علديا لمجلس 
ادارة الشركة يؤمل ان يحضرد مندويو 
الكويت ورئيس مجلس ادارة صركة 
انترا للاستثمار السيد روجيه تمرز 

وخصص الاجتماع لبحث اوضاع 
الشركة الادارية وامالية بعد اعلدة فتح 
مطار بيروت والسبل الايئة الى تحلوير 
عمل الشركة من خلال خطة ثلاتية تنفذ 
على مدار ثلاث سنوات جرى وضع 
خطلودلها العريضة تمهيدا لبحتها 
بالتفصيل لاحقا وهي تتضمن في احد 
بنودها تحديث اسطول الشركة لمواكية 
التحلور العالمي 


مَارون العائد من بخداد وَعِمَا ن: 


توقع اجراء ايل ايجابيةه 
لاصدير الاسناج الأبناق 
عاد امس الى بيروت السيد سامي مارون رئيس المجلس الوطني للعلاقات 


الاقتصادية الخارجية بعد ان قام بزيارة سريعة شملت العراق والاردن قابل 
خلاليا المسؤولين العراقيين والاردنيين للتباحث في مواضيع تتناول العلاقات 


التجارية بين لينان وكل من العراق والاردن . 


كما ركزت الاجتماعات عل 

١‏ - اعلدة النظر في الاتفاقات 
التجارية المعقودة بين لبان والعراق 
من جهة ولبنان والاردن من جهة ثانية 
والجداول الملحقة بها بغية تعديلها على 
ضوء المستجدات الاقتصلدية والقدرات 
الانتاجية والتبدلات التي طرات منذ 
توقيع الاتفاقات الاساسية . 

١‏ - الاتفاق المبدني على عقد 
اجتماعات في اقرب وقت ممكن للجان 
المشتركة على ان يباشر الطرفان فورا 
باعداد الملفات والاقتراحات حول 
التعديلات المطلوبة . 

وقد اعلن مارون عن تفاؤله بمستقبل 
الاقتصاد اللبنلني عموما والصادرات 
اللبنائية خصوصا مؤكدا على أن الاشسهر 
القليلة المقيلة ستشهد متفيرات 
اقتصادية ابجابية على صعيد تنمية 
العلاقات الاقتصادية والتبادل التجاري 
بين لبنان والدول العربية . 

وقال مارون الذي عاد امس الى 
بيروت 

بعد زيارتي مؤخرا الى الشقيقة 
سوريا وبعد عودتي من زيارة 
الشقيقتين العراق والاردن شعرت لدى 
جميع المسؤولين برغبة صادقة لتقديم 
كل مساعدة للبنان والمساهمة ف اعادة 


٠‏ وائني على قناعة تامة بأن 
القطاعات الاقتصادية اللبنائنية ستلمس 
قريبا مدى الايجابية التي لاقدتها في هذه 
الزيارات والتي ستنعكس حتما على 
مجالات تصدير الانتاج اللبنائي . ٠‏ 

وكان السيد مارون رَار الجمهورية 
العراقبة والمملكة الاردنية الهاشمية 
للتضاور بشان العلاقات الاقتصادية بين 
لبنان وكل عن الجمهورية العراقية 
والاردن . 

والتقى مارون ف العراق السيد طه 
ياسين رمضان النائب الاآول لرئيس 
مجلس الوزراء السيد طارق حمد 
العبدالله وزير الصناعة . والسيد 
صديق عبد اللطيف يوتس وزير 
الزراعة . والسيد حسين علي وزير 
التجارة . والسيد قاسم محمد تقي وزير 
النفط . 


وفي عمان . اجتمع مع السيد جواد 
الحناني وزير الصناعة” والتجارة 
والسياحة . 


واعلن مارون انه سيطلع رئيس 
الحكومة السيد رسيد كرامي على نتائج 
جولته تمهيدا لعرض الموضوع على 
مجلس الوزراء واتخاذ المناسب لجهة 
الاسراع ف تشكيل اللجان اللبنانية الى 


بناء اقتصلده وتقديم كل التسهيلات 


للصادرات اللبنائية . الاردن والعراق . 


لجنم العملا شال تكقكو 
أوضاع الضهان الداخليّة 


الاسبوعي الذعي عقدته ظهير امس برئاسة السيد الي نجار واللحامي ايل 
اسود وحضور الاعضاء في اوضاع الضمان الاجتماعي ٠‏ 





0 


مفاوضات الاتفاق التجاري مع كل من 


السياسة الاسكانية للدولة . 
وختم: في اي حال فاننا سنعود الى المفاوضات لترى ما يمكن عمله في ضوء 


ذلك . 


هل حريّد أفت 
دوت أت حد فخ "ضَرد 


الصحي 


لن عم 


جيه حممه 2 


ابي سد 0 


مؤسسة اثيتت قعاليتها في ميدان العمل 
الاجتماعي ولائها مستوفية 
كافة الشروط القانونية المطلوبة. 


وقد . شرح ممثل اللجنة داخل 
مجلس الادارة المحامي اسود مجريات 
الامور هنلك . فلا نظاما داخليا لمجلس 
الادارة ولا ملاكا للموظفين ولا حضورا 


الموجودين في 
طويلة . ولا مراعاة للقاتون في تاليف 
اللجان . ولا احتراما للتمثيل القطاعي . 

عما شكل تباعدا بين مندوبي مجلس 
الادارة وهيئاتهم وبينهم وبين الادارة 
على حد سواء . كما ان الحسلاحيات غير 
محددة لناحية التطبيق الذي يشهد 


اضطرابا تنفيذيا بين الاجهزة الرئيسية 
الثلاثة. . 

وقد اتفق على عقد خلوة خاصة لهذا 
الموضوع يستدعي الدهارؤساء الخلايا 
المعنية . وكذلك اجراء اتصالات مكثفة 
مع المسؤولين لمعالجة القضايا المشكو 
منها 


واصرت اللجنة على التمسك بقلئون 
دراءة الذمة كما وعدت اللحئّة وفدا من 
موظفي نقابة مستخدمي وعمال شرطة 
الخطوط الجوية عبر المتوسط باكمال 
جهودها حول هذد القضية . 





أغلب أسراع الشاميّو الخامية بإزالة القشد م 
ونكن تصبظرك إلت دقع ضرييّة ياهظة للخحلاص 


القشّرةد 


22-2 


فهي قوئة نؤيثشر على جكلدة الرأييتن مبا مل 
الاستيهمال المتدكرزرمسَيِينًا لهعاجها ٠.‏ 


كربيزان الأزرق: شامكو ملطكقف يفعالية 
ادكييّدء: لأاتحتتريشب فيه الكوات الزيثلة 0 8 


ارفاع اسعارالم روح والبيضش 
وا فخفاض سعراللحم 


اصدرت مصلحة حماية المستهلك في وزارةالاقتصاد والتجارة امس اللائحة 
الاسبوعية لتطور اسعار السلع والمواد الغذانية في التعاونيات الاستهلاكية 
وسوق بيروت بالمفرق. وقد طرا ارتفاع على اسعار البيض الاحمر والفروج 
البلدي علما بأن مصلحة الحماية ما زالت تتحقق من اسباب هذا الارتفاع . 


هلد الرائسس ال الشعرءاذااستمقة 
1 نتشزية - 





وذكرت مصادر مطلعة ان السبب 
الرئيسي لارتفاع اسعار الفروج و البيض 
يعود الى صعوية الانتقال هما بين 
المتاطق وييروت ولا سيما الطريق 
الدوني بين الجنوب وبيروت نتيجة 
المصايقات التي تمارسها القوات 
الاسرائيلية على المعابر. والتي دؤدي 
بدورها الى زيادة تعرفة اجور النقل . 

وبلغ ثمن كيلو الفروج الطارج في 
سوق المفرق 17 ليرة وفي تعاونية 
: انطلياس ١7.15‏ قرشا و في تعاونيات 
فردان صيراء. برج ابي حيدر, الجمراء 
١‏ ليرة بينما كان سعر الكيلو السليق 
د قرسا. لذلك شراوح مقدار 
الارتفاع ما بين ال 55 قرشا وه؟١‏ 
قرشا . 


وبلغ ثمن كيلو الفروج المجلد في 


1 الددلونتات بدك كان شعرة السليق 


التصف ليرة والليرة . 
اما على صعيد ثمن كرتوتة البيض 
الابيض. فيبلغ سعرها في سوق المفرق 
١١.5»‏ قرششيا. وفي تعاونيالت فردان 
وصيرا ٠١76‏ قرشا ميثما كان سعرها 
السابق ه١١٠‏ قرشها فيكون مقدار 
الارتفاع 4٠‏ قرشا . 
ويبلغ ثمن كرتونة البيض الاحمر في 
سوق المفرق ١١‏ ليرة وف تعلونية 
انطلياس ١5‏ ليرة و في بقبة التعاوتيات 
قرشا بدنما كان سعرها السابق 
4 ليرة. فيكون مقدار الارتفاع في سوق 
المفرق ليرة واحدة . 


على صعيد اخر. فقد يلغ سعر كيلو 
لحم «قبرة غنم. +8 ليرة ينما كان 
سعره السابق ١6‏ ليرة فيكون مقدار 
الانخفاض ” ليرات . 


وملغ سعر كيلو لحم هبرة عجل في ! 


سوق المغرق ١؟‏ ليرد وق تعاونية 
انطلياس 55 ليرة وفي تعاونيات صيرا 
وفودان وابي حيدر 77 ليرة . 





عقد مجلس ادارة معرض لينان 
الدولي الداتم في دلرابلس اجتماع عمل في 
غرفة تجارة ١‏ سناعة بيروت برئاسة 
وزير الاقتصدي والتجارة والصناعة 
والنفط السيد فيكتور قصير لبحث 
اوضاع المعرض في ضوء الظروف 


ايوفاضل 


عرض وقد من معهد 


0 وما يجب اتخاذه من خطوات 
لتسريع العمل في المنسات في حال عودة 
الاوضاع الى حالتها الطبيحية. 

حضر الاجتماع رئيس مجلس ادارة 
المعرض السيد عدنان القصار وئائب 
الرئيس الشيخ سليم الخوري 


البحوث الصناعية مع نائب رئيس المجلس التيابي 


السيد مثير ابو فاضل قبل ظهر امس ١الماساة‏ التي يمر يها المعهد من جراء 


اعطائه للسفارة الاميركية واخلائه من الطلاب. بعد ان 


طلبت السفارة 


الاميركية بواسطة وزارة الخارجية تامين مبنى بديل لسفارتها بصورة مؤقتة 
ولدة ثلاث سنوات حتى تكمل بناء سفارتها ف الرملة البيضاء- 


وقد طلب الوفد بعد ان بدات 
السفارة الاميركبة بالانتقال الى المبنى 
الذي بشغله المعيد ايجاد البديل اللائق 
والمئاسب . وابقاء ذلك الصبرح العلمي 
قائما . 


وقال النائب رئيس المجلس الذيابي 
السيد مثير ابو فاضل. .انا مع ايجاد 
المكان اللائق والمناسب. وبحسورة 
مستعجنة للعهد البحوث الصناعية 
وساتصل بالحكومة من اجل تامين 
استمرار عمل معهد البحوث بصورة 
جدية وكما كان منذ انشائه عام 1984. 
اذ لا يجوز قطعيا ان يهمل هذا 
الموضوع لاهميته ومنفعته ليس للبنان 
( البقية على الصفحة + ) 


كهرباء لبثان 


راس وزير الموارد المائية والكهربانية 
المحلمي ثبيه بري بعد ظهر امس 
اجتماع عمل ضم رئيس مجلس ادارة 
مؤسسة كهرباء لبنان المهندس الياس 
الثمار والمدير العام للحؤسسة المهتدس 
مصباح الناطور وأعضاء مجلس الادارة 
هنري لحود ويوسف صيرا ومقيد 
الصلح والدكتور خطار شبلي مدير عام 
المالية . 


وجرى في الاجتماع بحث شؤون 
الكهرباء عموما ومسالة التقنين 
خصوصا التي رشح انها ستنتهي خلال 
اسبوع اذا استمرت اعمال التصليحات 

وقال الوزير بري بعد الاجتماع: 
.نحاول انارة لينان وبكل بقعة من 
بقاعه رغم العوائق الكثيرن وبخاصة 
الاحتلال الاسرائيلي وقطع الطريق 
الساحلي ٠»‏ 5 





ملاحقة المتخلفين 


عن دفع 
فواتير الهاتف 
قررت وزارة اليريد والاتصالات 


بالتحاون مع المفتشية العامة المالية في 
التفتيش المركزي نكليف المفتضين 
الماليين مراقبة الموظفين الذين لا يقدمون 
على قطع خطوط المشتركين المتخلفين عن 
الدفع . 


وتم الاتفاق على ذلك في اجتماع عمل 
بين مدير عام الاستثمار والصيانة السيد 
ادوار ابو جودة والمفتش العام اماي 
السيد عدنان حماده . بحثت في خلاله 
قضية الفواتير الهاتفية والتلكسية 
٠‏ والتدابير 
اتخاذها لتامين الواردات 


وتقرر بنتيجة البحث قيام التفتيش 
المالي بمساعدة الادارة باتخاذ الاجراءات 
اللازمة والآيلة الى تأمين دفع الفواتير 
وملاحقة جميع المتخلفين وتطبيق 
القوانين المرعية الاجراء بحقهم . كذلك 
كنم الاتفاق على تشديد المراقية على 
الموظفين الذين يتولون مهمة قطع 
الخطوط الهاتفية والتلكسية للمشتركين 
المتخلفين عن الدفع . 

وعلم من مصادر وزارة البريد ان 
هذه التدابير اتخذت لتجميع واردات 
مالية ضسخمة لتوظيقها في المشاريع 
الهاتفية الجديدة والجاري تتفيذها . 
وتعميم الهاتف الألي الالكتروتي على 
جميع المناطق الليئائية . 


5 
ِِ 





باخوس: القضاء 
ونتتخل التتائج 


رد النائب اوغست باخوس على ما 
ابداه مدعي عام التمييز نجهة ملاحقة 
المسؤولين عن مصرف .فيرست فينسيان 
بنك. مؤكدا أن القضاء يقوم بمهماته 
خَير قيام. ومنها الى اي تقصير ومعتيرا 
أن الواجب في السكوت والتريث بانتظار 
نتائج التحقدقات . 

قال بلخوس. 

.تعليقا على ما اورده حضيرة مدعي 
| عام التمييز لجهة ملاحقة المسؤولين عن 
مصرف .فيرست فيتسيان ينك. زيدي 
الأتي: 
اولا. آنا مع تكريس ميدا قصل 
السلطات واعتبر ان القضاء في لينان قام 
ويقوم بمهماته خير قيام , وانبه اقراده 
عن اي تقصير يخاصة وان حضرة 
الذائب العام التمييزى في لبنان هو 
بمثابة امراة القيصر . وما اوردته في 
مؤتمري الصحاقق هو يمثابة تنبيه 
ولفت نظر وهو واجب قمت به بكل راحة 
ضمير . 

ثانيا اما وقد وضع القضاء يدد على 
القضية فاعتير ان واجب كل منا 
السكوت والتريث بانتظار النتائج وعدم 
استياق التحقيقات في الادائة 

ثالثا والاحظ بالمتاسبة ان ترك 
0 الاعلام ينشر تقارير دون الطعن بها من 
| قبل السلطات المختصة او المصرف 

صاحب العلاقة ترك مجالا لليليلة 
1 والشك حول مسلكية المصرف . 

















لاقفال دوم الاربعاء الماضي 





- ا 5 
اتعهعحطلدد ٠‏ بويكامتة قصير” 


الدولار بواصل تراجعه محليا وعالمنا 
سجلت اسعار الدولار الاميركي المزيد من التراجع في اسواق بيروت ألمالية امس 
واقفل في اخر العمليات بين المصارف على سعر 558 قرشا في مقايل 5.6 ان 


وياتي التراجع الجديد منسجما مع المقررات الايجابية التي توصل إإليها يلين 
الوزراء امس الأول وايرزها فتح المعاير ودمج الالوية اضافة الى ان العملة الاميركية | | , 
بدات تسجل تراجعا ملحوظا في الاسواق المالية العالمية ازاء مختلف العملات. :]. 






والاعضاء السادة: انور الختيل. جبال 


قرحاني. قاروق مسيكة أكما جنا 
الاجتماع كل من السادة: عدثان مولوي 5 


مفوض الحكومة لدى المعرض وعسبتشار 
الوزيير 00 وديع الداوود: واكدير 
العلم بالتكليف : 





والمستشار الاداريز واثالى الدكتون. 


حسن عواة 


وبعد أن رحب رئيس مجنس ادارق_ * 


المعرض بالوزبرقصيروشكره على ترؤسه 
جلسة المجلس قال: أن هذه الب 
دليل اهتمام رسمي بامور المعرخ 





المشروع لمم لذي يعو بعفطة م1 
منطقة الشمال خاصة ولبتان' عامة. 

ثم تحدث الوزير قصير قاكد أهتمام. ' 

( البقية ية على الضفحةخ 4 ) :. 


في الخارج . اشاع تصريح جِهارٌ الاحتياطي الفيديرالي الاميركي السيد يول فولكر , 
حول اتجاه فوائد الدولار الى الانخفاض اجواء سلبية تجاد العملة الاميركية التي 






التقدم امس . 
وق ما يلي اسعار العملات والذهب كما صدرت عن ادارة بورصة بيروت ليوم امس 
الخميس الواقع ف 1584/17/57 وهي لاقفال الساعة الثائية عشرة والنصف ظهرا . 






تراجعت بشكل ملحوظ ازاء مختلف العملات فل حين سجل الجئية الاسترليتي بعض . 


































العملات شراء قل مبيع ق.ل. 
الليرة السورية مكرالا قف 
الدينار العراقي مره موه 
الدينار الكويتي 144 نكن 
الديثار الاردني كمهة1ا ١1‏ 
الدينار البحريني ييل ممه ١‏ 1 5 
الدينار الثيبي 6 0 
دركم الامارات كر1 1١1‏ 11 
الريال القطري ليل در4 15 
الريال السعودي ملار 15 مايا١‏ 
الريال العماني لفن لفن 
الحنيه المصري 14 2 
الجنيه الاسترليني موا نمق 
المارك الالماني لف لف 
الفلوران الهولندي مكرمقها دكرلاما 
دراخما يوناتية ره 0 
الفرنك البلجيكي اي ١م١١‏ 
الفرتك الفرنسي 54 34 
الفرنك السويسري يدن 54 
الكورون الدانمركي هارلاه وكرمهة 
الكورون الاسوجي خرالا مخرالا 
البيزيتا الاسيانية كر" دار 
اللبرة القبرصية 0 لكل 
الليرة التركية اثرا ككرا 
الالف لير ايطالي 1 4 اانا 
الالف فرنك افريقي وليل لايل 
الائف ين باباني لتنا لذن 
الدولار الاميركي حواله ‏ 10م 5 
الدولار الاميركي بنكتوط ‏ /4ه 1١‏ 
الدولار الاوسترالي نلف 44 
الدولار الكندي 14 1 
الذهب شراء ل .ل. مبيع ل.ل 
الليرة الانكليزية نل وام 
الليرة الايرانية لق ف 
الليرة العثمانية 1 لليف 
البيزوس المكسيكي يقن لنفك 
كيلو الذهب 166 56 
اونصة الذهب كرتن لكان 
كيلو الفضة لضن لكل 
اونصة الفضة 7 لقنن ارما 
الفوائد على العملات 





جاعت معدلات الفوائد المعتمدة بين المصارف على بعض العملات الاجنبية ليوم 
أمس الخميس 51 تموز 4 على النحو الأتي 




















باخرة 


دخلت مرفا بيروت * بواخر افرغت 784 طنا. وهي سسمان .١‏ لاي 
بلانكو. وغادرته 7 بواخر هي نوتا. اليزور بلانكو. امل تو. وبقيت قيد العمل ٠١‏ 
0 















بلغت الكميات المفرعغة 1١41٠5‏ اطنان منها 14٠‏ طئا 
الارصفة و +" طنا الى المستودعات و 
بلغت الكميات المشحونة 158 طنا والمسحو 


دوع العملة شهر شهران 3 اأشهر 5 اشهر سنة 
الجنيه الاسترليتي 4/ثار١١ 1‏ 4/لارا١ا‏ كارا 5ر11 ارثرا1 :| 
الدولار الاميركي ‏ 2رارا1ا 5ا/ارا١ا ‏ ولثراا ‏ كل/كر5١ا ‏ 4/كرة 
المارك الالماني 4/ارهة ارارةه ا'لاره 5 امار" 
الفرنك الفرنسي الثرا١ا‏ اكإثكراا 4؛إثرا1 “مذ لذ 7 
الفرتك السويسري 4 3 3 إ/ارة #مارة 0 


الف 





البواخر العاملة 

الرصيف الياخرة البضائع (طن) : 
3 ع يامي للشحن 5 
. نافيكو للشحن 

5 نادي ١‏ للشحن 

.0 سنومي ؟ للشحن 

سي ماستر للنشحن 

5 شكري للشحن 

فكتوريا او للشحن 

5 عزيز للشحن 

5 ستومي 4 للشحن 

2 ايمان ٠‏ ذرة 

7 لابالما لشم 

م ماليقا للشحر 

0 بسلم ب للشحن 

١‏ سمان ١‏ 0 مواشي 

1 لاكي ستار * مد 


تسليما مياشرا و 158 صفاق 
51 طنا الى المستوعبات. 
بة 74 طنا. 









































الجمعة 3 قموز. 5 





بدات صياح امس الامتحانات 
الرسمية لطلاب البكائوريا القسم الاول 
الفرع العلمي للارقام المفردة في بيروت 
والجبل والبقاع . وحالت الاجراءات 
الاسرائيلية دون وصول الاسئلة الى 
الجنوب مما ادى الى تأجيلها. كما 
تاجلت الامتحانات في عاصمة الشمال 
بسبب الاحداث الامنية التي تسود في 
منطقة الامتحانات . 

وضمن اجواء سليمة توجه 
المرشحون صباح امس الى مراكز 
امتتحائاتهم في بيروت وجبل لينان ؛ وهي 
ثمانية موزعة كالآتي: 

في بيروت: مركران في «الانترناسيونال 
كولدج» , مركز في المدرسة البطريركية في 


الانجيلية الفرنسية ٠‏ مركز في ثانوية 
بيروت الرسمية الحرج . 

ال جبل لبنان مركزان هما. ثانوية 

تي . اي» في سن الفيل وسيدة 

الكرمل و الحازمية . 

وقد اتخذت ترقيبات امذنية مشددة في 
محيط هذه المراكز من جيش وقوى امن 
للمحافظة على سلامة الاجواء وتامين 
الوضع لدي للعداب 3 ٍ 


الوزير” الخ 
وزير التربية , الدكتور سليم 
الحص . تفقد سير الامتحانات واتطلق 
من مكتبه في وزارة التريية الساعة 
العاشرة والنصف صياحا درافقه عدد' 
من مستشاريه التربوي ومجموعة من 


5 ثانوية رمل الظريف جال وزير 
التربية على المرشحين في الصفوفوتمنى 
لهم النجاح والتوفيق . وعرض عليه 
احد الطلاب الغاء البكالوريا القسم 
الاول لانه «مطلب محق ووطنيء كما قال 
واجايه الوزدر: في المستقيل نتعاون 
معك على الغائهاء 

ثم توجه الوزير عبر المرفا الى ثانوية 
سي . تي . اي» في سن الفيل وتفقد سير 
الامتحانات وجال على الصفوف . 

عن اتطباعه لسير الامتحانات قال 
وزير التربية. «يسعدني ان الاحظ ان 
الجو السلثد كان جو ارتياح لدى 
الطلاب المتقدمين ولدى المراقيين .وان 
الامتحانات تسير سيرا ظييعيا . واقول 
والغصة في قلبي باانسية الى تأجيل 
امتحانات الجنوب بضعة ايام كي نتمكن 
من ارسال اسئلة الامتحانات الى 
الجنوب باقرب موعد . ويحز في ني 
أيضا ان اضطر الى تاجيل الامتحانات في 
طرايلس يعد مخابرة ليلية من محافظ 
الشمال بالوكالة اعلمني فيها ان الوضع 
الامني متدهور وانه من المتعذر اجرام 
الامتحاتات مما اضطرنا الى تأجيلها . 
أما ما يجري وسط بيروت والبقاع 
فيبعث على الاطمئنان 

وقال: قمت بهذه الجولة هذا الصباح 
على بعض مراكز الامتحانات لاطلع عن 
كثب على سير هذه الامتحانات ٠‏ ومن 
نتائج عا شاهدت استطيع القول بلن 
الامتحانات تسير سيرا حسنا وان نتسبة 
الحضور لا باس بها في اكثر المراكر . 
وان جو الارتياح يسود غرف 
الامتحانات والامر يسير بانتظام كلي 
وهدذا يبشر . واعتيره سببا للانشراجح 
ولكنني مع ذلك اشعر بالكثير من 
الانقباضى أن افكر يائني لم استطع أن 
أوقٍ الجتوب حقه هذا اليوم . وابتاء 
الحنوب كانوا يستعدون لتقديم 
الامتحانات ‏ مع اخواتهم في سائر 
الاراضي اللينانية . ولكن الظروف 
الاستثنائية السائدة بسيب تقطع 
الاوصال بين . الجتوب وسائر لبتان اق 
فل الاحتلال الاسرائيلي . بيننا وبين 
ايضال اسئلة الامتحانات في الوقت 
المناسب وحال بيننا وبين تامين وسائل 
استيدال الامتحائات في اوقاتها حتى 
نستطيع أن نكمل عملية الامتحانات 
حسب المطلوب . 

وكذلك اشعر بالغصة لانني لم اتمكن 
عن الاستمرار في ما كنا قد عقدنا النقس 
عليه بالنسبة. لامتحانات طرايلس 
والشمال . كان عن المفروضص أن تباشر 
عارايلس والشهال ايضدا عملية الامتحان 
هذا اليوم. ولكن الوضع الامني 
المتدهور لم بعكنًا من ذلك . فقد اتصل 


ال ا م 


تمع طلاب 3 باحة . الآي. بي. .© 





بي محافظ الشمال بالوكقلة الاستاذن عبد 
العزيز ابو حيدر في ساعة متاخرة من 
الليل ليبتغني أن التدهور الامني اصبح 
من التفاقم بحيث لا بسمح باستمرار 
عملية الامتحان ٠‏ فتقرر تأجدله الى موعد 
آخر يعين عما قريب جدا . 

واضاف الرئيس الحص: اما في ما 
يختص بسائر المناطق ولا سيما اليقاع 
فالاخبار التي تردنا عن سير الامتحانات 
في فلك المنطقة هي مشجعة وان 
الامتحاتات تجري ايضا هتاك حسيما 
قيل لنا سيرا طبيعيا . وكنت اتمنى لو 
يسمح وقتي بظل هذا الضغط الشديد 
الذي بحيط بي من الاعمال المتعلقة 
بالوزارتين اللتين اتولاهما كنت اتمنى 
لو يسمح وقتي مان اعرج الى اليقاع 
لتشاهد بام العين كيقية سير العمل على 
الامتحانت في تلك المنطقة ولكن ما يردنا 
من اخبار من تلك المنطقة يبشرنا 


باآخير . 

سئل: بائنسية لامتحانات الجنوب . 
هل من يصيص امل . وهل يوجد وقت 
لتحديدها؟ 7 

اجاب: اننا كما تعلمون حددنا موعدا 
لبداية امتحانات الجنوب مع بداية 
امتحاتات المناطق الاخرى في لبنان وكنا, 
مصممين على التزام "هذه المواعيد بكل' 
دقة ولكن ف لحظة متآأخرة بالامس 
جاعنا الخير الاخير بان المراجع التي 
كان من المفترض أن تساعدنا على نقل 
اسئلة الامتحانات ردت بالاعتذار عن 
قدرتها على مساعددننا في هذا الامر وعلى 
الاثر اجرينا اتصالات في ما بيئنا ونحن 
اليوم يصدد كوين فريق عمل يقوم 
بهذه المهمة في ذاتنا اننا تفكر يطريقة 
نستطيع من خلالها الاستغناء عن 
مساعدة جهات خارجية ونرجو ان نوفق 
الى ذلك بوقت قريب جدا_بحيث ان 
امتحانات الجنوب تعود فتستائف في 
موعد قريب جدا يمكن ان تعلن عنه 
يفترة وجدزة جدا . 

الحنوبي والشمال 

وفي حديث آخر . ادلى الرئيس الحص 
في وقت لاحق. قال: لقد سسارت 
الامتحانات اليوم بشكل شبه طبيعي في 
ديروت الكبرى . وحسب الاخبار من 
بعليك فليس هناك اي اشكال . ولكن 
الذي يحرٌ في النفس هو أننا لم نتمكن 
6 الذي كنا قد اعلناه 
وذلك من ناحيتين 

اولا: الجنوب ٠‏ حيث لم نستطع ان 
تؤمن وصول اسئلة الامتحانات لمباشرة 
أجرائها هذا الصباح كما كان مقررا . 
فكان علينا ان نؤجل موعد بدايتها حتى 
اشعار آخر يعلن قريبا جدا باتتظار 
التوصل الى وسيلة لايصال اسئلة 
الامثحانات الى الحنوب فق المواعيد 
المطلوية واليشائر اليوم متوفرة لان 
امكانية تحقيق ذلك يمكن ان عون 
متاحة خلال اام قليلة جدا . الامر الذي 
يمكئن! من الحاق الجنوب بركب 
الامتحاثات الجارية . ثم التعويض 
لابناء الجنوبي عما قد فاتهم من 
امتحانات عند البداية . 

ثانيا: الشمال ويحز في نفسنا عميقا 
ها حصل في طرايلس من تدهور امني 
مريع أدى الى تعطيل اي لحتمال 
لمباشرة الامتحانات فيها ف الموعر 
المحدد لها , فكان علينا ايضا أن نعلن 
ارجاءها الى موعد قريب يحدد في ضوء 
ما تسفر عنه الاتصالات الجارية لتهدئة 
الوضع الامني واعادة الاستقرار الى 
عاصمة الشمال . هذا مع العلم اننا كنا 
قد تيلغنا امس تاأكيدا من أوساط لجنة 
التنسيق الشمالية يفيد اجماع المعنيين 
ف الشمال .على ضيرورة اجراء الامتحانات 
في مواعيدها. واحاطتها بالاجواء 
الملائمة ضممانا لسلامة تتائجها. 
فحصلت ويا للاسف التي لم تكن في 
حسبان احد والتي فرضت صرف التخلر 
عن الموعد المضروب اليدء الامتحانات 
ولا يخفي ان المشاكل التي واجهتها 
الوزارة في الاعداد لامتحاتات البكالوريا 
كانت كشيرة ومتشعية مما يصعب 
حصره . فتاك مناطق عديدة تعاني من 
اوضاع خاصة وكانت تتطلب معاملة 
خاصة . ولكن الوزارة استطاعت من 
خلال الحوار المستمر والمضني مع 
الحهات المعنية في مخنلف المناطق من 
تدبير الامور على الوجه الذي لا يخل 
بعقتضيات تامين سلامة اجسراء 
الامتحانات والرقابة عليها . 

وقال الرئيس الحص بعدما تمكنا من 


0 


و0 


امس بتطورين مستجدين كان من 
شانهما الانتقاص من الصورة التي كنا 


نتطلع الى بلوغها في انجاز دورات 
الامتحاتات في هذا العام. وهذان 
التطوران هما كما ذكرت تعذر ايصال 
مواد الامتحانات الى الجنوب بسبب 
ظروف الاحتلال الاسرائيلي وانفجار 


الوضع في طرابلس على هذا النطاق 
المأساوي المفاجىء . 
3 
الظريف 
المراقب العام ف ثانوية رمل الظريف 
حسان ملك . قال الاجواء ف المركز 


عادية جدا.ءلم يحدث اي اشكال.الطلاب 
مرتاحون اذ نؤمن لهم سلامة الاجواء 
مع اسئلة عادية ولا حصول لمحلولات 
الغش ابدا . وقد حضر في المركز 771 
تلميذا وغاب 77١‏ ولم تحدث عمليات 
انسحاب . 

وق مركز البطريركية حضر ١؟؟‏ 
تلميذا من اصل 5٠0‏ وتغيب 1١79‏ 


مرشها . 
سن 
الفيل 
السيدة ليلى مجدلاني ٠‏ رئيسة مركر 
.سي . ني . أيه رقم ١‏ قالت. عدد 


المرشحين 7 وعدد الغباب ؟61. 
الاجواء بصورة عامة تبشر بالتفاؤل 
والخير سيما وان وزارة النربية اصرت 
على اجراء الامتحانات الرسمية في 
مواعيدها مما يدل على ان الشهادة 
اللبنائية تمثل دون شك وجه لينان 
الحضاري والثقافي . 

بالنسبة للمراقبة فقد اعطيت 
تعليماتي بتشديد المراقية ولا مجال 
للتهاون . التعلدمات كانت. التشديد 
ضمن الحدود لا الارهاب وذلك لجعل 
المرشح يتحسس بالمسؤولية وبقيمة 
الشهادة التي يتقدم لنيلها . كما اننا لم 
تلاحظ اي تذمر من قبل المرشحين يل 
كانت الراحة النفسية بادية على 
وجوههم مما يؤكد سهولة الاسئلة . 

السيد ميشال الخوري . المراقب 
العام في مركز البيولوجي . قال: عدد 
المرشحين ٠١6‏ وعدد الغداب في المسابقة 
الاولى كان لا طائبا وفي المسابقة الثانية 
8 طالبا اي سجل انسحاب طالب 
واحد . 
٠‏ الاجواء كانت 


ساعد على تامين الامن خارج المركز 
ونثتي على جهود المراقبين . والمراقبين 
العامين ورئيس المركز ورئيس التفتيش 
التريوي الذين تعاونوا جميعا لانجاح 
الامتحانات . 


المرشحين 
© مايا باحوط . طلب حر , طائية من 
مدرسة يسوع ومريم. قالت 
الامتحانات لم تكن صعية الا انها لم 


الادب العربي . بالنسية لمسايقات 
الرياضتات + عادية وجو الامتحاناث كان 


يكلتسية للطالب الذي درس 
فالرياضيات كانت أسهلة اجمالا وفي 
مسابقة الادب العربي لم اكن اتوقع 





بمستطاعي وامل التجاح . 
© كارين ٠‏ طالبة في مدرسة 
الجمهور . قالت: بدانا الامتحسانات 
الساعة الثامنة والنصف صباحا يبدل 
الثامئة . الاسئلة كانت عادية لا تتصف 
بالصعوية . كنت اتوقع ابن الرومي 
ولكن ليس الهجاء عنده. مسلبقة 
الرياضيات كانت سهلة . وغليت عليها 
المسائل النظرية في مادة الهندسة . 
شخصيا لم است التحضير جديا 
للامتحانات يسيب الاحوال الامنية” من 
جهة كما اتنا لم نستطع انهاء البرنامج 
المقر على الوجه الكامل في مدرستنا 
وبالنسبة لاجواء المراقبة فكانت جيدة 
وجدية . 
© هدى كرم من مدرسة الفردر 
بسكننا. قالت. احواء الامتحانات كانت 
جدية بحيث لم نستطع ان نلتفت الى 
الوراء. والمراقبة كلنت شديدة. 

بالنسبة للمسابقات. كانت علدية 
وكنت انوقع الهجاء عند ابن الرومي اما 
الرياضيات فلم نكن نتوقع ان نكون 
الاسئلة الاختيارية كلها من كتاب 
الهندسة. وان مادة العربي كانت اسهل 
من مادة الرياضيات. 

طلاب 
دير القمر 

طلاب دير القمر. جميعهم كانوا 
يشكلون صوتا واحدا. منهم. منصور 
طحان. من ثانوية مار عيدا دير القمر 
قال: لم نستطع انهاء اليرنامج وكان من 
المفروض ان نتقدم للامتحانات في سنة 
7 87 الا اننا لم نستطع ذلك يسبب 
الحصار في دير القمر الذي استمر سنة 
ونصف السنة. 

والتحضير للامتحان كان معدوما. 
ومنذ اسبوع فقط علمنا اننا سنتقدم 
للامتحانات في بيروت. 

اعتقد اننا لن نوفق في امتحانات. 

انها بالنسية للامتحان فقد كان سهلا 
احمالا والمراقية كانت جد شديدة. 
© عبسى ربدان, من ثانوية مار عبدا 
دير القمر قان ان حصار دير القمر وعدم 
تمكئنا من متابعة دروسنا اثرا على 
نفسية التلامذة هناك وكان من المفروض 
ان يكون لنا وضع خاص. وكان يجب ان 
ناخذ مهلة شهر للراحة النفسية قبل 
التحضير للامتحانات كما حصر عندما 
تحاصرت مدينة زحلة مدة تلاثة اشهر 
وكان لها وضع خاص. اما نحن فقد 
تحاصرنا سئة وثلاثة اشهر. وعندي 
غادرنا دير القمر منذ ثلاثة ايام بقينا 
خمس ساعات ات علي الطريق وهذا ما اثر 
ايضا على نفسيتنا 

اميل 


الرامي 
© رئيس دائرة التربية ف جيل لبنان 
السيد اميل الرامي قال قمت يحولة على 
عدد كبير من المراكر. فالامتحانات بدات 
وما زالت جيدة جدا جدا. ونتمنى ان 
تستمر هذه الاجواء التى تحقق امنيات 
المسؤولين في التربية الهادفة الى 
تحصين الشهادة الرسمية من كل ما من 
شانه ان يغمر من كبريائها. 

الطلاب يشاركون المراقبين في 
المحافظة على الاجواء الهادئة. 
والامتحانات تجري كما ولو انها في 
الايام العادية التي كنا نشسهدها قبل 
الاحداث. 

الكرمل 

© السيد حذا صهيون رئيس مركز 
امتحانات مدرسة الكرمل - الحازمية. 
قال الهدوء المطلق هى سيد الموقف. 


وكان الحرب لم تؤثر على شيء فعزم 
الطلاب وطموجهع واصرارهم على اجراء 
امتحاناتهم بدا واضحا جدا. واجواء 
الامتحانات كانت عادية وكان شيثا لم 
يحصل. 

ضم المركز 95؟؟ مرشحا غاب منهم 
71 مرشحا. وبدنهم غدابات مشروعة 
لتقديمهم تقارير طبية وهي نسبة غياب 
ضئيلة جدا وهذا ليس بمستغفرب لان 
غالبية. المرشحين هم من مدارس جبيل 
وكسروان وبعض مدارس المتن. حيث 
امضى الطلاب سئة دراسية عادية لم 
يعكرها شيء. ولم تسجل خلال هذا 
اليوم اي أتسحاب ولا حالة اغماء او 
محاولة غش. 

وقد تورع المرشحون على 17 غرفة 
وف كل غرفة ثلاثة مراقبين بالاضافة الى 
المراقبين العامين الذين يبلغ عددهم 


على العموم اجواء الامتحانات كانت 
جيدة وهادئة للفاية والطلاب لم 
يتذمروا من شيء حتى الان. 
© السيد مالك يوسف. مراقب في 
مدرسة الكرمل. ايدى انطباعاته يشان 
اجواء الامتحانات قائلا: الاجواء هادئة 
للفاية والامتحانات جدية والطلاب 
يعملون يكل راحة وهدوء اعصاب 
وليس من تذمر بالنسية للمسايقات 
وكذلك بالنسبة للوقت ولم تسجل حتى 
الان اى محاولة غش. 
9 ريتا حديقة. مدرسة سيدة 
اللويرة. قالت. الامتحانات لا باس يها 
ولست صيعية اطلاقا. والاسئلة كانت 
من ضمن بيرامجنا. مسابقة الرياضيات 
كان حمدة والوقت كان فائضا بالنسية 
لها والاسئلة واضحة. الا ان المسائل 
كانت قليلة جدا. 

اجمالا الاجواء كانت مريحة وجدية 
والمراقية كانت مشددة بعض الشيء. 
© شريل قمر. من مدرسة المركزية - 
جونيه. قال بدوره: الاجواء جيدة 
والوقت كان متاسبا. ولم يكن هناك 
اسئلة تعجيزية. بل من ضمن المتاهج, 
وكذلك المراقبة لا باس بها. الا ان 
الطاولات ازعجتنا كثيرا نظرا ا لصفر 
حجمها. مسابقة الرياضيات كانت سهلة 
خاصة وان هناك مجالا للاختيار. ولكن 
الثلاميذ فوجئوا بنوعيتها. اذ لم يكن 
هناك مسائل حسابية بل كانت اسئلة 
نظرية. 


5-5 البقاع بدأت امى الامتحائات 
الرسمية لطلاب القسم الاول في 
البكانوريا حاملي الارقام المقردة وسط 
اجواء هادئة ومنتظمة ومن دون تسجيل 
اي حادث مخل بالامن 

اشترك في الامتحلتات 68 من اصل 
ططالبا توزعوا على اربعة مراكز: 
متوسطة ابلح الرسمية. (عدد المرشحين 
والحضور ١5١‏ نسبة الحضور 
1ا/). متوسطة حوش الامراء الرسمية 
(عبد المرشحين 66؟. الحضور 148. 
نسية الحضور /0/), متوسطة ال معلقة 
الرسمية للصبيان (عدد المرشحين ,77١‏ 
الحضور .١78‏ نسية الحضور ال9ا١,‏ 
نسبة الحضور مم 

وجال على المراكز رئيس مصلحة 
التعليم الخاص في لبتان السيد سعيد 
الحاج منتدبا من قيل وزارة التربية. 

كما قام محافظ البقاع بالوكالة السيد 
سليم جدعون ورئيس دائرة التربية في 
البقاع السيد الياس ديب وقائد سرية 
درك زحلة الرائد سليم ابو جوده على 
المراكز بتجوال ممائل. 

ادلى السيد ديب بتصريح قال فيه. 
نسبة الحضور بلغت حوالي /8١‏ وهي 


نسبة ممتازة جدا .ومعظم .القائبين من . 


ا مرشحين الاحرار. وقد تولى الجيش 
اللبناني حفظ الامن في الخارج من مركز 
ابلح. قيما اهتمت عناصر الامن الداخلي 
بالامن في الداخل وييدو ان هذه 
الامتحانات جيدة ونحن نامل ان نستمر 
على هذا الاساس. 

اضاف: وهنا لا بد لي من ان اذكر بان 
امتحانات عامي 7م 88 كانت من 
افضل الامتحانات التي جرت في لبتان 
حتى بالمقارنة مع امتحانات ما قبل سنة 
ننه 

وهذا ما نرجوه ايضا لامتحانات هذد 
السنة وانوه بالتعاون والتتسيق الذي 
يجري بين جميع الاجهزة بدءا من قوى 
الامن الداخلي الذين ضبطوا الاجواء 
الامنية وصولا الى المراقيين والتفتيش 
الخربوي ورؤساء المراكنز والمراقبين 
العامين. وقد قام كل منهم يواجبه على 
اكمل وجه. وهنا لا بد لي من ان انوه 
ايضا بانضباطية الطالبي مما جعل 
الامتحانات تسير في هذه الاجواء 
الصحيحة. وبالنسية الى طلاب البقاع 
الغربي ونظرا للظروف الامنية فهم 
سيتقدمون لاجراء امتحاناتهم في مراكز 
صيدا. 





القوات اللبنانية - 
اذن . هذه هي المعلومات التي تقدمها 


بواسطة اللاسلكي هي المعلومات 
المباشرة . اضافة الى التقارير الخطية 
التي نقدمها الى الدولة اللبنانية . 

© في حال حصول خرق لوقف اطلاق 
الثار . وحاول احد الفرقاء الحصول على 
الذخيرة والسلاح الثقيل. ومو 
بعهدتكم . كيف تتصرفون؟ وما هو 
الاجراء الناجع من احل الحقاظ على 
مهمتكم؟ 

ت اذا! هب فريق من الفرقاء نفسيه 
ليهاجم فريقا أخر بالقرب من مستودع 
السلاح اتثقيل , ٠‏ تسالينني ما 3 
موقفتا؟ اذا كان هذا العمل ممكنا 
حصوله . فمعنى ذلك ان الخطة الامنية 
مرفوضة . واني اعتقد ان هذا الامر 
لبس بالوضع الممكن . وهذج القخية 
ليس بامكائها الحصول . ولكن اذا 
حصل ذلك ولا بد فعلينا مياشرة ان 
معلم المسؤولين . لآن مهمتنا هي مهمة 
مراقبة . وليس بالإمكان ان تكون غير 
ذلك . اس مهمة تدخل ٠‏ فتحن غير 
مسلحين وبيتما المستودعات هي تحت 
مراقية المسلحين . 

© قي ضوء مراقبتكم لمراكز المدفعية 
الثقيلة في المرحلة السابقة . هل ترون ان 
ماجرى جمعه من السلاح هو كل 
السلاح الذي كان يستعمل في الماضي>؟ 
5 عندي لهذا السؤال حوابان الاول 


هو ان السلاح الذي وضع في 
المستودعات . يتناسب كذبا مع اللوائج 
المقدمة من قبل الاطراف 3 اللجنة 
الرياعية . 


والجواب الثاني . هو انه لا يؤمن 
احد . بل من غير المعقول . ان تستودع 


© شل وضعت الاسلحة الثقيلة في 
مامن بضمن عدم تعرضها للتلف 


والتعطيل من فريق ضد آخر او من 
جراء القصف مثلا؟ 

60 من الطبيعي ان تكون المستودعات 
في امان نسييا لان اكثريتها موجودة ف 
ملاجبىء . هذا لا يعني انها قي مامن تام , 
فالبعض منها معرض للنلف والتعطيل 
من فريق ضد آخر من جراء القصف . 
© هل تشمل مهمة المراقبين الدوليين قي 
المرحلة الراهنة . قيامهم باعمال غير 
حراسة مراكر السلاح الثقيل؟ وما هي 


هذه الاعمال» 

8 مهبمتتا ليست فقط مراقيبة 
1 دعات. وهناك اربعة 
مستودعات . يل المهمة الموكلة الينا 


تشمل مراقبة تنفيذ الخطة الامنية 
وخرق وقف اطلاق النار . لانه لا دِزّال 
هناك عدة نقاط مراقية . خاصة في الجيل 
وبيروت . وحتى الآن . ما دامت الخطة 
الامئية لم تنفذ ف الجبل . فأننا ما رْلنا 
متواجدين فيه , وف المدينة . ولقد ركزنا 
مواقع مراقية رئيسية على الممرات في 
المرفا والبيربير والمتحف والطيونة 
وكائيري سمعان . 
لا مستودعات 
جديدة: 


© لقد حددت امككن يفعضن 
مستودعات الاسلحة . هل بالامكان 
اعطاؤنا اماكن مراكرٌ المستودعات 
الاخرى»' 

هنلك اربعة مستودعات ٠.‏ ف فرن 
الشباك ل -القوات اللبنانية. . وق 
كورنيشى المزرعة للحزب التقدمي 
الاشتراكي والحرب الشيوعي. وق 
حارة حريك. ايضا للحرْب التقدمي 
الاشتراكي والحزب الشيوعي2. وفي 
المريجة لحركة ١املء‏ وحسبب معلوماتي 
وللآن. من غير الوارد انشسام 
مستودعات جديدة . 


بدات امس امتحاتات ذهلية السنة 
الجامعية في كلية الحقوق والعلوع 
السياسية والادارية ‏ الفرع الثاني في 
اجواء هادئة خالية من محاولات الغشى 
والفوضى للسنوات الاولى والثانية 
والثالتة بعدما كان طلاب السنة الرابعة 
قد انهوا امتحاناتهم منذ ايام على ان 
تعلن نتائجهم في “١‏ تموز الحالى. 

عناصر قوى الامن الداخلي حرست 
المينى وفتشت الداخلين والمراقبة كانت 
مشددة في القاعات حيث اكدت المديرة 
انه لم تسجل اية محاولة غششى. 

واضافت الدكتورة ليلى عازوري 
جمهوري مديرة الكلية ان انجاجح 
الامتحانات وسيرها بهذا الانضباط عائد 
لتفاهم كلي بين الادارة و الدكاترة وممثي 
الطلاب الذين كلن ان لهم الدور الايجابي 
جدا ويشكرون عليه. 

واعلنت ان الحضور كان طبيعيا 
وتستمر الامتحانات حتى يوم الثلاثاء 
المقيل. 

وردت على سؤال بقولها. استطعنا ان 
نكمل السنة الدراسية وقد تخلبذا على كل 
التلروف والمعوقات الامنية التي 
اعترضتنا وتجاوزنا تائيرات القصف 
السلبية من تعطيل قسري وغيره فكثفنا 
البرامج وعلمنا نهار السبت حتى 
استطعنا أن نستكمل برامجنا ونعوضص 
النقص وقد اعطينا الطلاب قترة ثلاثة 
اسابيع للمراجعة بدل اسبوعين كما كان 
ف السابق. لم نجتزىء من البرامج اي 
شىء وكانت سنة تمونجية تجاوزنا 
خلالها كل الظروف الاستثنائية. 

وتذكرت الدكتورة عازوري الاحداث 
يمرارة وقالت. ما زلت اذكر تاريخ ؟ 
شباط يوم الخميس بالذات شاعت 
الظروف أن نكون قد دعينا الى اجتماع 
عام للهيئة التعليمية. وحوالي الساعة 
الثالثة صرفنا الطلاب الى منازلهم 
وبدانا الاجتماع. حينها بدأت القذائف 
تتساقط لكن اجتماعنا استمر وخرحنا 
بتوصيات لكننا لم نستطع الخروج من 
الجامعة حيث مكثنا لقاية الساعة 
الواحدة ليلا بانتظار الفرج. 

ويوم الاثنين الاسود قررت ان اعطل 
الدروس لكن عمليا عجزت عن تنقيذ 
قراري حيث توافد الطلاب والدكاترة الى 
الكلية وكان قذائف لم تكن 


طلابٌ أحقوق. الف عالتاي 
ممحذواوا خضورهة باللة 





وار 0 عله 





8ه شارل ابي صعب 9 

وختمت قائلة: نامل للجميع التجاح 
مشيرة الى ان نسبة المشتركين في 
الامتحانات حوالي ال هم باماثة. 

اما الطالبي شارل أبي صعب رئيس 
خلية الطلاب الكتائب في الكلية ققد اكد 
ان الامتحانات تسير في جو طبيعي 
وهادىء ولم تسجل اي محاولة غش. 

واعلن ان طالب الفرع الثاني للكلية 
بات مقتنعا اكثر من أي يوم مضى 
بضرورة السعي المتواصل للتحصيل 
العلمي بكفاعته لكي يترافق هذا 
التحصيل مع الطروحات السياسية 
التي كن حرب الكتائب والقوات 
اللبنانية لكسب معركة التربية في لبنان. 
هذه التربية التي نريد ان تستمد 
مبادئها من التراث اللبناني العريق من 
التعددية الحضارية في مجتمعنا من 
دماء شهدائنا الذين ماتوا من اجل ان 
نبقى ويبقى لنا لبثان كما نريده نحن. 

وانطلاقا من هذه المبادىع. لن 





هويتنا المميزة والمتاصلة في هذا الشرق. 
تنشدد قٍِ النهلية على ضرورة تعلون 
الطلاب مع الادارة وهذا ما لمسنام 
بالقعل خلال اليوم الاول من الامتحانات 
ونامل ان تستمر مسيرة التعاون هذه لما 
فيه خير الطالب اولا ومن ثم خير العلم 

في لبنان. 
6 


مصلحة ططلاب اكلا تدي 
ارتياحهَالسَيرالامتحاناتث 


ابدت مصلحة الطلاب الكتائب امس ارتياحها الى سر الامتحانات في 
المناطق المحررة, واسفها الى توققها في الشمال والجنوب. واعلنت وضع كل 


امكاناتها لانجاحها في الشمال مقترحة ثانوية جبيل 


مركزا لهاء وميدية 


استعدادها لضمان امن حميع الطلاب. 


من ضمن الاجتماعات المفتوحة 
لدائرة الثانويين في مصلحة الطلاب 

الكتائب. عقدت احتماعا ظهر امس 
واصدرت اليدان الاتي: 

١‏ انها تبدى ارتياحها الى 
الامتدانات في المناطق المحررة. مما يؤكد 
مسداقيتها حبال التراماتها وحيال 
الطلاب. وتصير على ابقاء المستوى 
الحضاري الممين. 

 "‏ تاسف لتعطيل الامتحانات في 
الشمال والجنوب. وما هذا آلا ضرب 
ايمستقيل الطلاب و أمالهم. 

الامتحائات التي تجري في زحلة 
ض" من ضمن المواقف الواعية التي 
ينفذها طلابنا في شكل طليعيء واستمرار 
دانم لوثبة اقضل للحضارة التي 
يمثلون. 

4 - تضع كل امكاناتها لانجاح 
الامتحانات ف الشمال اللبنائي. انطلاقا 
من ميبدا ثابت بحق كل طالب فى العلم 
والثقافة. وتقترح . وتقدم ‏ الضمانات 
الكاملة. امنيا وتربويا. ان يتقدم طلاب 
الشمال من الامتحانات الرسمية في 
ثانوية حبيل لان الوضع خصوصا 
لطلاب اليترون وبشري وزغرتا وبعض 
الكورة والقبيات لا يحسدون عليه. 

ومصلحة الطلاب تؤكد استعدادها 
التام لضمان امن اي طالب. ايا كان. 
للتقدم من امتحائثات حرة وكريمة 
ونزيهة. بدء! بجسر المدفون الى مركز 
امتحاناته طول مدة الامتحائات. 


مجلس القضاء 
يصدر انتدايات 


عقد مجلس القضاء الاعلى اجتماعا 
قبل ظهر امس يرئاسة رئيسه الشيخ 
امين نصيار حجرى خكلاله البحث يي 
معائجة بف القضايا المتعلقة يسير 
العمل القضائي وقضايا النفوس 
العائدة لمهجري الشمال ودرس طلبات 
الخبراء المقيولين . 

وبنتيجة الاجتماع وافق المجلس على 
اقتراح وزير العدل المحامي نبيه يري 
المتعلق يانتداب القاضي جورج معلولي 
قاضيا منقردا. في مديتة حبيل للنظر في 
قضايا النفوس العائدة لمهجري الشمال 
بالاضافة الى وظدفته الاصلية كمحام 
عام لدى محكمة التمييز . 

كذلك اطلع مجلس القضباء الاعلى على 
التقرير الذي نظمته لجنة درس طلبات 
الخبراء التي انهت اعمائها |3 الثتث 
والعشرين من الشهر الجاري وارجا 
النظر في جداول اسماء المقبولين ولوائح 
اسماء المرفوضين الى 4 اب نظرا لكثافة 


ٌ عددهم 





وافق مجلس شوري الدولة في 
اجتماعه قبل ظهر امس برئاسة 
الدكتور يوسف سعدالل الخوري على 
طلب وزير العدل المحامي نبيه يري 
المتعلق بتعيين المستشارين لدى 
مجلس شورى الدولة القاضيين 
اسكندر فياض وعزت الايويبي عضوين 
في مجلس ادارة معهد الدروس 
القضائية - قسم القانون العام . 
وبهذا يصبح مجلس ادارة المعهد 
المذكور مؤلفا يحسب المرسوم 
الاشتداعي رقم 1١3-‏ تاريخ 
15 كالاتي: رئيس مجلس 
شورى الدولة الدكتور يوسف سعدالله 
الخوري رئيسا . مدير عام وزارة 
العدل الدكتور وجيه خاطر نائيا 
للرئيس ٠‏ وعضوية رئيس معهد 
الدروس القضمائية الدكتور اسعد دياب 
والمستشاران لدى مجلس شورى 
الدولة القاضيان اسكندر فياض وعزت 
الايوبي . 
تظامرة لذوي 

المخطوفين 
اتطلقت مسن دار 
الفتوى 

تجمعت حوالي مثة وثلاشن امراة 
من ذوي المخطوفين والمفقودين امام 
دار القتوى قي بيروت سباح امس ثم 
اتطلقن بتظاهرة تحو مقر الصليب 
الاحمر الدولي شارع الجراء يعدما 


انضم أليهن حواقى منئة وخمسين 
رجلا. 


انطوان ابي منصور 
طوني ابي منصور والسيدة 
عقيلته امال رقا مولودا انثي 
أسمياها باميلا هي باكورة رَواحيما 
السعيد نمت الولادة في مستشفى 
كرم على يد الدكتور ايلي كرم . 
مبروك . 





هه م 


الأنوار 


:مجلس ادارة ندمة 


الدولة بمشروع المعرض وبكل النواحي 
الاقتصادية التي سدكون لها دورها في 
المعالجة مباشرة يعد تثبيت الوضع 
الامني. ودعا الوزير قصير الى التعاون 
بين القطاعين الخاص والعام لما في ذلك 
من فائدة مشتركة على الصعيدين 
الاقتصادي والاجتماعي 

وقال ان اللجنة الاستشارية التي 
اختارها لمعلونته في دحالجة المشاكل 
الاقتصادية وايجاد الحلول لها تشكل 


منطلقا اساسيا لهذا التعاون المشترك. 
وانتقل المكجتمعون بعد ذلك الى 
البحث في مخطف النواحي التي تؤدى 
الى تحريك العمل في المعرضٌ وتم وضيع 
رورّنامة عمل بالاولويات التي سيصار 
الى تتفيذها مع الحرص على استمرار 
التعاون والننسيق ما بين مجلس ادارة 
المعرض ووزارة الاقتصاد والتجارة 
. باعتيارها وزارة الوصلية. 


نادي احدوتبت تدمة 


اللبتائم وحدد. فهو قيمة حضارية 
تراثية علينا جميعا العمل لاحياء هذا 
التراث (للصحافة دور كبير في ذلك). 

> - انطلاتة جديدة للتشحر الزجلي 
بعد مباراة دير القلعة سنة 141001 التي 
كانت نقطة ايجابية في سجل هذا الشعر. 
ولكن ما جرى ف المدينة الرياضية سنة 
15307 وباعتراف الشعراء (سوق 
عكاظ) كان بمتابة الضربة القاضبة لهذا 
المتراث بالإضافة طبعا الى عامل 
الاحداث. 

٠‏ عدم اذكر الالقاب المعتادة على 
افيشات الرجل (عمالقة الشعر. جيايرة 
الرّجل. اكبر الشعراء...). 

- التركيز على مواضيع تحمل 
أفكارا اذات معنى يؤدي الى تثقيف 
المستمع. بعيد! عن صف الكلام دون 
المضمون. 

ادخال الشعر الزجلي في برنايج 
صفوف البكالوريا. 

5 - تحضير برنامج يشبه برنامج 

ستديو الفن. لاكتشاف العناصر الشاية 


التي تحمل موهبة شعرية زجلية. 

ثالثا سهرة العشاء القرو ي. تقام 
يوم الثلاثاء ١4‏ أب يحييها رفيق حبيقة 
مع داليدا وحمة وسائم الحاج. جاكلين 
خوري عازار ائيس حبيب وايلي رياتني 
بالاشتراك مع الشاعر جورج خليل 
وفرقة حبوب الرقص تدريب اسامي 
الخوري. يتالف العشاء من الماكولات 
اللبنانية (تبولة. كبة نية. خبر صاج ..) 
وكل هذد الماكولات تحضر أمام 
الجميور. اذا العشاء القروي 

١‏ اعلدة احياءت اجواء القرية 
اللبنانية الصميمة المليئة بالمحبة 
والفرح والعطاء. 

؟ - اعادة احياء الزي اللبناني. كل 
أهالى القرية يرتدون هذا الزي اليلة 
العشاء. ومن المقضل ان يرتدي 
الجمهور هذا الزي. 

التركيز على القن الشعبم 
اللبناني (ديكة. مجوز. دلعونا. ابو 
الزلف...) ومن هنا كان الاهتمام بانشاء 
فرقة للرقص في النادي. 


رئيس الحكومة ‏ تتمة 


واضاف: نحن نقدر تقديرا كبيرا 
جهود الحكومة الوطنية برئاسة دولة 
السرئيس كرامي وبتعاون جميع 
المسؤولين مع فخامة الرئيس الجميل 





عرض خاص من محلات بيكوار 
/ حسم على كافة اشواع 
مفروشات المكاتب لمدة شهر كامل . 
شارع جون كتيبدي تلفون 751770417 
- ؟الاودم؟ 





مطبعة كاملة التجهيزات 18" م. م. 
هاتف 784868 





منرل في بلدة الكرك الطريق العام ملك 
توميه طابق شقتين ‏ 5 غرف نوم 
وتوابعها بسعر مغر جدا الاتصال على 
الرقم 650151١‏ السيد ررق توميه . 


نا 

نؤمن-. العاملٌ : والتعاملة 
مؤسسة. لانكا 

القيل ‏ سلئتر 


اوتوستزاد سن 


- المقاع اوتوستراد زحلة الكرك 
سئتر حميه ات ٠١‏ 576569م 





لانقاذ لبنان. ونحن قررنا وستواصل 
دعم لبنان حتى النهاية لتحريرد 
ولاعمارد وايقاف كل من يحاول العبث 
بامئة وسلامته. وعملنا وسنيقى تعمل 
لوحدة لبنان ارضا وشعبا. . ونحن نؤمن 
باننا شعب واحد. وهذا الشعب جزرء من 
الامة ايضا من احل سوريا ومن اجل 
العالم العربي. فعندما نعمل في لبنان 
نعمل ايضا من اجل سوريا ومن اجل 
العالم العربي. اننا ترحب بدولة 
الرئيس كرامي وتامل خلال اللقاءات 
التي ستتم هذا اليوم الوصول الى نتائج 
افصل وافضل في سبيل استمرار الامن 
وشموله كل لبنان. وكما ذكر دولة 
الرئيس في طرابلس والبقاع وليكون بعد 
ذلك التحرير». 

وسئل: هل انتم مرتلحون للتدابير 
التي اتخذتها الحكومة اللبنانية حتى 
الان؟ 

فاجاب: طبعا... هذا سؤال لا يسال. 
نحن مع كل خطوة للحكومة اللبنانية في 
سبيل الامن والسلام والاستقرار. 

وعقد الرئيسان كرامي والكسم 
اجتماعا تمهيديا في قصر الروضة حضره 
الوزير فاروق الشرق واعضاء الوقد 
اللبنائي المرافق. 

ثم عقدا في وقت لاحق اجتماعا في 
-رئاسة مجلس الوزراء السوري في 
حضور الوزير الشرع. 

مع الاسد 
وخدام 

ومن قصر الروضة انتقل كرامي 
والوفد الى قصير الشعب حيث استقيلك 
الرئيس حافظ الاسد الواحدة بعد الظهر 
في حضور نائيه السيد عيد الحليم خدام 
والرئيس الكسم والوزير الشرع. 

وعقدت جولة اولى من المحادثات 
تخللها غداء عمل. 

استكملت المجادثات بعد الظهر مع 
السيد خدام والدكتور الكسم وعاد 
كرامي عند الرايعة من بعد الظهر الى 


الفروظ. 

















راإتسكار 








: اسل تشكي ل 


« اس اد حا سعى, 





ممحدم ل 


تأع نول 41 11 


لقن مم الاعظ 


33297 :ام معطا اأطولظ! ممع تاعتعول عمواومائية 





اوتوب: !دجوئيه للة ة نييلافام تلفدث: ١‏ لعفف 


(لوس يه لمر لسبح] 


فدكيت ورك جدرايت 
حسخر- نشد مخلوفت:311390 


الخدمات المحامة للقضك »2 


كم 
* عنى الس راصير والحثرات والموارض(نثان وصنات) ث 
المائمية _تلفويك : ذخ ؟ 0ش - ككل كدذة 











00 


سجاد 


ليت ينا 











العم 


طرايلس - تتمة 


للجرحى 

وَابلَمُ عن سقوط ١4‏ قتيلا في منطقة 
بيعل محسن العاني واصابة حوالى 54 
شخصا بجراح من جراء تساقط القذائف 
المتبادلة ورصاص القنص وعرف من 
القتلى توشيق حسين نتسار. عيدو 
حسين الازرق . نديمة محمود عبامر 
محمد على معلا . عمر المصطقى خالد 
العثمان . وليد العيد الله . حسني ابقى 
بكر . وديع جرجس 

الحزب العربي 


وذكر مصدر في 
الديمقراطي يان القذائف التي تساقحلت 
على منطقة جيل محسن دمرت العديد من 
المنازل والمحلات . واصابت عشرات 
السكان بجراح . منها منزل المرأة عانسة 
خرج التي توفت متاثرة يجراحها . 

كما عرف من الجرحى في جبل محسن 
محمد علي محمد . علي محعر الالوزي ٠‏ 
الطقل وسيم محمد سلطية . محمود 
سليمان , حيدر خير بك ٠‏ الطفل خالد 
النبوت . ندى محمود عباس . فؤاد خير 
"كما توزع عل المستشفيات عدد آخر 
من الجرحى عرف منهم. الجندي في 
الجيش الليناني يسام حافظة . احمد 
صادق . يحيى عبد الله . نور حيدر . 
سوسن عبدو . نايف عدوى . خالد 
المروق . رضوان شهوان . حسام ديب ٠‏ 
فواز دلال . شوقي المضار . الطفل كمال 
احمد اسماعيل (3 سنوات) 

ونقل الى مستشفى البترون 
الجرحى ٠‏ اشنا سنواس . محفود 
الاسمر . 

وعرف من القتلى فاروق العوض , 
ابراجيم شما , يحيى عبداللة . احمد 
الاسمر . محمد عباس 

ونشطلت الاتصالات السياسية والتي 
سملت قيادة حركة التوحيد الاسلامي 
والحزب العربي الديمقراطي لوقف 
الاشتباكات | خفنت حدتها عند 
الساعة الحادية عشيرة ظهرا . فيما ظل 
رصاص القنص مسيطرا على بعض 
المحاور الرئيسية والبوليفار وكورنيش 
نهر اب كما أصاب الرصاص 
الطانش بعض المواطنين تي منازلهم وي 
شوارع اخرى . 

ونجحت هذد الاتصالات في التوصل 
الى وقف اطلاق الدار عند الساعة التالثة 
بعد الظهر لكن ظلت تسمع بعض 
الطلقات الخفيفة من فترة لآخرى . 

بيان الحزب العربي 
الديمقراطي 

وصرح مصدر 0 0 الحزب 
العربي الديمقراطي بالتا 

قبيل بدء الزيارة 0 سيقوم بها 
الرئيس رششييد كرامي الى دمشيق 
لاستكمال البحث في تعميم الخطة 
الأمنية على كالمل الارض اللبنانية . 
وبعدما اتفق الاطراف حميعا في هيئة 
التنسيق على تسهيل عملية الامتحانات 
الرسمية ني المركز المحدد لها في الجامعة 
اللبناثية حيث عمل على تكليف عناصر 
من قوات الردع العربية يمهمة المحافظة 
على الامن في محيط هذا المركز . وبعدما 
ابدينا كل تجاوب في الحزب العربي 
الديمقراطي تحاد هذا الامر . بعد كل 
ذلك فوجئنا باطلاق النار يفتح من قبل 
عناصر التوحيد عند الساعة التالتة من 
بعد ظهر الاربعاء في د؟ - ا 85 على 
محور الجامعة في شارع الارز. حيث 
تتواحد احدى مجموعاتنا . فجرح اثنان 
تم امتدت الاشتباكات لتشمل كل المحاور 
فتساقطت قذائف الهاون على مناضقنا 
فجاة وعلى رؤوس المدنيين الابرياء 


فاوقعت عدد! من الشهداء القتلى ف 
صفوفيم وكذلك جرحى . وكانت قذائف 
الهاون التي انصيت علينا من كل صوبي 
ومن كل المراكز البعيدة والقريية . مما 
اضطرنا على آترها للرد دقاعا عن 
النفس . 

وتابع ثم تدخلت الهيئات الحزبية 
والفعاليات الطرابلسية الخيرة مع 
اعضاء هيئة التنسيق لوقف 
الاشتباكات . فالتزمنا عدة مرات بوقف 
اطلاق النار الذي كان يخرق باستمرار 
وباصرار من جماعة التوحيد لديمومة 
التفجير وللمضي في تنفيذ المخطط الرامي 
لضرب الخطة الامنية التي يعمل لها 
الرتيس رسيد كرامي بالتعلون مع 
الشقيقة سوريا والتي قيلت من قبل 
الاطراف في هيئة التنسيق . باستثناء 
٠‏ التوحيد . الذي يطائب بالامن 
للجنوب اولا . 


التوحيد 

من حية ثائية ادلى مصدر مسؤول في 
حركة التوحيد الاسلامي بالتصريح 
التالي ٠‏ 

الجريمة البشعة التي نفذت مساء 
نمس بحق أبناء طرابلس المسلمة . لم 
يعد من الجائز السكوت عليها والتستر 
على المجرمين الذين أصلوا المدينة 
بنيران المدفعية التقيلة . وقصفوا 
أحياء لا علاقة لها بخطوط تملس او 


و وبائرعم من ان المسلمين لم 
بردوا على هذه الجريمة يقصف مقباد 
وعلى الاحياء السكنية المقايلة , لان الله 
نهى عن قتل الابرياء الأمنين . واذا كل 
هناك من قصف على بعضص الاحياء 
المقليلة. فنحن نعلن ان لا علاقة لنا ولا 
نشره. ونطلب عن القائمين به الاستعانة 
بالصبر حتى ياذن الله لنا وبالفرج. 

وتابع . وبالرغم من تحلينا بالصير , 
قصفت احياء طرايلس الاأمنة فطقت 
القذائف التل والرفاعية والصساغة 
الثقافة والتربيعة وابو سمراء . وكلها 
احياء بعيدة عن نطاق التوتر ولا يوجد 
فيها مراكز مدفعية . 

وتساعل المصدر . ائنا تريد ان نسال 
هل لهذه الجريمة علاقة يزيارة الرئيس 
رشيد كرامي الى سوريا والذي ترافق 
التفجير مع مجينه الى طرايلس أو ذهايه 
الى سوريا ؟ اننا نذكر مرة اخرى هل 
الخطة الأمنية المطروحة على طرابلس , 
لا تمر الا عبر القصف والدمار والخراب 
والجثث . فالنلس تعرف الحقيقة ولن 
تغفر لاحد تواطؤد او سكوته على قصف 
الاحياء الآمنئة . 

واضاف اننا نريد ان نسال الاخوة 
السوريين . هل الكورة عن عليها من 
طرايلس . فاثناء آحداث الكورة ارسلت 
سوريا عدة مبعوثين الى زغرتا لايقاف 
القتال وتوصل الامر الى حد تدخل 
الرئيس الاسد شخصيا بايقاف المقارك 

:بين المردة والحزب القومي ٠‏ . 

. وانتهى الى القول . اننا نسال الا 
تستطيع سوريا . اذا ارادت ؛ ايقاف ما 
يحدث في طرابلس من مجازر أن تفعل ؟ 

اننا نطالب الجميع باعلان موقف 
واضح وصريح . كما اننا نطالب 
المسلمين في كل لبنان استنكار ما يحدث 
في طرابلس المسلمة وممارسة كل ما 
يرونه سياسيا من أجل ايقاف هدم 
المجزرة . 





نقابة المحامين ‏ تتمة 


الاشتراعي الذي عدل نصوص قائون 
اصول المحاكمات المدنية تحديد مطللع 
العلم 1546 موعدا لنقام مع العلم ان 
التمرس يهذه النصوص الجديدة لم 
ياخذ الوقت الكافي لدى المحامين . 
لذلك نطلب الى المجلس النيابي تمديد 
العمل بالقانون السنيق لاصول 
المحاكمات المدنية مدة سئتين على الاقل 
وهو الوقت الكافي ليالف المحامون 
نصوص القانون الجديد ولقد وضعنا 


النص النهائى لمشروع قائون القروضص 
وستقدمه الى رئيس مجلس الئواب 
الاستاذ كامل الاسعد يعد عرضه على 
وزيري المال والعدل الرئيس كميل 
شمعون والاستاذ تبيه بري . 


وامس بدأات لجنة الجدول اعمالها 
بحيث لا ييقى في جدول المحامين الا 
المحامون الممارسون وفقا للتصوص 
القائونية المرعية . 





ابى فاضل - تتمة 


فقط ولا للصناعة اللبنانية فقط بل لكل 
المعاهد والمراكز والتحلور الحضاري في 
لبنان والعالم العربي ايضاء اذا ثابرنا 
على عمل معهد البحوث نكون قد اعطينا 
المواطن اللبنائي الخدمة الصحيحة 
وخدمنا العرب ايضياء. 

اضاف : .هناك مكان شاغر هو المركز 
السابق الذي اعد للمجلس النيابي عند 
المتحف وقد حاولت الاتصال الان بدولة 


الرئيس الوزير الحص لبحث هذا 
الموضوع. وموضوع آخر يتعلق 
بمدرسة الشويفات الصناعية. الا اني 
لم اجده وساتصل به لاحقا-. 


هذا وقد تألف الوفد الذي التقاه ابو 
فاضل لمدد 45 دقيقة من السلدة. سمير 
سماحة. فادي خوري. نوران قومي. 
وعدنان الشيخ. 





شحادة الزكرة (اشرطة تسجيل) . أحمد 
الطفيلي (زجاج ودهانات) . صيدلية 
الجمال . ومختيرات الجمال . 


كما تضررت المنازل المجاورة التي 
يملكها المواطئون : أنطوان ‏ ابيض , 
الدكتور عاهد شاهين , عبدو النجار . 
عباس ياغي . ومركز اتحاد الشباب 


الديمقراظي الليناتي . 

ومن جهة اخرى . افتحم مجهولون 
مبنى الضمان الصحي والاجتماعي ف 
بعلبك الكلئن في بناية حسين المقداد عند 
مدخل يعليك الحنوبي. وعدثوا 
بالاوراق والمستندات . وسرقوا بطاقلت 
خاصة بالمضمونين وألة هاتف 
وتواروا عن الانظار 


حرب كب تيحيا ئئمة 
وعلى الجانب الاشْر فان العرب حصراحة الى طرد العرب من اسرائيل ومن 
الاسرائيليين الذين كان يتوقع ان الاراضي المحنلة. 
دؤيدوا حب العمل ياعداد كبيرة وقال سافيدور' ان خليفتي في موقف 


صودوا يدلا من ذلك لصالح الحرب 
الشيوعي والقائمة التقدمية للسلام 
وهو حزب يضم يهودا وعربا يدعو الى 
اقامة دولة فلسطينية فْ الضفة الغربية 
نكون القدس الشرقية عاصعة لها. 

من :جهة” كاسية “صترح :مشاحيم 
سافيدور رئيس الكئيست السلبق يان 
الانتخابات التشريعية يوما 
أسود في تاريخ الديمقراطية الاسرائيلية 
كا أفضت أليه من تفتت الكنيست 
وظهور حزب على الساحة يهدد اسس 
الديمةراطية ذاتها. 

وكان سافيدور من الحرّب الليبرالي 
وينتمي الى الائتلاف الحاكم يلمح ضمنا 
الى حرب كاخ بزعامة الحاخام ماثير 
كامانا الذي بادر غداة انتخابه نائيا في 
الكنيست الحادية عشرة بالدعوة 


لا يحسد فالكنيست العاشرة 
ستبقى في الاذهان ذكرى طيبة بالكقارئة 
يما سيكون عليه الكتيسث الحادية 
عشرة الجدددة.. وذلك رغم ان الكنيست 
العاشرة كثيرا ما شهدت كما يذكر 
المراقيون جلسات صاخية لم يتردد 
النواب خلالها في تبادل السياب يل 
والتهديد والوعيد احيلنا.. 

واضاف سافيدور. انا لا استيحد 
اليوم ان تشهد الكنيست مجابهات 
عحسوية وتلاحما بالايدي.. ولذا يجدر 
بالكتيست ان تعيد النظر جديا في مسالة 
الحصانة البرلمانية وان تفكر في تعزيز 
الحرس الذي يكفل الامن في البرلمان.. 
ملمحا بذلك درة اخرى الى أظهور حر 
كاخ القومي المتطرف على الساحة 
السياسية وان تجنب تعييته بالاسم 


حدود الديمقراطية - تتمة 


واضاف . اذا عم تلاحظوا ما عم 
نتدخل الا ضمن حدود المصلحة 
العامة شو ما عم نكتيوا ما عم 
تسال . 


وسثل كرامي هل التفجيرات في 
طرابلس موقتة مع الزيارة * قاجاب 


انا ما شايفا فٍ شي موقت . 
الاستئزاف كل فترة ييرمي قرنه على 
منطقة . وذلك يجب الا يعطى من 
تفسيرات . التفسيرات مة ف 
والطلوب أمن البلد . وهذا ما نحن 
مصممون عليه . وحرام ان الا نواكب 
المسيرة . 





كرامي حمل الى دمشق - تتمة 


الانسحاب الاسرائيي. 

وبعد انتهاء المحادثئات مع الرئيس 
الاسد توجه الرئيس كرامي يرفقة 
الرتيس الكسم والوزير الشرع والسيد 
مالك سلام الى تحير الروضة . حيث قال 
رتيس الحكومة عن مبلحتاته مع 
المسؤولين السوريين. لا شك يان 
المراحل التي قطعت منذ تاليف حكومة 
الوحدة الوطنية هي من الاهمية بمكان 
لانها حافقت انجارات لا بد وان الجميع 
يدركهاو يقيمهابها تستحق سواء لناحية 
الوفاق السياسي الذي تجلى من وراء 
الديان الوزاري الذي نالت الحكومة 
الثقة على اسساسة. او لاتعقاد 
مجلس الوزراء في بكفيا وبالتالي التوافق 
على الخطوط العريضة للمواضيع التي 
تلخص بالامن والتحريسر والاعمار 
والاصلاح ومن ثم الخطة الامنية التي 
بدىء بدنفيذها عئذ ايام خلت ٠‏ وقد 
حققت في المرحلة الاولى الاغراض من 
واركها . 

واضاف بالامس كان مجلس الوزراء 
الذي وضع الخطوات للمرحلة المقبلة 
من دمج للالوية القائمة على الارض 
والغاء خط التماس , وبالتالي سيطرة 
قوى السلطة الشرعية على تلك المنطقة 
من بيروت التي توحدت.اذ ان هدف 
الحكومة الاساسي هو العمل على عودة 
الدولة والمحافخلة على وحدة المؤسسات 
والشعب والارض . كل هذه الائجازات 
هي نتيجة الوفاق السياسي ولذلك نحن 
سنتابع مسيرة الانقاذ حتى نتوصل 
بالبلد وبالعودة الى الحبادٌ الطبيعية 
فيه . من هنا كان اجتماعي اليوم مع 
سيادة الرئيس حافظ الاسد الذي نقلت 
اليه التصورات والتطورات الحاصلة في 
بلدنا باعتبار ان المصلحة المشتركة 
تحتم التشلور باستمرار. نظرا لان 
العلافاك المسيزة بين البلدين التوامين 
تفرض مثل ذلك وفي كل الحالات 
والظروف ولا سيما يعدما تكرست 
الوحدة الوطنية في لبنان . ونحن تعمل 
باتجاه واحد وسداسة واحدة نحو 
إقداف واحدة وقد لمست من سيلدة 
الرئيس الدعم والتاييد والمباركة لكل 
الخطوات التي قمنا بها , والتي ننوي 
القيام يها . ومن هذا اطمئناننا بزّداد 
يوما يعد يوم لمسيرة الانقاق . 

وسثل الرئيس كرامي هل كانت 
وجهات النظر متطابقة مع المسؤولين 


. السوريين حول الترتيبوة الامنية في 


الجدوب فاجاب: من البديهي القول بان 
مصلحة البلدين واحدة . ولذلك كل ما 
يسيء الى احدهما يسيء الى الاخر ينفس 
القدن- ومن هنا الاهتمام المشترك بكل 
المواضيع القائمة . وبضرورة العمل 
والتتسدق في السياسة من اجل الوصول 
الى خدمة المصفحة الوطنية العليا. 
ومن هنا افتمام سوريا بموضوع جلاء 
اسرائيل عن الجنوب والبقاع الخربي 
وراشيا . ولذلك الخطة العامة التي 
تدرس حاليا من قبل اللجنة العسكرية 
المولجة بهذا الامر هي موضع اهتمام 
الشقيقة سوريا . بقدر الاهتمام بتحرير 
لبنان وعودة سيادته كاملة ناجزة 
وانسحاب الجائب الاسرائيلي من دون 
قيود او شروط نحن نتاءاون في جميع 
هذه المبادين . لانه قدرنا يجمعنا 
ومصديرنا ديوحد . 

وسئل: دولة الرئيس أنطلاقا من 
شعاركم القلئل يشمول الخطة الامنية 
الى المناطق كافة هل لمستم مؤازرة من 
قبل الشقيقة سوريا لتطبيق الخطة في 
المناطق التي تتواجد فيها القوات 
السورية وتحديدا ف الشملر 

فاجاب الرئيس كرامي: لا شك بائكم 
كلكم يدرك الموقف السوري الداعم 
للمسيرة اللبنانية منذ اليدء . وهذا 
نابع من المسؤولية والشعور المشترك 
باهمية هذه المرحلة وضرورة التعلون 
والمؤازرة في جميع المراحصل التي 
نعيشها . من هنا استطيع ان اؤكد يان 
وجهات النظر كانت متفقة مئة بالمئة , 
ونحن سنظل على هذه العلائق وهذا 
التعاون لان فيه الخير والبركة لكلينا . 

وسثل هل تطرق البحث الى خطوات 
سياسية معيتة من أجل تحصين الخطة 
الامذية . وتوفير مظلة الوفاق السياسي 
لها فاجاب. لا انقل سرا اذا قلت بان 
سيادة الرئيس الفريق حافظ الاسد قد 
قال وبالصراحة التي نعهدها فيه . تحن 
معكم . وكل ما نتطلبه مصلحة لبثان 
الواحد الموحد المحرر هي مسؤولية 
مشتركة . وتحن على استعداد لان 
نعطي كل ما تطليونه منا . 

وسثل هل هناك قمة لبنانية سورية 
قريبة فاجاب. هذا الموضوع لم نبحثه ٠‏ 
وهو وارد عندما تتطلب المصلحة ذلك . 

ورفض الرنئيس الكسم الادلاء بأي 
تصريح . 

وبعدها توجه الرئيس كرامي والوقد 
المرافق والرئيس الكسم والوزير الشرع 
الى مطار دمشق حيث كان اعضباء 
الحكومة السورية في انتظاره للوداع . 
وقد عائق الرئيس كرامي نظيره 
السوري وصعد الى الطائرة بعدما 
عزفت له الموسيقى . 

دردشية 
في الطائرة 

شو بتتوقع تكون نتائج الزيارة 

فاجاب الخطة الامنية 

فسئل عن مرحلة ما بعد الانتخليات 
الاسراتيلية فرد اسالوا الاميركان 

وقيل للرئيس كرامي هل جرى بحث 
الترتيبات في الجنوب فاجاب طيعا 

فسثل ما هو موقفهم فقال مثل ما نحن 
ينشوف هم يرون . 

وقيل له هل سنباشر بها قرييا 
فاجاب هناك لجنة عسكرية مؤلفة 

وقيل للرنيس كرامي بالنسية للخطة 
في الحبل والعراقيل التي تعترضها 
فقال . وين العراقيل . 


واكد ان البحث جار بشان ايجاد حل 
شامل نقضية المهجرين في لبئان . 

وسثئل عن الدور السورى في 
الترنيبات الامنية في الجنوب فقال نطلع 
على وجهة نظرهم ويساعدوننا خارجيا 
اما على الارض فلا نستطيع ان نقول لهم 
ارسلو! .جنشكم 

وقيل للرئيس كرامي بماذا ينصحنا 
السوريون فاجاب .تعمل خطة مناسية 
ننفذها نحن وطبعا يد عمونناء . 

وسئل هل كان هناك خطة معينة 
للشمال فاجاب .والله اللي بنشوقه 
مناسب اهم يدعموئناء 

في الروضة 

بعد استراحة قصيردة في قصر 
الروضة مع الرئيس الكسم طلب 
الرئيس كرامي الصحافيين وقال .تعوا 
بدنا تشوفكمء . 

تعليم الله السقرة كويسه وحرزاتة 


وسأل احد اعضاء الوقد كم من 
الوقت استغرقت الرحلة فقيل له هه 
دقيقة فقال الرئيس كرامي اللي بيمشي 
على الطريق المزيوط بيوصل 
وقال منيمنة .ظهروا على البحر وبعدين 
فوق الاراضي السورية.' 

وقال احد اعضاء الوفد «جينا على 


يوابة طرايلس٠‏ 
واضاف عضو اخر من الوفد . شفنا 
طرايلس فرد اخر “اللي بيشوف من 


فوق غير اللي بيشوف من تحت. . 
كرامي الواقع هو هو ما بيتغير 
منيمنة : الواقع ما بيتغير. بس 

النظرة بتتغير 
كرامي. لازم تعرف نحن شويدنا لانئا 

جميعا بدنا نخلص من هذه الازمة 
وتحدث النقيب كرم عن دور 

الصحافة في هذه المرحلة . 
فقال الرتيس كرامي نحن تركنا لكم 

الرقابة الذاتية . وما عم نحكي الا عندما 

يمس بالصلحة الوطنية 
كرم نحن دولة الرئيس عما تحاول 

نراقبك ما عمنقدر نسجل شيء . 
ثم توجه الرئيس كرامي الى الدكتور 

عمر مسيكة عضو الوفد قائلا : كيف 

الوضيع الاقتصادي يا دكتور عمر؟ 

فاحاب . الليرة اللبئانية في تحسز 

والوضع الاقدصلدي كذلك . الليرة 
عمتتاثر بالدولار خارجيا . لما ييطلع 
بتطلع بفض النظر عن الوضع الامني 


رح ترجع الليرة تتائر بالسوق 
الخارجية . 
منيمنة : يعني حالتو طبيعية. 


وستل مسيكة الى متى ستيقى الليرة 
ضعيفة امام الدولار فاحجاب يرابي 
الدولار رح بظل في حالة مرتفعة الى ان 
يتقرر حجم المساعدات العربية لدعم 
لجنلن سواء اقتصاديا او من اجل 
الاعمار . 

وسئل مسيكة عن وضع العقارات 
فاجاب بعد ف تدني باسعار العقارات. 


لقطات 

© العقيد نعيم فرح كان بين الذين 
استقيلوا رئيس الحكومة في مطار 
دمشق . ذلك اته كان قد توجه بطريق 
البر برفقة الرائد جميل السيد من 
بيروت الى العاصمة السورية صباحا . 
© نائب رئيس شركة طيران الشرق 
الأوسط للعلاقات العامة السيد وفيق 
العجوز حرص على مشاركة الوقد 
اللبناني في تجواله في العاصمة 
السورية . 

© الطائرة التي اقلت الرئيس 
كرامي كانت من نوع ء بويتغ ‏ - 

7٠‏ ء وبقيادة الكابتن بلعة واستمرت 
الرحلة حوالى الساعة . على على ٠‏ 


مثر . 
© توجه الرئيس كرامى اثناء التقاط 
الحصور الى نقيب اللسحافة قائلا : هيدا 
مجالك يا نقيب . يوجود رجالك . فرد 
النقيب اليعلبكي قائلا . بوجود دولتك 
ما في مجال لأحد . 

وعقب الرئيس كرامي بالقول : لازم 
نتشايك أيدينا كلنا . وان ثناء الله 
بنتجح بانقاذ البلد ٠‏ ومن دون ذلك لا 
أشاد النقيب البعلبكي 
بالرئيسين كرامي والأسد . 
© مدير ال مخايرات في الجيش العقيد 
سيمون قسيس قام يتحرك ملحوظ ٠‏ 
وعقد عدة اجتماعات مع مسؤولين 
امنين في سوريا . كما شعل نشاطه 
الوفد الاعلامي اللبناني حيث تبادل 
معهم الحديث مطولا . ودعاهم الى 
غداء في الاسيوع المقبل . 
©” لوحظ ان الرئيس كرامي وصل 
الى المطار حيث صاقع مودعيه وصعد 
الى الائرة من دون المرور على صالون 


وقد 


والملحررين 
الى الطائرة . 4 علبة 
برازي ٠‏ وزعت على الصحافيين والوفد 
اللبناني وعلى طاقم الطائرة . 
© بعد انتهاء اللقاه بين الصحافيين 
والرئيس كرامي في الطائرة . تقدم احد 
اعضاء طاقم الطائرة من الرئيس 
كرامي قائلا ٠ ٠‏ دولة الرئيس خلي 
الصحافة تعملنا دعاية حتى تبقى 
الشركة واقفة على اجريها.. فره 
كرامي قائلا::.ء ديدا' في مفروطر ” 
لولا اء الميدل أيست ٠‏ لا رحنا ولا 


الوزرا2 السوريي . عبد ا الكسه 
ونوابه الثلاثة واعضاء الحكومة كافة 
من التناعة التاسعة والنصف ان 


المطار . كما كانوا جميعا في وداعه . 

















اعلنت وزارة الدفاع الاميركية 
البنتاغون: امس ان لات اميركية 
من طراز ف - ١4‏ طارت من قاعدتها 
حاملة الطائرات ساراتوجا في تدريبات 

سرت داخل ما تعتيره 

0 النيبية مياهها الاقليمية . 

وتنازع الولايات المتحدة زعما ليبيا 
بان مداهها الاتليمية تمتد في الخلديج الى 
ميل عن ساحلها ولا تعترف بحاقها 
اله 4 كلاثة اميال فحسب . 

وقال ناطق باسم البنتاغون ان 
طائرات ف - ١‏ قامت بعمليات تحليق 
فوق مياه دولية وطارت على بعد 7 ميلا 
من الساحل اللديي . 

واضاف قوله أن العمليات بدات 


الليلة الماضية وانتهيت امس والم يحدن " 
اعتراض للطائرات من جائب الطيران 
الليبي او ذأي تحد آخر للعمذيات . 

وكانت تدرييات اميركية سابقة قبافة 
الساحل الليبي قد اندت الى. وقوع 
حوادث . 

وفي شياط علم عمق اعتزقت ٠‏ 

مقاتلات اميركية طائرات ميم 
اقتربت من احاملة. الطائرات ١نيعيتز‏ :.. 
ولكن لم تطلق نيران في-الحادث :وف ٠‏ 
علم ١1441‏ اسقطت طلثرات من :طزاز 1 














طائرة اميركية تجبر على الهيوط في صنعاء 


ذكرت وزارة الدفاع الاميركية امس لها بعد ذلك يمواصلة رحلتها إلى 


ان طائرة تجارية من طراز دي بسي - 48 
مؤجرة الى السلاح الجوي الاميركي 
اجيرت من قبل السلطات اليمنية 


الشمالية على الهبوط ف صنعاء. وسمح 


وحيتها النهائية في جزيرة ' ذييغق 
غارسيا فق المحيط الهندي 





وكانت الطائرة تقل 1 جنديا أميركيا' 5 


ومواطنا بريطانيا واحدا 





وضع مراقبين - تتمة 


مقرية من المواقع المخلاة . 

وجاعت الخحلوة الاشتراكية هذه في 
اطار ما اعتبره مسؤول اشتراكي 
. اتسحابا من جائب واحهد. 


١أوشمل‏ انسحلب الاشتراكيين المواقع 
التانبة تلة زكاء الضهر. تلة المدبر. 
الملعب. الخلوة, بناية الريشائي. شارلي 
سعد والخطيب . 

وتمت عملية الانسحاب بحضور 
المسؤول الاشتراكي هيثم الجردي (ابو 
الشهيد) والضابطين رفيق البعيني 
(قوى امن) وحَضر اليرجاوي 


(الجيش) ٠‏ 
وقد سمح للصحافيين بالتجول في 
الخنادق الصخرية. المنتشرة بين 


المواقع ألتي اتم أخلاؤها . 

وكانت القوات اللبنانية انهت قبل 
١4‏ ساعة سحب الاسلحة الثقيلة 
والمقاتلين من المواقع المتقدمة على جبهة 
كفرشيما في هدف ححب الرؤية " بين 
المسلحين . 


من اجهة ثاثية اتهى لجل 
العسكري في الاجتماع الذي عقده آمس 
برئاسة العماد عون تحديد . المنطقة 
العازلة التي ستلفي خطوط التماس'. 

وهذه المنئطقة تمتد من العمروسية, 
وشارة العريس وقسم اكير من الحدث 
نزولا حتى اعين الرمفتة وتلامس منطقة 
فرن الشباك . مرورا ببعض اجزاء من 
الأشرفية برج رزق نزولا حتى التباريس 


ومن الجهة المقايلة اشارة العريس 

وبعض اجزاء الشياح البسطة نزولا 
حتى المصارف قالبحر . 

والمتطقة العازلة هذه ستكون يعرض 
يتراوح بين الف وق ١٠م‏ متر. 

وستنفذ خطة المنطقة العازلة يوم غد 
السبت ويوم الاثنين ستفتح المعاير 
والطرقات جميعها التي تقع ضمن 
المنطقة العازلة هذه . 

واعربت المصادر العسكريةعن املها 
في ان تقر الخطة الامنية للجبل في جلسة 
عجلس الوزراء المقبل لكن لم يحدد حتى 
الان عمق هذه الخطة . 





لبنان يطلب - تتمة 


سليم الحص وعضوية الادين العام 
لوزارة الخارجية السفير قؤاد الترك 
وسفير لينان في تونس السيد سامي 
قرنفل . تسريع دفع هذه المساعدات , 
لكي يتمكن لبنان من تنفيذ مشاريع 
انمائية واعمارية ضرورية في هذه 
المرحلة . 

يضاف الى ذلك . ان موضوع اعلدة 
تعمير ما دمرته الحرب الاسرائيلية في 
لبنان . وقبين ان الدراسات التي 


ولكن بصورة غير رسمية . يبلغ ؟١‏ 


فقد تتبع الامين العام لوزارة الخارجية 
السفير قؤاد الترك امس البرقيات” 
الواردة من الخارج . وابرزها من رئيس 
بعثة لبنان لدى الامم المتحدة السفير 
رشيد فاخوري . الذي اورد نتلئج 
محادثات الامين العلم للامم لمتحدة 
السيد شافيير بيريز دو كويار في كل من 
واشنطن وموسكو ازاء الوضع في 
الجنوب . 


واقاد فاخوري في برقيته انه سيوائي ' 


وزارة الخارجية بالمزيد من المعلومات 
عن نتائج هذه المحادثات فور تواقرها . 








قداس وجتاز 
بمناسية مرور أربعين يوما على وفاة 
المأسوف على شبايه المرحوم 





ا 

اميل بشارة الغاوي 
يقام قداس وجناز لراحة نفسه يوم 
الاحد المواقق 59 تموز الحالى , الساعة 
العاشرة صياحا . في كنيسة مار روكز - 


الحازمية . 
المرجاء اعتبار هذه النشرة دعوة 
خاصة . 





انتقنت الى رحمته تعالى المرحومة 
متيلد بغدادي 

(ارملة المرحوم سليم زرازير) 
اولادها . عائكة المرحوم كبريال . 
يهنام وعائلته . جان وعائلته . جورج 
وعائلته ٠‏ ابلي وعائلته. دومينيك 
وعائلته (قي المهجر) . المقدم في الجيش 
اللبناتي افرام وعائلته ٠‏ مرغربت زنوجة 
انطوان مشاطي وعائلتها . جنفياف 
زوجة انطوان ابو خليل وعائلتها . 
انطوانيت زوجة ايل نعمة وعائلتها . 
وجاندارك زرازير . 
تقيل التعازي ايام الجمعة والسيت 
والاحد في 51 و14 و 14 تموز 19814 ن 
متزلها الكائن في فرن الشباك . شارع 
سيدة المعونة الدائمة 
الرجاء اعتبار هذه النشرة اشعارا 
خاصا . 





انتقلت ألى رحمته تعالقى الماسوف 


1 أسما حذأ يعقوب مرعب 
ارملة المرحوم يولس يوسف كساب 
والدة جورج وغيربال وايقون ارملة 
0 بطرس زسون وجيزيل زوجة 


تموز في منزل الفقيدة في الاشرفية شمارع 
القديس شريل قرب دير الرحمة ملك 
الجوجو 

الرجاء اعتبار هذه النششرة اشعارا 


انتقلت الى رحمته تعالى المأمسوف 
عليها 2 
ماري شعنين 
(ارملة نجم مقبل)" 
تقبل التعازي اليوم الجمعة ١‏ 
الجاري في منزل ولدها في بيت مري . 
الرجاء اعتبار هذه النشرة دعوة 


خاصة . 





قداس وجناز 
لراحة نفس المرحوم 
نصر الله تعمه كرم 

يقام قداس وجتاز لراحة نفسه 
الساعة العاشرة والنصف صياح الاحد 
تموز في كنيسة السيدة في.الحدث. 

عائلة الفقيد تدعو الاهل والاصدقاء 
الى مشاركتها في الصلاة راجية اعتبار 
هذه النشرة اشعار!ا خاصاء 





بمناسية مرور اربعين يوما على وفاة ٍ 
المأسوف على شبليه. ١‏ 

الدكتور داوود إديب .ايوب 7 
يقام قداس وحناز لراحة نفسه نهار 
.الاحد الواقع في 1594 الجاري في كتيسة 
مار الياس. الحدث الساعة التاسعة 
والتصف صناحا. 


الوجاة اعتبار هذه النشرة اشعلرا : 





قداس وجتاز 


المرحومة 
اسما فرج 
آرملة المرحوم رفيق موسى 
والدة حنا واللكرياوكلاديس ودلا 
وايفيت ونئلي وماكي موسى . 1 
يقام قداس وحناز لراحة نفسها 


الساعة التاسعة قبل ظهر الاحد في 4؟ 1 


تموز في كنيسة القديس جلورجيوس 
للروم الارثوذكس في الميناء . 

عائلة الفقيدة واتسياؤهة - يدعون- 
الاهلوالاصدقاءالى مشاركتهم في الصلاة 
0 اعتبار هذه النشيرة اشبعارا 





بمئاسية مرو 
الموحوم . 
الدكتور نجِيب يوسق الغصين 


تلج اقرور معوضص 
اشقيق طائيوس وسركئس واديب ٠‏ 


جه زوجة يوسف خليفة وروز زوجة 0 


جوزف الصقر 
يقام قداس وحناز لراحة نقسه الاحد' 
5 ذموز الساعة التاسعة والنصف في 


لخ مار اليئس الحي حوش الإمراء . . 
ا اعتبار هذه اللشرة فنعا 7 


بمناسية مرور اربعين يوما على وف 


اربعين يوما على وف ١‏ 

























التثر ها 


< لل جان فروستييه 


تساعل المعلق الادبي في مجلة «توفيل 
أوبسرقاتورءه؛ السيد هيكتور بيانسيوتي عن 
الدوافع التي تحمل ادباء اليوم على الكتابة 
وقال هل هي كتابة للغير؟ هل لكي يحبنا 
الاخرون؟ ام لان الاموات يفرضون علينا ذلك؟ 

وكان سيب تساؤله ظهور كتاب جديد 
لكريستيان تورليه بعئوان ييار تورليه. صدر 
عن دار غراسيه في 7١4‏ صفحات من القطع 
الوسط. وقد استهل بيانسيوتي تعليقه بالقول 
ان رجلا قضى في هذا الكتاب. رجلا يعرفه 
الجميع. ادييا وقع مؤلقاته باسم جان 
«فروستييه. واسمه الحقيقي بيار تورليه. اما 
المؤلفة زوجته وقد ضمنت كتابها الكثير 
من المواقف الذاتية والاحاديث عن العلاقات 
الزوجية والتجاوب الروحي بين رجل وامراة 
جمع يينهما عقد مدني وخضعا لاحكام شريعة 
الشر, سنام اعم 

من هناء يضيف بياتسيوتيء كان جزء كبير 
من الكتاب يتحدث عن بيار الزوج اكثر من عن 
بيار الاديب والصصديق والانسان «المثاليء 
وينتهي بالتاكيد على ان كريستيان دورليه 
ققدت بموت زوجهاء مبرر الحياة والوجود. 
فقدت الحب والحبيب في أن معا 

قراءة هذا الكتاب تنتهي ينا الى نقي مختلف 
الاسياب التي كانت وراء انكياب بيار فروسييه 
على الكتابة والتأليف حياته كلهاء لتؤكد ان 
جزء! منها كبيرا خصص للحياة الزوجية. 
العائلية للسهرات والسمر. للحب والعطاء. كما 
للشك واليقين والمرض المزمن المميت. 

تقول كريستيان انه منذ ظهور المرض في 
مقاصل جان في تشرين الاول من العام 1941 
حتى شهر حزيران من العام التالي. ظللت قائمة 
الى جانبه في الستشفى. لا انام الا بعد أن ينام 
هوولا أرتاح الا بعد ارتياحه. ولم اغادر الغرفة 
الا يعد ان اسلم الروج. 

وتضيف كريستيان ان زوجها كان يفصل 
بين ذأته الانسائية ويجسيده اماد ي. كأآن يعدبر 
الجسد وعاء يضم الروح. كيانا قائما يذاته لا 
علاقة له بالتقس الا كعلاقة الشعر بالكلام. اي 
علاقة الازلية بالدنيويات. ويوم يتفكك الجسد 
يزول كل شيء وقيل استكمال الهداية. اي قبل 
بلوغ الغاية من الوجود والخلق والصيرورة. 
يوم يتقكك الجسد يرى الانسان ذاته على 
طريق الهروب السريع. طريق الضعف 
والوهن. طريق الظلمات المليء يرعشات الامل. 
بامنيات اصبحت مهما يطوقه الخوف والارق. 
اما المستقيل ‏ في هذه الحال ‏ فيبقى في المبهم. 
يومها يدرك الانسان انه يودع الحياة دون 
معرفة: يومها يعي ان وجوده كابوس لا بد من 
التخلص منه. ان حياته ستصيبح قريبا ذات 
معثى ومدئول خاص يمكن التدليل عليهما 
بالينان وكاتهما شيء مادي ملموس لا يعتم ان 


اجمل ما كان يردده جان فروسييه هذا 
القول: «لا اسهل من الانتظار ساعة لا ننتظر 

كان جان فروسييه قرييا من ذاته وبعيدا 
عنها فٍ أن: كان نرسيسيا كما كان كطائر 
الفينيق. اته الشيء وتقيضه معا. انه الحياة 
والزوال. الحاضر والماضىء المطلق والمحدود. انه 
التواريخ لا التاريخغ وحكايات العشايا لا 
الجفاف في تجريدات ديكارت ومسلمات 
اقليدوس ‏ 


واخيرا يتساعل هيكتور بيانسيوتى هل 
تكتب للغير. للخلود الرجراج؟ هل تكتب لنجعل 
مستقيل العالح اقل ظلمة واكثر اشراقا؟ جميع 
الاحتمالات والاجتهادات طرحت وجميعها 
تسعى. بطريقة ام باخرى. نحو المستقيل. 
والحقيقة اننا نكتب للاموات لاتهم يفرضون 
علينا ذلك. لاتهم يطليون اتصافهم. ان كتايا 
ككتاب كريستيان تورليه ييعلنا نؤمن بذلك لانه 
ييرمج الايام والساعات. ويجمع الهنييات 
الحاللة. هتيهات الحياة الملأى بالحب والجمال. 


حميد طرينه 








مقصر تاربخ الكنيسة المارونية» للاب 


الراهب قورشي 


كتاب «مختصر تاريخ الكتيسة المارونيةء للاب 
يوسف محفوظ امين السر العام في الرهبانية 
اللبنئنية المارونية. صدر حديثا في 110/4 صفحة. 
متضعنا الاسس الاولى لتاريخ الكئيسة المارونية 
ياسلوب ادبي وثائقي وعلمي. مجسدا الدور 
التاريخي انلذى لعبه مؤسس الطلئفة. 

دتميز الكتاب بطباعة انيقة متقنة. وبصفحات 
مزينة يرسوم القديسين مارون وشريل والمكرمة رققه 
ورجل الله المرديني. . الى جانب صور وثائقية عن اثار 
المارونية في شعالي سوريا وانطاكية وعن اثار فينيقية 
في لينان وسورياء اضاقة الى مشاهد لبنانية تادرة 
التقطتها عدسة الاي غسطين عازار اثناء الرحلات 
الاستكشافية التي كان يقوم بهاء وكذلك. صور لمعظم 
الاماكن التي ترتفع فيها بدوت القداسة المارونية 
للاب لويس سملحة. 

يتصدر الصفحات شعار البطريركية الماروتية. ثم 
رسم للكاردينال خريش مع اهداء من المؤلف 
لصاحب النياقة. والكتاب ممهور بموافقة وتوقيع 
الاباتي بولس تعمان. اما الغلاف فهو من الكرتون 
المقوى. يتكوكب في وسطه عنم الطائفة المارونية في 
لونيه الابيض من الاعلى يرمز الى السلام والمحبة 
والاحمر الى الاسقل وينم عن الثورة من اجل اليقاء 





مجلة «سيلكس» عن الرواية التاريذية 
انزلاق الى قلب المغاممة 


مجلة «سيلكس. نصف السنوية التي 
يصدرها في جامعة غرينويل - جنوب شرق 
فرنسا ‏ الاختصاصي ف الرواية الحديثة, دانيال 
بونيو. خصصت في اصدارها الاخير ملفا حول 
«ماذا ازدهار الرواية التاريخية» في فرنسا 
واوروبا. العدد قد يكون برسم -فرسان العطلات 
والشمس.. أي اولئك الفرنسيون الذين 
يخرجون من ححورهم الشتوية. ويعائقون 
الرمال وساعات الاسترخاء. والفرنسيون يقراون 
حتى في «المتروء و ٠القطارات..‏ ولهذا السبب 
استمرت الروايات. على اختلاقف نوعياتها. 
تسجل ارقاما مريحة في المبيع... بينما خبا 
الشعر. او فقد مصداقيته في احسن الاحوال... 
واعلن الشعراء وناشروهم أقلاسا قسريا- آخر 
أحصاء مقيد تشرته .لوفيغارو ماغازين» ‏ عدد 
58-٠‏ تموز الجاري س لكن «سيلكس. نقترب 
هن الرواج الروائي بمقاهيم نقدية محددة. 
ويقول بوشيو فقي ملل الرواية التاريخية. (ص م 
)١7 -‏ أن الرواية البوليسية تحولت الى شاشة 
رعب على حساب المسلحة الجمالية. يينما الشعر 
الحديث. خصوصا في نتاج شتاء 84, لم يكن الا 
هذيانا حينا وتأملات غير مفهومة حينا آخر. ولم 
يخرج على عالم «العقد الشخصية. أو تعدد 
الوجوه التي لا تشكل وحها في النهاية. ويرى 
بوذيو في مقاريته الجادة ان الرواية التاريخية. 
الموضوعة او المترجمة الى القرنسية, تحمل حسا 
تجريييا وانتقائيا. وتدوزن تحولات اللقة 
ومضمون المصطلحات الجديدة. كما انها 
تحتضن الانترويولوجيا والقلسقة والعلوم 
السوسيولوجية.. لكن جان ريستا ينظر الى 
«الرواج الذي تلاقيه الرواية التاريخية. من 
زاوية كونها تخل بتوازن العالم العضوي 
الموروث عن القرن التاسع عشر. رافضة المنظور 
التاريخي التطوري وقانون السيبية . ومتحررة 
من الشكل المقلق ذي النهاية او الخاتمة 








التاويلية. الامر الذي يجعل التخييل الروا 
متاهة بلا مخرج. وسط المرايا والشظنيا 
والافراح المكتعلة ... 


يتابع ريسنا: «بينما درجت الرواية التقلددية 
على الشرح والتقديم. او تتغنى بارث القرن 
التاسع عشر الذي هو تطبيقات بسيكولوجية 
وسرد تسيره قواعد, ووصف يتابطا ويتثاقل. 
فان الروايات التاريخية التي طالعنا بها انتاج 
شتاء 84 في باريس. خصوصا ما صدر عن 
«فلاماريون» و ١غاليمارء‏ و ,متشورات الليل. 
يؤكد ان الكتابة تسيطر على العالم بملاحظة, 
كما كانت في القرن التاسع عشر تسيطر فيزياء 
نيوتن. وهي تكف عن السرد للاهتمام باحداث 
تاريخية من الممكن ان تعود. وتبرز لحظات 
الداخل الدافئة والاشد ضبابية لحياة 
مشئفة للمائوف فالروائي ليس 
ضبابية لحياة مخائفة للماتوف. قالروائي ليس 
خالقا هنا. انما هو نفسه اصبح مخلوقا. ولم 
بعد ينير من عليائه ضمير القارىء. بل بدا يتحد 
به. ليطلعه على نموذج البطل الذي كان قطيا 
جاذبا لعصره او محيطه. الكاتب والقلرىء 
يتحدان. ويتيهان معا ف دوامة ٠«الوجود‏ المغايرء 
ينهلان من حياة اليطل احاسيس واهتزازات 
وانطباعات شخصية مباشرة.... 

الان - روب غرييه الذي يكتب في العدد 
الجديد من .سيلكسء عن .الثيات والبراءة, قي 
الرواية التنريخية الجديدة. يلامس جوانب 
جادة من الموضصوع ٠‏ مثل «غياب الكتابة الاداةء 
والتعامل مع العالم الذي تنسجه شخصية 
البطل. . وليس مع العالم الذي يعيش فيه المؤلف 
او القارى»ء. وقوة الروائي تتمثل هنا في الابتكار 
الحر من دون نموذج سوى تموذج البطل الذي 
يعبر عن نفسه. ودقوم بذاته ولذاته. مؤسسا 
واقعه الخاص. ومناضلا ضد اغراء السهولة. ف 
عائم سهل حتى التقيؤ.. 

لكن غرييه الذي يعمل اليوم مهندسا زراعيا 
بعد أن طلق .الكتابة المهنية. وكتابة 
السيناريوهات السينمائية, لا يخفي ان .بعض 
النمادج التي طائعها لروايات بوليسية. وقد 
وقع عليها عرضاء حررته فعلا من المحيط الذي 
بعدش فيه. وسيعت الى تحديد مكامن الحقيقة 
وريعا الى اخفائها. وقد منحته توترا ديناميكيا 
وحتته على المشاركة في انتاج العملية الابداعية 

الاخلاقية وليس في استهلاكهاء. 

و يلاحظ من منظور بنيوي ان البنية الروائية 
قي النص التاريخي تنحو الى الغاء الفوارق بين ما 
هو ازلي وما هو غير ازليء خالقة نقيضهاء عبر 
المحاكاة الساحّرة والاسهاب المتعلئح 
والتجريبية العنيدة لتخريب الشكل. اي تدمير 
فكرة الكتابة المتعالية, كرافعة ثتقافية. مثقلة 
بفرضيات الحضارة. ويبعبيء السوصف 
والادراك.. ويشدد الان - روب غربيه على ان 
الكتابة التاريخية المعاصرة مغايرة لما سيقها. 
أي انها تعنى بتصوير الاشياء, . كما هي بالفعل. 


فق الحياة الواقعية. .. الأمر الذي يجعلها تسبية 
وغير مكتملة. مضادة للواقعية. ويسووّنموذجا 
من رواية اليخو كارينتييه .ممنكة هذا الحلام. 
التي نقلت الى الفرنسية عن دار فلاماريون... 
هنا. يقول الان - روب غرييه. متى الوحش يطلع 
من الدغل؟ فتسراعات الانسان القاسية 
والماسوية تقترن بالحرية ف عالم يظل عليه ان 
يستحقه. و «مملكة هذا العالمء ف رؤيا صاحب 
«الغيرة. و «المماحي, كتلبة تاريخية مموهة, 

تتوسل 0 والحرائق والشغب والمقدسات. 
وبلاحظ ان ثمة هامشا لالتياس المكان والحدث 
التاريخيين ويعرف كارينتبيبيه كيفا يمحو 


محفوظ 


ب حامل الرسالة والارض خصبة تتسع 


والحفاظ على ديمومة تعاليم السيد المسيح, ويبرز في 
وسط العلم الحسليب مرقوعا فوق الكرة الارضية. 

تناول الاب محفوظ في مختصره هذا فصولا 
تنطلق من هوية القديس مارون ونسبه الى نشاة 
الكنيسة المارونية وماهيتها وليتورجيتها. ثم الى 
المسيحيين في لبنان والموارنة في لبنان ويطردركيتهم 
منذ بزوغ فجرها حتى ايامنا هذد. الى أن ينتقل الى 
المارونية والطوائق الشرقية. المارونية والكرسي 
الرسولي. المارونية والفتح العربي. ثم المارونية 
والمقدمون والصليبيون والحكم العثماني ودولة 
الانتداب قرنسا. ثم المتظمات الرهيانية اللبنانية 
المارونية ونهضتها الثقاقية في الشرق بعد ان ابرز 
وجوه قداسة مارونية منطلقا يكل ذلك بالمارونية الى 
العالم مبينا انتشارها وخاتما بلأرسانة المارونية 
التي هي البعد 0 1 مفعوت الديني وسمو 
ل تجاه الانسائنية 


قصة امة 
في الكتاب قصة الامة المارونية المحتشمة من ألفها 
الى يائها والتي كتبت تاريخها يدم الشهادة وعاشت 
هذا التاريخ قبل أن تدونه سطورا على ورق. وظل 
حيا منذ نشاتها في القرن الخامس حتى يومنا وحانت 


حدودهما باستمرار. وكيق يمرج وقائعه ويثيره 
وتاريخه بمصائر هي. دائماء خرافة هذا الامتلاك 
العنيف والدامي للطبيعة والتاريخ. وما يجذب 
في «مملكة هذا العائم. يؤكد الان ‏ روب غردبيه 
هو ذلك الشخصيت التي تكتمل في المد القامض 
بين الذات وروزتامة الاحداث الخارجية. 
فالايطال اتصاف الهة. والائهة اتصاف بشر. 
والغضب قطعة من برونز. والاسطورة قعل 
مطلق. والسادية أمتلاك للطبيعة والجسيد 
وتحرر من سلطة السيد الذي هو المبدا النقيض 
في ثنائية الخير والشر. 

والناقد الاكلديمي ليوئيل قوليه. ف خط محور 
.«سيلكس. يعقد مقارنة بين الرواية التاريخية في 
القرن التاسع عشر عبر والتر سكوت ويلزاك - 
رواية الماضي مع البعد الاجتماعي النقدي - 
ورواية العلم 1484. التي يمثلها بيار شونو 
واندريه كاستولو -يقدم برنامجا تلفزيونيا حول 
رجالات التاردخ الفرنسي. ويخلص الى ٠انشودة‏ 
ائناس الذين يصنعون اقدارهم بحرارة الارادة. 
التي تتجسد في امثولات وافكار ونهليات درامية 
ترك ثقبا في جدار التاريخ ... 

ابطال يندثرون ويولدون من جديد... هذا ما 
يراه ليونيل فوليه في كتلبة الوقائع التاريخية 
التي يطالعنا بها أدب اميركا اللاتينية. عبر 
ماركيز وامادو بشكل خاص. فالخرافة والسرد 
الملحمي لا يخفيان رصد عوالم متداخلة. شديدة 
الشاعرية. والشخوص والتواريخ والوقائع 
تنبت في ذاكرة ناقصة. تزخر باللحظات 
المترجحة بين الريبة واليقين. 

وترى الناقدة جيرالد رانو ف دراسة طويلة 
(5؟ صفحة) ان ٠«السيرة‏ الذاتية ذات المناحي 
التاريخية الواضحة. هي التي تشد قراء صيف 
الفرنسيين. وتتناول كتاب .هؤلاء المرضى 
الذين يحكمونتاء. دراسة نموذج ١البطل‏ 
المريض. ونقيضه موحش الصحة.. وتختير 
بدرحات متفاوتة تجرية المرض عند هؤلاء الذين 
حكموا دولا وقرروا سيفسات. وهم بين «ذروة 
الحياة وعتبة الموت.. ثم تعود الى مقدمة دريو 
لا روشيل لرواية «الرجل الذي كان ميتاء التي 
كتبها د. ه لورنس وتشرها في العلم 15170 
حيث تجربة المرض تتجلى في الصياغة الفنية. 
المعاناة يصفها لا روشيل يانها التجربة 
النموذجية لعودة الكائن الى اعملق ذاته في 
اتصاله وتواصله مع الميول الطبيعية 
(البدائية) التي تشكل ف ذاتها. وعلى نحو ماء 
درجة قصوى من الحرية بعد الانعتاق التام من 
جاذبيات التاريخ. والعودة الى «الحياة الفاعلة. 
لدست الا استردادا لمسيرة حقيقية. تختلف عن 
سابقاتها بانها رهان طوعي او قسري على 
«رغبات الانا العلياء. 

تعود التاقدة الفرئسية الى ٠اساطير‏ الماضي 
الاغريقي والروماتي. وتقول ان معبد ايزيس 
رمز لرحلة طويلة تكسر الفاصل بين الازمنة... 
وتتوقف عند .ابطال اختزلوا مسافات تاريخية. 
وكانوا في الخيال او الواقع. محطة لارادة 
التفوق النيتشوي.. لكن البطولة تترافق 
والاحاسيس الماسوية وتناى عن الفانتازيا. ان 
الترميز الاسطوري يستدعي كتابة من نوع 
خاص. تتخلص من وطاة الحنين الى مناخ طهارة 
غير موجودة. وترى الناقدة ان اللغة .فعل في 
حبل مفردات تتسم بالذهنية المستقرة.. من هنا 
تتشا حالة من التحفرّ والتريص يستغلها البيطل 
للقيام بدورة سيريفيه للصهر بين المتناقضات. 

اللغة فعل حرية. يتوسلها الابطال 
التاريخيون لتحديث البنية الاجتماعية - 
السياسية. وتقول: ٠اعتقد‏ ان «البطل التاريخيء 
عليه امتلاك القدرة على التمييز بين القديم 
والجديد. ومقدرة على فا عينات ثقافية 
تكسب رضى العقل والوجدان الجماعيين. 
والحقيقة أن مثل هذه العمليات ‏ العينات ذات 
بعد أبداعي ‏ تجديدي. لا تتحقق الا عبر قنوات 
التواصل بين شخصية الفرد وشخصصيية 
الجماعة. فاستدعاء الهامات الموقف اليطوني 
تستوعب ششعرية الحرب وشعرية الحصار 
والموت والجوع وصياغة اللحظات التي تعطي 
ذريعة لكتابة النصس التاريخي الذي هو من 
طينة الشعر والجمر... 

الدراسة الاخيرة في «سيلكس. لاندريه تارج. 
من جامعة .غرينويل. وفيها مقارية من ذوق 
القارىء الفرنسي الذي بات يميل الى -القراءات 
المسطحة. اي تلك التي تيتعد عن البنيوية 
ومتفرعاتها.ء لتحشر ائفها ف حياة الكبار 
واسرارهم. او في اسرار مرحلة تاريخية محددة 
كالحرب اللبنانية عبر كتاب بول مارك هنري 
«يساتنة الح الجحيم- او حفايا الخلافة السوفياتية 
من بريجنيف الى تشيرننكو. كما يراها خبراء 
السياسة الفرنسية في شؤون الكرملين. 

لكن السيرة الذاتية أو كتابة التاريخ لا 
تنفصل عن سياق حميمي يستعرضه الكتاب. 
فاللحظات الاكثر تعقيدا كقيدا في التاريخ لا تنفصل 
عن اللمسة الشخصية في صياغتها أو مواجهتها 
يجنون. وهنا أيضا لا يتردد المشاركون فٍ 
«-سيلكس. في التوكيد على المتغيرات التي طرات 
على ذائقة القارىء. أنه القارىء المسافر. ف 
المرايا والمسارح والاحلام. العاشق الاطياقف 
والاسرار. البعيدة عن مشاغل الدوامة اليومية. 
كن السؤال همل اللمسة الشعرية غائية عن 
نسيج التاريخ الذاتي والحميم؛ لعل الذين 
يقبلون على هذا النوع من القراءة يريدوت 
الهروب في موسم العطلات الشمسية. 


قؤاد ايو منتصور 

















دون طمسه النار التي التهمت والمداقع التي هدمت. 

ويشدد المؤلق على أن المارونية هو صفحة من 
تاردخ المسيحية في الشرق وهي ايضا كل تارمخ 
لبنان هذا الوطن الذي تحائف والمارونية منذ 
نشاتها ليظهر للعافم كيف يكون الصمود. شارحا ما 
عانته في كدها وجهادها ف سبيل الحفاظ على هويتها 
وعلى عقيدتها الايمانية. مؤكد! على دورها في أن 
تشهد في هذا الشرق للسيد المسيح: .الاله الحقيقي 
والانسان الحقيقي. تلك العقيدة التي ناضلت من 
اجلها المارونية مذذ كينونتها وما رَالت تقوم يتادية 
وأاجب الشهادة. اليوم كما الامس. لان هذه الشهادة 


آلتي اداها ويؤديها الماروني هي السبب الرئيسي في 
بقاء المسيحية حبة في الشرق. 


حيأة مارون 

في القصل الاول يتحدث الاب محفوظ عن حياة 
القديس مارون وكيف كفر بنقسه حين هجر العالم 
الى جبل في شمالي سوردا معتزلا فيه وعائشا حياة 
الصلاة والتقشف. ومقررا تسلق سلم الكمال بعد 
اعنناق الرهبلنية السريانية. فاجتذبت شهرته 
المتعطشسين الى الكمال المسيحي. وقد راوا فيه المثال 
الحي والمرشد الروحي. فراحوا عند حملته 
يتنازعون جثمانه ليحفظوه ذخيرة في كنيستهم التي 
شيدت على اسمه الى ان بنى الامبراطور مارسيانوس 
في جوار اقامية عاصمة سوربا الثاتية ديرا كبيرا 
على اسيم القديس مارون. فكان هذا الدير مهد 
الكنيسة المارونية التي اتخذت من ينيتها التهج 
الرهباني للقديس مارون والتي ظلت متعلقة ايدا 
بالكرسي الرسولي ومتمسكة يوديعة الايمان المستقيم 
وظل البطريرك الماروني يتمتع بلقب يطريرك 
انطاكية. وانتقلت هيرارقيا الكتيسة اي البطريرك 
والاساقفة الى لبنان بعد الاضطهادات والتضييق 
آلتي واجهتها غداة تدمير دير مار مارون واستقرت 
فيه شعبا وسلطة بميزتها الاصيلة ونشاتها الديرية 
ونهجها النسكي. 

وي الفصل الثالث «ماهية المارونية. يشير الاب 
محفوظ الى أن الكنيسة المارونية هي جماعة من 
المسيحيين تغرز جذورها في منهج فلسفي - لاهوتي 
عميق واعطت لذاتها بنية خاصة في اطار رهباني وما 
ليئت ان تحولت الى كنيسة وطنية لتتمكن من 
الحفاظ على ايماتها وحريتها وهويتها. 

فالمارونية كانت في الاساس نهجا فلسقيا لاهوتيا 
واصبحت مع مرور الزمن نهجا اجتماعيا وطنياء 
وهذه الخصائص هي التي مكنتها من الثبات 
والاستمرار. خصوصا بعدما وعى الموارنة اهمية 
السلطة الروحية والزمنية التي كان يتمتع بها 
البطريرك قجولو! كنيستهم الى لم ليكتب لها البقاء. 
وقد كان الجيل اللبذاني البقعة الجغرافية الملائمة 
حيث لم يتمكن احد من القضاء عليهم ولا من 
تقليص وجودهم ولا من تغيير هويتهم. لان 
كنيستهم كانت كنيسة وطنية وليس فقط جماعة 
مسيحدة في هذا الشرق. 

الدفاع والشراسة 

ويرد الاب محفوظ على اليعض المعاصرين الذين 
ينعتون الموارنة بانهم انعزاليون بقوله ان الموارئة 
عرفوا عبر العصور يدفاعهم العنيق حتى الشراسة 
احيانا عن عقيدة الكنيسة الجامعة واستشهدوا منذ 
القرن الخامس حتى يومنا كرسل يبشرون بالعقيدة 
الصحيحة القائلة بان دبسوع المسيح هو اله حقيقي 
وانسان حقيقي. اي عقيدة شمولية سر التجسد - 
الفدائي. وتميزوا كباقي الكلقيدونيين بعقيدة 
شمولية الخلاص. 

ويضيف الاب محفوظ انه من يتعمق بدراسة 
المارونية لا يمكنه التسليم بلن الموارنة هم 
انعزاليون. لان الشمولية هي ف دمهم ومن صلب 
عقيدتهم يتوارثها الخلف عن السلف 

ويتوه الاب محفوظ في هذا المجال بما اتصف يه 
اللبناثي الماروني من تعلق بارض الوطن. ارض ابانه 
واجداده. وبالذود عنها حتى سفك الدم وبات هذا 
الرياط بين الاتسان والوطن هو رباط مقدس 
والاستشهاد في سبيل الايملن هو رديف للاستشهاد 
في سبيل الوطن وهذا التعلق بين الماروني وارضه ما 
أفقد دوما الشمولية التي هي احدى ميزاتها الاولى 
والتي اكتسبتها من نضائها في سبيل الحقيدة 
الخلقيدونية. وهذا ما وعته المارونية ليبقى لبنان 
وطن الحرية والائسان. 

وفي الفصل السادس من الكتاب يؤكد الاب 
محقوظ ان لبنان والموارنة توامان ولا يمكن ان 
نتصور الواحد دون الآخر. معتيرا ان لبنان وجد 
ارضا وشعبا قبل المارونية باجيال واجيال. لكن 
لبنان الحديث. ارضا وشعبا. ما كان لو لم تكن 
المارونية التي استمدت روحانيتها من حياة القديس 
مارون. والتي اصبحت بطبيعتها رسالة تبشير 
اخذها على عاتقه كل راهب انخرط في المدرسة 
الرهبانية. فكئن اول ماروني حمل هذه الرسالة الى 

جيل لبنان هو الراهب ابراهيم قورشي الذي بفضله 

وجدت المارونية في لبنان بعد ان كانت تهيمن عليه 
الوثنية وتقترف فيه يعض الفجور. 

وقد حط رحاله في بادىء الامر لمورنة هذا الجبل ف 
جرود العاقوره حيث كانت لكلمة الراهب ايراهيم ف 
قنوب سامعيه وقع الحبة في ارض خصية فنمت 
وانسعت رقعة التبشير ويدا الجبل اللبنائي انطلاقا 
من نلك المنطقة يحتنق الديانة المسيحية ويتمورن 
يوما بعد يوم. حتى ان نهر ادوئيس الذي ينبع من 
مغارة افقا أصبح منذ ذلك الحين نهر ابراهيم تيمنا 
بائراهب ابراهيم. 

وهكذا فان الموارنة ف جيل لبتان هم اول من 
إعتنق الدياتة المسيحية فيه لا بل اتهم سكانه 
الاصليون. ومن هنا يتضح جليا تعلق الموارنة بهذا 
الجيل وصمو دهم فيه وتضحنتهم بتقالي انون 
للحفاظ عليه واستشادهم في سييله عبر العصور كما 
كان اصلا بلدهم والمعقل الحصين تعقيدتهم 
وروحانيتهم. 

وجوه مارونية 

ولايد من الوقوف عند .وجوه قداسة مارونية؛ في 
الفصل السادس عشر من هذا المؤلف. قيطيب لنا 
قراءة المحتوى والتبرك بما جاء فيه. لاسيما القديس 
اللبناني شريل حيث عرض ياسلوب ادبي تاريخي 
يتسم بانواقعية والحقيقة فتحس وانت تقرا برائحة 
البخور تطيب انفاسك وهي ممزوجة ينفح التقوى 
والاديمان فترتاح نفسيا وترى كيف أن الكتيسة قبلت 
دعوى تطويب ثلاثة وجوه مارونية وهي القديس 
شريل والاب نعمة الله المرديتي والمكرمة رفقه 
الشيق الريس. 

وينقلك الاب محفوظ بطريق شيقة في التعبير 
ويسرد تاريخي ناصع خالد حياة القديس شربل 
مخلوف ابن بقاع كفرا التي لا تهنا للشمس ان 
تشرق او تغيب قيل ان تقيل فاهها وتيوس جبهتها 
حيث ببين نمط عيش هذا القديس الحييب والى 
جائيه تاريخ حافل للاب المرديني والمكرمة رفقه 2 
هل ديياجة واشراقا عن الاسلوب الذي طرز به 
مؤلقه. ‏ 
ولا بد من الاشارة الى المجهود الكبير الذي بدله 
الاب يوسف محفوظ من أطلاع عام ف مراجع 
تاريخية يلغات مختكفة لينهل منها الشواهد 
الدامغة التي تظهر القدرات الديتية التي قدمها 
المؤسس القديس مارون عبر الاجيال وترسيخ قواعد 
الطائفة ال مارونية وتثبيتهاء وهي تنطلق من اعمال 
الكنيسة لتكون منارة تهدي اليها كل مؤمن بالرب. 


ميشال كرم 


عسي ليل 


الانوار 4 طالته 


8 من مسرحية «النجم... ٠.‏ لنيرودا 7 


فرقة الايماء هي فريدة من نوعها في الاتحاد 
السوفيلتي (تكونت قبل عتيرة اعوام كفرقة 
متجولة) وتفص دانما حفلاتها بالحضور, 
وتتعالى الهتافات في نهاية كل حفلة. 

بدا رئيسها. جندريوس ماكيفسيوس حياته 
الفنية في مسرح السبيبة في كوناس (ليتوانيا) 
حيث كان فريق من الممتلين متحمسا للايماء ثم 
تلقى دروسه في موسكو في معيد الفن المسرحي 
-لونانسارسكي. حيث واصل ابحاته حول 
التمثيل الايماني. ومن ثم انشا الفنان ستوديو 
للممثلين: الادمانيين الهواة. 

وخصصت التمتيلية الاولى. «السمو.. لحياد 
وعمل ميكايل انجلو. الرسام العبقري في عبد 
النهضية. 


ويقول ماكفسيوس: 
لم نرو سيرة هذا الايطالي العظيح. ولم 
نغرق في التخيلات التي تصورها المؤلفون. 


فالشيء الاساسي كان اعطاء فكرة عن جو عهد. 


النهضة وفهم ميكال - انجلو نفسه قاللغة 
المعبيرة للاشارات كانت مدعوة للتعبير عن 
الفرح. والالام. والشسكوك. والايمان. 
والاخفاقات. والنجاحات لدى هذا الفنان 
الخارق. 

ولاحظ الجمهور والنقاد تمتيلية فن الهواة 
هذه. ولم يسدق ايدا ان كان التعبير بالاشارات 
ساطعا الى هذد الدرجة في المسرح السوفياتي. 
وقد اثبت «مسرح الصمت. انه قادر على تناول 
مواضيع بالغة الاهمية. 


واليوم تضم مجموعة برامج الفرقة عشر 
مسرحيات اغلبها مقتبسة من اعمال شهيرة. 
.النجم وموت جواكين موريتياء ,لبابلو 
نيرودا.. و .عاصفة التلج. مقتبسة من اعمال 
الكسندر ملوك. و .الفصول الاربعة. مستوحاة 
من حكايات اندرسن. وفضلا عن ذلك فقد كتب 
المخرج سيناريوهات جمدلة تتالق بالخيال 
وتنسم بالروح الشاعرية. 

وتستدير مسرحية .الحصان الاحمر. الرسوم 
الشهيرة بتروف - فودكين. وديغاس. وفالك. 
وتولوز دولوتريك. وغوتوسو. ومونش. 
وسيزان. وروريخ. 

ويقول المخرج 

- ان شعارنا هو الانفراج. والتعبير. 
والانسجام. ونتعلم من الرسامين سير الوتائر 
والخطوط. ونحن ندرس الرقص الفولكلوري. 
والالعاب البلهوانية. والحركة المثيرد للانفعال 
التي يوجهها اندفاع داخلي. ونحن نفكر ايضا 
بالفن' الصوتي. 


< وبدانا باقتياس مسرحية من رواية جتيغر 
ايتماتوف .يوم اطول من قرنء. ومن أجل خلق 
جو مسرحيتنا المقبلة. ابدينا الاهتمام بالعمل 
الملحمي. والموسيقى الفولكلورية. والفنون 
التشكيلية لكازاخستان. ومن المهم ان يعيش 
الممثلون هذد الرواية بشعورهم. ولن يتمكنوا 
من الارتجال الا على هذا الاساس. 


موسمكو - بوفوستي 





«التنظيم والاساليب والمهام التنظيمية» للدكتور زويلقف 
نشاط جماعات الناس ومشورة الاحارة 


الدكتور مهدي حسن زويئف اصدر عن عدار 
الجيل. كتاب .التتظيم والاساليب والمهام 
الدكتور زويلف عضو الجمعية 
البريطانية للادارة ويدرس (بتشديد الراء) في كلية 


التنظيمية.. 


الاقتصاد والعلوم الادارية ‏ الجامعة الاردنية, 
وكلية الادارة والاقتصاد ‏ الجامعة المستنصرية. 
من المقدمة. 


٠التنظيم‏ والاساليب اصطلاح توصف به 
نشاطات جماعات من الناس يطلب منهم تقديم 
النصح والمشورة للادارة في مسائل التنظيم 


واساليب العمل واجراءاته.. 

ف الباب الاول ‏ المدخل الى التنظيم والاساليب. 
الفصل الاول 

مفهوم التنظيم والاساليب. تعريفها. اهميتها. 

في الفصل الثاني وظيفة التنظيم والاساليب: 

طبيعة وظيفتها. موقع 
التنظيمي. علاقة رخفا بالادارات 
للتنظيم. علاقة وحدتها بيقية الوحدات الادارية ف 
المنظمة. التنظيم الداخلي لاقسامها.ء تأهيل 
الاخصائي التابع لها. صفات رجلها ومؤهلاته. 

ف الفصل الثالث -الجانب الانساني في التنظيم 
والاساليب».:٠‏ 

المناخ الملائم لتطور اساليب العمل. وسائل دعم 
الادارة العليا للمهام التنظيمية. تعميق الوعي لدى 
المنفذين واساليب تعميق الوعي لديهم. 


الباب الثاني المهام الخنظيمية وادوانها تمهيد. 
ثم الفصل الرايع المعنون ب -مراحل وانجاز المهام 
التنظيمية.. 

المسوحات الاولية وتشخيص المهام. انماط 


مشماركة رجل التنظيم في الدراسات التنظيمية. اتواع 
المهام التتظيمية ومشاكلها. المسوحات الاولية 
وتشخيص المهام. مراحل اجراء المسوحات الاولية 
واهدافها وابعادها والمراجعات التي تتضمنها 
المسوحات. الحقائق والبيانات المستحصلة. كتابة 
تقريرالمسوحات الاولية. تحديد عائد الكلقة في 
اختيار المهمة التنظيمية. التسجيل وجمع الحقائق 
والبيانات. جمعها وتسجيليا وتحليلها وادوات 
التحئيل. التنقيذ ومتليعة التنفيذ والتطوير. تطوير 
الحئول البديئة. تقديم البدائل واختيار البديل 
المرجح. تقديم التوصيات او المقترحات للادارة. 
التنفيذ والمتابعة والتطوير. تقارير التنظيم 
والاساليب. انواع التقارير. التقرير النهاني. 
المبادىء التي تحتم كتابة التقرير النهاني. 

ف الفصل الخامس. دراسة العمل 

مقدمة. دراسة الطريقدت واهدافها واجراءاتها 
والتخطيط لعملية الدراسة. مرحلة جمع المعلومات 
وتسجيلها. الرموز المستخدمة في التسجيل. 
المعلومات او الاحداث وكيفية وصفيا. مرحلة عرض 
المعتومات المسجلة. مرحلة التحليل الانتفادني 
بتقييم الحقائق. مرحلة التنفيذ. قباس العمل. 


الوظيفة في الهيكل 
المركزية 


الاستخلاص من الخبرة السابقة. دراسة الانتاج, 
الملاحظة المباشرة والقياس. دراسة الوقت يساعة 
التوقيت. قياس الانشطة بالعينات. فوائد استخدام 
قياس النشاط بالعينات. استخدامات اسلوب هذا 
القياس. مستلزمات تطبيق اسلوب قياس الانشطة. 
والخطوات اللازمة لدراسة القياس. 

قي الفصل السادس. تبسيط الاجراءات: 

الاجراء الاداري. اهمية تبسيط الاجراءات, 
مراحل تدفق الاجراء الحاني. اختيار الاجراء 
المطلوب تيسيطه. تسجيل الحقائق ٠‏ المرشد ف 
تبسيط الاجراءات. مشروع برنامج تدريبي قِ 
جوانب ادارية متخصصة لمحلل تبسيط الاجراءات, 
مشروع البرنامج التدريبي. . المخططات المستخدمة 
في تبسيط الاجراءات لمرحلة جمع البيانات. مخطط 
العمليات الرئيسية. مخطط سير الاجراءات 
المتتايعة. مخطط النشاط المشترك رجل - ماكنة, 
مخطط النشاط المشترك. اختبار الحقائق. انواع 
الاسئلة. هدف الاختيار الانتقادي. مراحل تدفق 
الاجراء المقترح. تطوير الاجراء. تحديدد., اقراره. 
صنائكة 


في الفصل السابع. التماذج 


تعريف النموذج. اهميته. متطليات التصميم 
الجيد للنموذج. خطوات التصسميم, تحديد 
المعلومات. تصور او ت 


المجلة القرنسية «ايلييورء تنشر في عددها 
الجديد رقم 4 رسائل للشاعر السوريائي ينجمان 
بيريه. كان قد تبادلها مع حسديقه الشاعر الاسباني 
اوجينو غرانيل في خلال الحرب الاهلية ف اسباتيا 
(1935). الرسائل تتميز بأسلوب عنيف وهجومي. 
لم نعهده في شعر بيريه الداقؤه. يقول: «انها سخيفة 
الصحف الصباحية. لا شيء فيها يقراء. ويهاجم 
نظام فرانكو ويتهمه بانه صورة طيق الاصل عن 
ستالين. ويكتب في احدى رسائله: «عجيب فرائكو 
هذا. انه يحفظ عن ظهر قلب. المبدا القديم: ٠من‏ 
ليس معي. فهو ضدي... ويطبقه». 


اقيمت الاسبوع الماضي ندوة حول الفيلسوف 
'لفرنسي جان نول مفارتر يموضوع: ٠عدم‏ اكتمالية 
الاعمال السسارترية». في قاعات مينى «المدرسة العلياء 
3 اناري ف المحاضرات عبد من 
الاختماصيين من تلامذة سارتر الذين تعمقوا في 
الحدود القصوى ال مالوجود والدمء. 











عالت ٠١‏ الانوار 






الاعتفاد الخاطىء 


يعتقد البعض ان كل من فاز «ببطولة: اصبح بطلا . وكل من شاط 
كرة صار لاعبا . وكل من شاهد مباراة يات مدريا . وكل من اطلع على 
قانون التحكيم تحول الى حكم في فيه صفارة وف يده بطاقة صقراء او 
حمراء ٠‏ وهذا خطأ وغمر صحيح ولا يركب على قوس قزح - 

وقبل الدخول في التفاصيل . اذكر أن الوزير السايق والاديب 
المرحوم الامير رئيف ابي اللمع قال لي ذات مرة: هل تدري انني كنت 
بطلا في الجري . وقبل ان استوضحه . تابع: لقد فزت بالميدالية في 
سياق اجري في الجامعة فحللت اولا لان متافسي الوحيد لم يستطع 
متابعة... الجري - 

م هو اث 

ان حمل لقب بطل له اصول واسس وقواعد وقوانين , ولا يأتي 
اللقب الا عبر المنافسة في التصفيات . ثم الفوز يالمركز الاول ل 
الدورات الرسمية والبطولات والدوري العام . 

وما يقال عن اليطولة والبحلولات يمكن قوله عن اللاعيين . فتسديد 
الكرة بالقدم او اليد شيء . وحمل لقب لاعب شيء آخر . 

فاللاعب له مواصفات وصفات وقواعد لا تاتي الا بعد تمرين طويل 
وجهد شاق بواسطة مدربين اكفاء لا على ايدي ممرنين على قد الحال . 

والمدرب لا يكتسب شيادته من الفرجة على المياريات . ومتابعة 
أخبار اللعية في الصحف او ما يقال عنها في الاندية والصالونات ٠‏ بل 
ان اكتساب اللقب يبدا من الملعب ومن التقوق فيه . ثم من المعهد 
ويعده الجامعة . وحيث الدراسة متواصلة والثقافة لا تنقطع والجديد 
في عالم التدريب مستمر ومطلوب كل يوم . 

والتحكيم في ميادين كرة القدم . او في اي لعبة اخرى . هو علم قائم 
بذاته ٠‏ لا يتحقق الا عن طريق الدراسة ٠‏ ويعدها الخبرة . وقيلهما 
الشخصية واللياقة البدئية ومعها اللياقة الفنية والاخلاق الرضية . 

هكذا هى الرياضة في أسسها واصولها وقواعدها . وللاسف 
الشديد فقد تعودنا على ممارستها يعيدا عن هذه الاقانيم . في البدروم 
بينما سوانا صار في الروف . وحيث تبدو البطولات . بالنسية اليتا . 
من نسج الخيال . 

#0 ا 


واذا قلنا: تحالوا تعمل بطولات وايطالا . فاتنا نستبق الامور . لانه 
يفترض في البداية ان نعمل ادارة واداربين متعلمين ومثقفين . لا 
انصاق امين . كما هو الواقع الحزين في ادارتنا منذ عشرات السنين . 

فالاداري هو الذي يدرس ويطلع ويخطط ويعمل للغد . عير برامج 
محددة وواضحة وصحيحة لا علاقة لها بالمصالح الخاصة بقدر 
ارتباطها بالمصحلة العام . ومصلحة الوطن . اذا كنا تسعى الى وطن 
حقيقي ورياضة حقيتية . 

#0 «# > ١ 

ولا تسأل عن الحل . لانه يبدأ من فوق . من الجهاز الرسمى . الى 
الجهاز الاهلي . الى اللجان في الاندية والجمعيات والهيثات 
والاتحادات . وهى كلها . او في اكثريتها الساحقة . يعوزها الحل 
والتسف والتطهير . وليس الترقيع والنصح والارشاد وعبر اشخاص لا 
علاقة لهم بالرياضة والرياضيين . 


فريد خوري 








يتايع القسم الرياضي في كلية العلوم ‏ القرع الثاني (المنصورية) في 
الجامعة اللينانية اقامة مباريات المرحلة الثانية لمهرجانه الرياضي لعام 45 - 
44 التي تتضمن دورات في كرة الطاولة والطائرة والقدم والمضرب . 
نتائج اليوم الرابع للدور الاول في صفر. وميشال رستم (العلوم) على روبير 








الفريق المصرى اكبر الوفود الافر يقيية 
اربعة اعضاء جدد باللجنة الدولية 


كومانتي مرشحة لاضاءة الشعلة 


يعتير الوفد المصري المكون من 15377 
رياضيا من اكبر الوفود الافريقية 
المشتركة في دورة لوس انجلوس 
للالعابي الاولمبية فقد اوضح عبد 
العظيم العشرى رئيس اللجنة الاولمبية 
المصرية بان المصريين سيشتركون في 
الالعاب التائية. العلب قوى والتجذيف 
وكرة سلة والملاكمة والسلاح والجودو 
وكرة القدم والمصارعة الحرة والمصارعة 
الروماتية والسباحة والسياحة 
التوقيعية والخماسي الحديث والغطس 
والرماية والكرة الطائرة وسياق السفن 
الشراعية. 5 

واضاف العشرى ان الوفد المصري 
يضم لاول مرة رياضيات واوضح ان 
عدد اعضاء وفدنا كبير نظرا لان مصر 
حصلت على يطولة افريقيا في عدد من 
النعبات الجماعية مثل كرة اليد والكرة 
الطائرة. 

واشار رئيس اللجنة الاولمبية 
المصرية الى انْ ٠افضل‏ الفرص لدينا 
تتوكز في كرة القدم والمصارعة والجودو 
وبالنسبة للميدالدات فان ثمة املا في ان 
يتمكن فريقنا القومي لكرة القدم 
بمهاجمنا محمود الخطيب الذي بدا 
يستعيد لياقته بعد اصابته الخطيرة في 
الصعود الى منصة الفائزين». 

ويبدو ان لاعبي الفريق المصري 
تحت قيادة المدرب الوحش تركوا 
انطباعا ممتازا لدى البطولة الافريقية 
لكاس الامم التي دارت في ساحل العاج 
في شهر اذار الماضي مما جعلهم على دراية 
تامة بمنافسيهم في المجموعة «دء خاصة 
كوستاريكا والولايات المتحدة وايطاليا 
تاتي في مرتبة اعلى. 

ويستطيع الفريق المصري الاعتماد 
بالاضافة الى الخطيب على العديد من 
اللاعبين الموهوبين امثال حارس المرمى 
ثابت البطل وابراهيم يوسف الظهير 
الحر وفي خط الوسط على شوقي غريب 
ومجدي عبد الغني وخاصة المهاجم 
الشاب طامر ابو زيد (؟؟ ستة) نجم 
الفريق المصري. 

وفي المصارعة برز من بين المصارعين 
الجيدين حسن الحداد (اكثر من ٠٠١‏ 
كيلو غرام) وعيد المنعم فرج (01 كيلو 
غراما) ومحمود فتح الله (01 كيلو 
غراما) وعبده كمال (40 كيلو غراما 
الذين حضروا دورة البحر الابيض 
المتوسط في شهر ايلول. 

وف الختام ينتظر ان يجتاز فريق 
الجودو بعض المراحل باعضائه امثال 
محمد سعيد (05 كيلو غراما) ويسرى 
زغلول 7١(‏ كيلو غراما) وبصقة خاصة 
محمد علي رشوان العملاق 19١(‏ كيلو 
غراما) الذين اعتادوا جميعا الصعود 
على متصات القوز الاقريقية والذين 
يتمتعون بقدر من الخيرة في المباريات 


باللجنة الدولية 


















اا أعضاء القريق الكروي المصرني قرب مقرهم بلوس اتجيلوس ل 


بكاليفورنيا ان الطعام الجديد لا يشكل 
خطرا على الصحة. وقال ان ١المخاطر‏ 
الصحية قليلة للغاية.... يل ان 
الاشخاص ائذين يسيرون في الشوارع 
يسبيون امراضا اكثر.. 


متئح 194 


وساما اولمبيا 
منحت اللجنة الاولمبية الدولية خلال 
انعقاد دورتها الثامنة والثمانين في لوس 
انجلوس وسام الحركة الاوليمبية 
لتسعة عشر شخصا من بيئهم ثلاثة من 
العرب فيما يلي اسماؤهم. 


عبد الحميد الحلجي (الكويت) 
نائب رئيس اللجنة الاوليمييسة 
الكويتية. 

عبد العزدن ,نتاقعي (مصى) الرئيس 
السابق للاتحاد المصري للسبلحة. 
بغادي سي محمد (الجرائر) امين عام 
وزارة الشياب والرياضة الجزائرية. 
كومانشي نضيء 
الشعلة الاولمبية! 
يثير وجود الرياضية الرومائية ناديا 
كومانشي منذ ثلاثة ايام في لوس 
انجلوس تلبية لدعوة اللجنة المنظمة 
للالعاب الاولمبية العديد من الشائعات 


الدورات المحلية لكرة المضرب 
نتانج اليوم الثاني للماسترز 








جحو 








اكثرها اثارة هي منحها .شرف. قطع 
المرحلة الاخيرة من رحلة الشعلة 
الاولمبية وابقاد شعلة المنصة الاولمبية 
خلال حقل افتتاح الدورة. 

ولم يلق هذا الذيا اي تاكيد رسمي 
سواء من اللجنة المنظمة للالعاب او 
اللجنة الدولية الاولمبية التي نفت 
مديرتها مونيك برليو علمها باي شيء من 
هذا القبيل. وفي حالة تاكد هذه الشائعة 
فائها ستكون المرةالاولى التي بمنح فيها 
هذا الشرف الى رياضي لا يحمل جنسية 
الدولة المنظمة للدورة. 

ومن المتوقع الحصول على اجابة على 
الاسئلة التي يثيرها الدور الذي سيعهد 
به المنظمون الاميركيون الى «ملكة. دورة 
مونتريل 19175 التي جذبت في ذلك 
الحين اهتمام العم الى رياضة الجمباز 
خلال المؤتمر الصحفي الذي ستعقده 
ناديا كوماتئي بالاشتراك مع بيتر 
اوبيروث رئيس اللجنة المنظمة للالعاب 
الاولمبية. 

ويعد اختيار إخر من يبحمل الشعلة 
الاولمبية علامة الاستفهام الكيرى لحقل 
الافتتاح منذ علم ان الاميركي ادوين 
موزيس (بطل 4٠١‏ متر حواجز) ‏ هو 
الذي سيؤدي القسم الاولمبي. 





انتصار سهل نحجار بسمايا 


ام حو 


دورات الاسبوع الثاني جاعت نتائجها 
كالاتي : 

كرة الطلولة : فاز طوني وهبه 
(العلوم) على اميل قالوش (الطب) 5 


سباق بحري طويل 
لنادي بييلوس 

في نطاق مهرجانه السنوي الرابع , 
يقيم نادي بييلوس الرياضي الاحد © 
اب نهارا بحريا طويلا في ميناء جبيل 
وتتخلله السباقات الآتية : 

-آدرة : سباق السباحة الطويلة 
المسافة ٠٠٠١‏ مثر. 

٠5ركة‏ : صيد القصبة . 

. سياق الحسكة‎ : 3١٠0 

ا«خرككا : سباق الالواح 
الشراعية : مسافة السباق اولمبية . 

00ر١‏ : صيد الجرجارة . 

الدعوة موجهة الى الهواة وجميع 
الاندية البحرية للمشاركة في هذا 
النهار . 

وسيتم توزيع الجوائز والكؤوس ني 
اختتام السابقات . 


امين صندوق في ناد ممتارٌ يفكر 
بالاستقالة من مركزد نتيجة خلافه 
مع امين سر التلدي . 





كباريان (الطب) ؟ ‏ صفر. ويعقوب 
العتيق (العلوم) على هادي جميل 
(الهندسة) صفر. وفادي صلييا 
(العلوم) على نلجي شلالا (الجامعة 
الاميركية الفرع الثلني) ١١1‏ . 


كرة القدم : فان فريق الجامعة 
الاميركية على ادارة الاعمال في الجامعة 
اللبنانية بفارق ضريات الترجيح 5 1 
بعد تعادلهما في الوقت القانوني 7-1 
الشوط الاول 3-5 . 


الكرة الطائرة: فاز فريق :ادارة 
الاعمال على العلوم 5 صفر 
رماس كد ملسم 

تتابع المباريات في ادوارها النهائية 
وتختتم وفق ما يلي : 

الجمعة 7" الجاري نهلثي الكرة 
الطائرة بين الهئدسة وادارة الاعمال 
الفرع الثاني الجامعة اللبنانية . 


السيت 14 الجاري تهائي كرة القدم 
بين الاميركية والفائز من الهندسة 
والعلوم .ومياريلت الدور الاول لدورة 
كرة المضرب التي تجرى ابتداء من 
التاسعة صباحا على ملعب مار اليس 
المنصورية . 


0 تبيل نجل الزميل جميل شلال 
يدخل القفص الذهبي يوم © اب 
المقبل مع الحسناء ماتيلد حليط . 


اختارت اللجنة الاولمبية الدولية 
اربعة اعضاء جدد في لوس انجلوس 
خلال دورتها الثامنة والثماتين ليصبح 
اجمالي عدد الاعضاء 4١‏ عضوا. 

والاعضاء الجدد هم شونج كيو بارك 
(كوريا الجنوبية).(51 سنة). إنائب 
رئيس الاتحاد الدوفى للرماية ودافيد 
سيخوئومي سيباندز (سوازيلاك).(؟5* 
سنة) وتورجوت اتاكول (تركيا) (55 
سنة) والاميرة نورا دي ليتشتنشين 
(4 سنة). 

كما سجلت اسماء المرشحين التاليين 
لخلافة لويس جيرائدو نداي (ساحل 
العاج) لمنصب نائب رئيس اللجنة 
التنقيذية: فيرجيلو دي ليون إبنما) 





أدوني ابو نعوم ا 


محبى اللعبة وسجلت النتائج التالية : 


وخوان ستوبو (النروج) وجونتر هنز | ارنست قليحان على نديم رزق 5/7 ٠١‏ النهائي. | . 

(المانيا الديمقراطية) كما يرشح لخلاقة | 5/1 النتائج الفنية 

فيرجليو دي ليون وسيلفيو ماجلهيز كنود اشقر على جان سركيس 7/7 ,. فردي للرجال 

باديلها العضوين في هذه اللجنة: لاس | ٠/5‏ مارك كسرواتي على لبيب السيد 
كروس (ثيوزيلاتد) وريموند اجافئر | انطوان خلف على جوتي عوان بي ٠‏ لخلز- مرك كسرواتي على لييب المي 


(سويسرا) وكييا مباي (الستغال) 
وخوان ستويو (النروج). 
طعام خاص 
لجداد البوليس 
سيتم اطعام جياد البوليس في لوس 


1/3 

روجيد بويز على قيلي حليك ٠15/5‏ ./ع 
١/5‏ 

ادوني ابو نعوم على قليز اسود 
ل 7 لال 


انجلوس وعددها 4٠‏ جوادز كرزت أ رفائيل خلاط على سمير فارس 4/6 . 
2 ع" م لتجنب تخلف اي 0 الجمعة في 7 تمور 
دقان 2 غوب قبها | ق برنامج يوم الج تمور 
بقايا غير مرغوب فيها لوجودهم في فردي للرجال : 


الشوارع خلال الدورة الاولمبية. 
وقال ضابط الدورية الراكبة أل 
دانكي ان طعام الجياد مهضوم يدرجة 


الساعة ١١5‏ طوني رزق ضد ميشال 
حبيب . وديع صوايا ضد كريم رزق 


8 مايا حجار 8 





اقيم امس عدد كبير من المباريات في نادي ماسترز امام جمهور كيير من 


علي توبة على ريمون كتورة 1/- , 
علي توبة على ايلي شويري 1/7 , 
5/ي> 
صلاح سكاف على كريو خوري 
لها 1د لاا 
جورج خير الله على وشيد كنعان 
صباح مار على سامر نصولىي 5/1 . 
1/1 


ادوار نعمة على جورج خير الله 


0 ابراهيم صبح تسلم مهمة 
تدريب فريق امل التضامن لكرة 
القدم . 
بلال عقيف حمدان يخضع 
لتمارين مكثفة ومستمرة كحارس ل ب 
مرمى واعد . جدي لباراته يوم الاحد المقيل ضد 
0 قلقى القسم الرياضي في فريق الرياضة والادب في نطاق دورة 
«الانوارء مقالا مطولا يهلجم فيه | ١١‏ اذار. والمباراة هي قرصة 
كاتبه طريقة تشكيل البعثة التضامن الاخيرة للدقاع عن الوانه 
التبنانية الى الاولمبيد ويطالب وزير وامام فريق قو جدا . 
التربية التدخل لمعاقية الذين [) حسن شلتيلا كايتن فريق 
شكلوا البعثة يشكل يسيء الى النجمة يكاد لا ينقطع عن التمرين 
سمعة البلد. نعتذر عن تشرد رغم وهو ييدو اليوم. وكما كان باستمرار 
واقعيته لانه مغفل من التوقدع. او مكامل لياقته واهليته كلاعب من 
بتوقيع غير حقيقي ككاتب المقال ‏ الطراز النادر . 
المعروف منا جيدا ... 0 عضو في اتحاد كرة القدم. 
0 حكاية بعض حخام كرة القدم ‏ طظلع اخبار اللعبة قي الصحف ثم 
صارت سيرة. الامر الذي يفترض>) التقت صوب أحد الزملاء وقال له : 
بامين سر لجنة الحكام جريس ايو اذا كانت المباريلت الودية يهذا 
العنف وتكاد لا تخلو من الضرب 
ونشر اعراض الحكام. فكيف 
سنكون المباريات الرسمية لو فكر 
الاتحاد باقامتها ؟ 


صحيح كيف ؟ 


مبروك سلقا . 
1 مشاكل كرة القدم بدات تدخل 


يسنعد فريق التضامن بشكل 


صندوق اتحاد كرة القدم عاد هذا 
الاسيوع من قبرص . 





٠‏ ف المثة. وأضاف قوله وازًؤ تركت ١‏ الساعة 5م 0 اله 1/؟ 

المخلفات معرضة للحرارة والرياح انها | شقير . كردم خوري ضد جورج ابراهيم فردي للسيدات : 

8 توايا” رة والرياح الساعة 10 لبيب السيد ضد رالف 0 فازت ‏ ملا حجلر على امل حلو 
وقال الدكتور رون ويشلر الاستلد | بريدي 2000 ون 
و ا الساعة ١8‏ جورج نادرس ضد سليم | زوجي للرجال ٠‏ 


المساعد لعلم الشيل في كلية بيرس 
كرة الماء 
بالهوليداي بيتش 
تقام عند السلادسة من مساء السيت 
المقبل مياراة في كرة الماء بين فريق يودا 
وفريق الهوليداي بيتش في الحوض 


فردي اللسيدات 


نجار 
زوجي لنرجال 


عوادء 


الساعة 11 هيلاري ياز ضد جويل 


الساعة 1١7‏ فليييدس وسليا ضد 
بوين وتابت ضد- زوين 


فاز- حداد وخير الله على بردويل 
وبدران 5/7 2.5/5 3/* 

محاسب وزوين على عنيد وابو 
الروس 5/7 8/5 . 5/* 

برتامج يوم الجمعة في 77 تموز 

فردي للرجال : 

الساعة ١4‏ صباح باز ضد صلاح 


الاولمبي اللفريق الآخير . و9 سكاف . علي توية ضد ادوار نعمة 
-آآخآ- ا 000 فردي اللسيدات : 
السيت نهائى بود الساعة ١5‏ مايا حجاز ضيد ردموند 
5 5 ايوب . ليليان عياش ضد سوزان السيد 
يطولة:الجامعات سمايا أو لين خوري 
بكرة الطاولة شيد يوم امس عدة مفاجات في زوجي مختلط: ‏ . 9 
تقام ابتداء من الساعة الواحدة بعد | الدورة المفتوحة لكرة المضرب في نادي + الساعة ١2‏ شريف ومعتوق ضد 
ظهر السبت 58 تموز الجاري ف قاعة | سمادا . قانز ف اول المباريات البطل ‏ حتي وحلو 59 4 
الجامعة الانطوتية تى يعيدا المباريات | اللبنلني للناشئين سامر تصولي على الساعة ١‏ توبة وشمعون شيد 
النهلثية لبطولة الجامعات في كرة | اللاعب القديم وديع صوايا في ” اشواط سكاف وديبٍ 


الطاولة ( الطلاب والطائبات ) حيث 
يلققي الفائزون بالمرتبة الأولى والثانية 


كل من المجموعتين الاولى والثلنية | ربع النهائي . 
0 التدائي النهائية لليطولة عن جهة ثانية فازّ صلاح سكاف على 


سيدم اختيار الغتاصر التي ستمثل 
لبنان ف بطولة العالم للجامعات التي 
نقام اعنبارا من 4 ايلول المقيل في مدينة 
داتسك (يولتدا ) . 





كريم خوري 5/5. 5/4 5/5 . 


ويعد مباريات ساعتين وربع بنتيجة 
.2/5 5/5 . ووصل الى الدور 


اما ف افثة السيدات سجلت بطلة 


لبتان مأيا حجار انتصارا منتظرا أملم 
امال حلو ووصلت الى الدور نصف لبيب السيد وطوتي رزق - 


الساعة 1١+‏ عياش وخير الله ضد 
توبة وشمعون أو سكاف وديب 


زوجي للرجال : 
الساعة ١1‏ سكاف وكرامة او حداد 


وخير الله ضد الاخوين باز أو محاسب 


وزؤين 
الساعة ؟1 توية وخير الله ضد 











احرزت الجامعة الاميركية ‏ القرع 
الثاني 7 سياقات من اصل تسعة في 
بطولة السيلحة التي نظمتها بين 
الطالبات والطلاب الجامعيين ف مسبح 


رمال - ذوق مصيح - 
وجاعت هذه البطولة الاولى من 


نوعها للجامعات لهذا الموسم خاتمة 
النشاط الرسمي في نطاق الدورات التي 
اقامتها دائرة الالعاب في . الجامعة 
تنشيطا للحركة الرياضية على المبعيد 
الجامعي مع انتهاء السنة الدراسية 
لمعه 

شارك في البطولة ٠0‏ سيّاحا وسيّاحة 
ينتمون الى جامعات : الاميركية بيروت ٠‏ 
اليسوعية . اللويزة للتعليح العالي . 
هايكازيان واللبذانية (كليات الطب 
والهندسة والفتون والعلوم) ٠.‏ اضافة 
الى الاميركية الثانية منظمة البطولة . 

التصفيات اقيمت مساء الثلاثاء ف 
المسبح الاولمبي للمجمع السياحي 
البحري (رمال) تبعتها الادوار الثهائية 
مساء امس في حضور جمهور كبير من 
هواة السباحة يتقدمهم الدكتور جورج 
فريحة مدير فرغ الجامعة وتضمنت 8 
سباقات احرزت منها الاميركية الثلنية 
كبيرة وجاعت نتائجها الفنية 


فوز الاميركية 
السماهة الجامحية 


الدكتور فريحة يتوسط المنئصة وبدا الى جانبه الياس باو 
المسؤول عن النشاط الرياضي بالدامعة الاميركية 15 
حو مم 


النجمة يطائلب اتحاد الكرة 





مس سيج سيب جره ل اجيج 1 









































ل ون أبي لعي تتسلم كاسها #« 
“"- ناجي حنا (الاميركية ») 
ام صدر- -١‏ ابليو سلسين 

(الاميركية ؟) .5.0 ثانية 
داني مدور (اللويزة) 
“- كريستيان زبال (الطب 

اللبنائية) . 
٠ه‏ ماحرة 1١‏ طوني جقليص 

(الاميركية *) ١48؟‏ ثلنية 
؟" ‏ دافي مدور (اللويزة) 
"- كوستي زبال (اليسوعية) 

6٠‏ م قراشة - -1١‏ كوستي زيال 
(اليسوعية) 44.2٠‏ ثائية 


بكاس بطولة بير وت للناشنين 


قرر نلدي النجمة الرياضي ارسال 
كتاب الى اللجتة العليا لاتحاد كرة القدم 
يسنفسر فيه عن اسباب التاخر في 
تحديد موعد تسليم كاس بطولة بيروت 
الناشئين لموسم 1487 , الى فريق امل 
النجمة الفائز بها ووجوب الاسراع في 
البت بهذه المسائة حرصا على سمعة 
اللعبة في لبنان وتشجيعا للناشئين 
ليواصلوا مسيرتهم على طريق التائق 
والعطاء . وقال فؤاد الزبير ذائب رئيس 
النجمة انه كنن من المفروض أن يبادر 
اتحاد الكرة الى اعلان امل النجمة بطلا 
لبطوئة بيروت للناشئين وتسليمه 
الكاس فور انتهاء المباراة النهائية التي 
فاز بها امل النجمة على فريق ناشئي 
فريق الارز ولكته لم يفعل رغم انه مّى 
على انتهاء هذه البطولة التي اشرف 
الاتحاد على مبارياتها بصورة عباشرة 
مدة ١‏ شهر! , ولم يحرك ساكنا لاسباب 
لا نزال نجهلها لذلك نتمنى على اعضاء 
اللجنة العليا التنبه الى هذه المسألة 


دورة الخريف 
بكرة الطاولة 


ينظم الاتحاد اللبناني لكرة الطلولة 
بمؤازرة نلدي ٠‏ الهوليداي بيتش ٠‏ 
دورة الخريف في كرة الطلولة على 
طاولات نادي ٠‏ الهونيداي بيتش ٠‏ 
ابتداء من الاثنين 1١9‏ الول المقبل . 

الموعد الاخير لقبول طلبات الاشتراك 
مساء ؟١‏ أيلول حيث تجري القرعة في 
مقر النادي . 

يتضمن برنامج الدورة : 

, قردي رجال . فردي سيدات‎ - ١ 
. زوجي مختلط‎ ٠ زوجي رجال‎ 

؟ - دورة للناشئين والناشئات 
مواليد 5-55 - 4ك . 

٠7‏ - دورة للناشئين والخلشئات 
مواليد 54 وما فوق . 

- رسم الاشتراك ١١‏ ليرة في 
المباريات الفردية و١"‏ ليرة في المباريات 
الروجي . 

ودعت اللجنة المنظمة للدورة 
المسؤولين في الأندية ان باخذوا علما 
بقتعليمات اللازمة الآتية : 

- تجري المباريات وفاقا للقاتون 
الدولى . 

يجب على النادي تسوية وضعه 
القانوني مع الاتحاد كي يحق له 
الاشتراك في الدورة . 

- المباريات تجري على الشكل الآتي : 
© فردي رجال وقردي سيدات : ثلاثة 
من خمسة اشواط . 
© لمباريات المزدوجة ومباريات 
الناشئين : اثنان من ثلاثة اشواط . 


ا اللبلس الرسمي اجباري اثناء 
اللحب . 


يوم رياضي 
لشياب صيدا 
بعيد الجيش 
لمتاسبة عيد الجيش اللبناني . دعت 
الهيئة الادارية لنادي الشباب الرياضي 
في حارة صيدا الى مشاركتها الاحتفال 
باليوم الرياضي الذي يقام يرعلية 
محافظ الجنوب السيد حليم فياض يوم 
الاربعاء الأول من أب . 
من جهة ثانية . يقيم نادي كرة 
المضرب في مركرٌ مكسيموس الخامس 
حكيم في عبرا المباراة التهائية لدورته 
الثاذوية الثائية الساعة السلادسة 
والنصف عن مساء اليوم الجمحة حيث 
يحتئل في نهاية المياراة بتوزيع الجوائز 
على القائزين . 


واصدار قرار يحدد موعد تسليم الكاس 
المذكورة . 

وجدير بالذكر ان 15 ناديا شاركت في 
هذه البطولة وقد قسمت الى مجموعتين 
جاء قريق امل النجمة على راس الاولى 
وفريق الأرز الرياضي بطل بيروت سابقا 
على راس المجموعة الثانية حيث جرت 


مباراة فاصلة بينهما على ملعب الشيدية ٠‏ 


المزرعة . قار فيها امل النجمة بهدفين 


مقايل لا اشيء ضجلهما محمود حمود: 


ومحمد زيتون ٠‏ 


.1 اتطلاق السباحين المشاركين باحد السباقات. 















الثانية ببطولة : 
0 


, 


(الاميرعية ؟) 20.5 ثلينة. .. 
؟ ل داتي مدور [اللويز6 :ي 
+ - كوستي زبال (اليسوعية) . 







٠“٠اماحرة-‏ ا-داني امدور .0< 


(الكويزة) ١١44886‏ دقيقة .. 


؟ - كويستيان زيال (طب اللبتائيةم .. 


روبير حنون (الاميركية ؟) 


الثانية ٍ 
؟ - كليات الجامعة اللبنائية : 
- الجامعة البسوعية . 
فئة الاناث : 


م حرة - 1١‏ - جوزيان ابي صعب 3 


(الاميركية !)21/04 ثائية 
" - لينا غرفايان (هايكازيان) .. ٠...‏ 
*- ليلى علم الدين (الاميركية) ' . 


©ت ام صدر. ١‏ - باتريسيا كلداتي 777 


(الاميركية ؟) 09,607 ثانية ١...‏ 
؟ ‏ ليلى علم الدين (الاميرعيق) ' 


'"' - جوريان ابى صعب (الاميرقية , . ' 








الثلئية) . 
في ضوء هذه النتائج احززت 
الجامعة الاميركية الفرع الثاني الخمرتبة' 





الاؤلى حامعة 44 تقطة حل يعدها ". 7 
الدسوعية ٠١‏ ثنقطة . اللويزة 16 . 


نقطة , الاميركية ه نقاط ٠‏ اللبنانية: ؛ , 
نقاط . وهاليكازيان 7 نقاط . 


اشرف على المسايقات اداريا وقنيا' . .. 
لحجنة قوامها: سامي خليقة (حكما :: 


رئيسيا) جورجح جدعون (مسجلا) 
الياس باوى (مراقيا) ٠‏ وميشال فواز 
(أذن البدء) علونها طاقم من حكام 
التوقيت تالف من : جوزيان فهد , نايلة 


ميرور . ميمي رشيد , وليد يان : جان ' 


كسيب . جان شارل شنيدر , عبد الله 
ابي عبود وشكري ابو سماح ٠.‏ , 





كأس الصيف 7# 

في الكاراتيه : 
يتابع نادي الصحة والقوة الرياضي: ٠٠.‏ 
تنفيذ برتامج نشاطه للموسمع الحاى. ٠‏ 


فيقيم الساعة الثائثة. بعد ظهر السبت, 
8 الجاري مسابقة كاس الصيف في؛ 
الكاراتيه وهي خاصة باعضلئه ٠.‏ . 


بدل 58٠‏ حرة- 1 - الاميركية ” 





فريق الرياضة والادب . 
برزت مجموعة لاعبي فريق نادي الرياضة والادب . في مبارياتها التي . " 
لعبتها حقى اليوم ف اطلر دورة ١١‏ أذار الرياضية الثالثة ؛ واثبتت قوة . 
انسجام خطوطها وترابطها في الدفاع عن الوانها , 1 35 
وليس هذا مجرد اطراء , بل هو الواقع . الذي لمسه جميع من تتيع  ١‏ 
سير المباريات المذكورة . ووجدوا في تفاهم اللاعبين قوة في تهديد مرمى . 
الد 


وكانوا في كل مباراة يعطون قكرة سليمة عن سسرعة تطورهم .. 
واندفاعهم واننقالهم من فوز الى آخر كما لم نقف خسارتهم الاولى عقية ١‏ 
تعيقهم او تمنعهم من التالف واثيات الوجود ٠‏ وجعلوا من الخسارة. 
منطلقا لانها من القرق الاخرى . أن من يسير على الدرب نيصل 

ومجموعة قريق الرياضة والادب مردج من القديم والناشىه . وهي, :. 
تجمع الحنكة في ممارسة اللاعبين القدامى . والدم الجديد الذي اعطى” .: 
التجدد وروح المغامرة . فالتحمت الصقوف وترابطت الخيوط وواجه. ٠‏ 
الجميع اللعب يصورة جماعية تعاونية ووصلوا الى ضالتهم بصورة: 
مثالية بعيدة كل البعد عن التهور ونكران الذات قكان. الفرد . فير 
المجموعة . والمجموعة تلعب كانها فرد واحد . الى جانب أن أحدا من 
اللاعبين لم يحاول الاصطدام مع الحكم أو ابداء اشُمِئْزَازه من أحكامه . 

فريق نادي الرياضة والادب . اسم على مسمى ؛ هو من الفرق القلأئل. .. 
ألتي تلعب بروح رياضية وسيان عندها الريح والخسارة . لان الغاية : 
هي اللعب واللهو البريء فاذا فاز الفريق يكون قد أحسن الاداء . واذَا : 
كيا به جواد الحظ ؛ فلا باس , فالمرة المقبلة يصيح القريق اكثر حماسة 
واندفاعا . مقتشا عن اسباب الخسارة فيعمل على تلافيها . ولا يلقي 
بائكلوم على الحكم . بل يحدد اخطاءه ويبتعد عنها قد الامكان . 

أن مدرسة الشمال الكروية . وعلى راسها قريق الرياضة والادب 
أعطت الكثير من اللاعبين الذين لعبو! في عداد فرق العاصمة الى جائب 
المنتخب الوطني , وقال خبير كروي موحها النصيحة الى اتحاد اللعية 
بان عليه الاهتمام الحدي بلاعبي هذا الفريق الانهم كمجموعة اند 
جدارته وقدرته وتفوقه على الفرق الحالية . واذا استعرضنًا نتائجة: 
السليقة لوجدناها مشرفة جدا . لذلك . كما يقول الخبير المذكور ان.لا 
يسقط الاتحاد حساب عدد لا ياس مه من لاعبي هذا الفريق لانهم عهد. 
المنتخب التليد , ويمكن اعطاء الزخم المطلوب له , ولا يستغتى في ادي 
الحالات عن خمسة من لاعبيه لدخول المنتخب أذَا لم نقل اكثر 



































































شياب اليوم . 









:والحق يقال ان فريق الرياضة والادب . هو من دعامة اللغية في 
لبنان . وكما كان قسم من لاعبيه ضمن المنتخبات السايقة . يمكنه الليوم 
تقديم الافضل والاحسن فنا وخلقا , الى جائب الاتضباط والتواضع: 
الذي يتحلى به كل واحد في القديم والحاضر من الذين لعيو! في عداد ' 
المتتخب الوطني . حتى الذين تقدم بالسن من لاعبيه فيمكنهم اللعب في 
المنتخب . لانهم ما زالوا جاهزين ويلعيون كما السايق بنشاط وحيوية 


اتنا هنا لا نذكر اسماء . يل أن المباريات التي لعبها الفريق 
بحضهم وجوده على الملعب . وبرهنو! على انهم من الذين يحب الاعتماد 
عليهم في الدقاع عن الوان لبنان في الدورات القادمة . الى جاني عبد لخر 
من لاعبي الفرق الذين يمكنهم بقليل من الاعداد والتحضير تشكيل 
مجموعة قوية داخل المنتخب الوطني . د 
١‏ ا محمود ابو ضرعم . عضو اتحاد ائكرة ٠‏ أن 
مجموعة من اكثرية لاعبي ناد واحد . لان )١‏ النتيجة الدّ 

ان يحصل عليها لبنان . لا ان تحشر فق الشف مشا ار 
لهذا او ذاك من الاندية . أن اللاعب هو الدى . 
الملعب , وليس الذي يزكيه ناديه . كما اعتات 
الاتحاد الجديدة في تشكيل المنتخبات تختلف 
كانت منيعة في السايق . فاللاعب القدير والكة ذي يج 
الى المنتخب وعلى الاخص الذين اثيتوا 
هي أدخال الثقة الى المنتخب بمجموعة لاعيبه ١‏ 


دق ٠‏ قرفن 


متجانس متكامل , ولو- شكلت: 


هب ودب . اكرا 
يثبت وجوده على ارض 
وا على ذلك . أن سسياسة. 
تملما عن السياسة 7 
در والكفوء هو الذي يجب ادخاله 
جدارتهم خلقيا ايضا , لأن الخلية 











































ام درمان. ٠‏ السودان ‏ (اي) من داليا 
بليغ. 


عندما يلافس قرص الشمس افق 
الصحراء الغربية كل يوم جمعة. يبدا 
عشرات من الرجال يرتدون الثوب 
الاخضر بالرقص والدوران في طقوس 
يعود تاريخها الى فجر الاسلام. 

انهم «الدراويش. أو اعضاءه 
الطوائف الصوفية التي تأمر اعضاءها 
بالزهد والتخلى عن العالم ومياهجه 
سعدا وراء النقاء الديد 

وتجدب حلقات الدراويش هذه التي 
تقام كل. يوم جمعة, والتس تستغرق 


و استئقاء.مثات ٠‏ السودانيين والسياج 
المستطنعين الى مقيرة في البرية. حيث 
يقام الرقص. وحيث يوجد ضردح احد 
شيوخ الطائفة. 

وبقول الشيخ كظام +٠(‏ صنة) الذي 
تدروش قبل 17 سنة: عندما يشعر امروٌ 
انه يخاف الله ويريد ان يخدمه ويصلي 
له زاهدا دمياهج الدنياء فانه ياتي 
ليعيش معنا الى ان يثبت صصدق نيته 
فيسمح له الشبحخ بترتداء الثوب 


مختال عذنوانه 

كوبري 5 اكتوبر 

القت مباحث القاهرة القيض على 
محتال زعم ان عنوانه 7٠١‏ شارع 
النيل يالعجوزة وهى نفس المكان الذي 
اقيم فيه كوبري "5 اكتوبر الشهير في 
القاهرة بعد ازالة العقار . 

وكان المحتال وهو هارب من سجن 
طتطا (487 كيلومترا شمال غرب 
القاهرة) قد اقتتح مكتيا للاستيراد 


يه على 0 را وقد 
ادعى المحتال أنه يعمل سكرتيرا لاحد 
الامراء من دولة عربية واستولى على 
مائة الف جنيه من المواطئين بهذا 
الاسلوب . 

و صحيفة ٠الجمهورية.‏ التي 
تصدر صباح الخميس انه تبين ان 
ازالة العقار ١‏ الذي "كان المحتال يقيم 
فيه واقامة كويري 5 اكتوير مكانه كان 
سببا في عدم العثير عليه مهتذ هروبه 
من السجن . وقررت النيابة تقديعه 
للمحاكمة بتهمة النصب والاحتيال . 





" المراويش قيل يداية الرقص 2 


الاخضر. 

وهذه الطائقة بالذات تتبع الشيخ 
حمد النيل والشيخ عبد الله السيدي, 
وهي واحدة من اكثر من ٠0٠‏ طائقة 
صوفية تعيش في السودان. 

والعيد الل الحقيقي لافراد الطائفة غير 
معروف. حتى لشيوخها.ء وهي تعقد 
حلقاتها كل اصيوع منذ ١‏ سنة تقريياء 
ولكن المعروف أن التصوف وتاريخ 
الطقوس يعودان الى القرن التاسع اي 
بعد 2٠٠١‏ سنة من وقاة الرسول (ص). 

وتنتشر الطوائف الصوقية في كل 
اتحاء الشرق الاوسط. ولكنها تكثر 
بصورة خاصة في السودان ومصر 
والعراق. ويرتدي الصوفيون الثوب 
الاخضر القلتح. وهو لون قبة ضريح 


وتبدا شعائر الرقص عندما ينتقل 
الدراويش الى وسط دائرة واسعة وهم 
يتمايلون برفق ويسبحون ويمجدون 
أسم الله على وقع قرع الطبول. ومع 
تسريع ايقاع الطيول. يبدا الدراويش 
بالدوران والقفن على قدم واحدة 


'واليعض متهم يقع ارضا في شبه 


اغماءة. 

وف هذه النقطة ياأخذ بعض 
المتفرجين عن السوداذيين. يمن فيهم 
الاطفال بالانضمام الى الحلقة. ويستمر 
الرقص حتى غروب الشمس. وعند ذلك 
يتوجه الجميع الى مسجد قريب 
للصلاة. 


ويقول فضل الدخري (58 سنة) | 


وهو درويش منذ ٠‏ سنة: ان افعال 
الدراويش اثناء الرقص هي تلقائية, 
والدراويش عادة يفقدون 1 اثثاء 
الطقوس. 


ويوجد. بين الدراويش . شبان 
وشبيوخ. ٠‏ وألشيوخ يثهم يحافظون علن, 
صحتهم الجند5. يقضل الجهد الجسدي. 
الذي يتطليه الرقص. وهم يتميزون 
عادة بالسرية التامة. ويرفضون حتى 
الافصاح عن الاسباب الشخصية التي 
دعتهم الى الدروشة, ويقولون أن ذلك 
ارادة الله. 

ولا يمارس الدراويش عملا ثلبتاء بل 
يعيشون مع عائلاتهم قرب الجلمع 
«القريب من ضردح شيخهم. ويعتمدون 
في معيشتهم على الصدقات. وعلى العمل 
الخقيف بين وقت واخر. 


ويقول الدخرى انه يجري تشجيع 
الفنيان على قضاء وقتهم مع الدارويش. 


جين سايمور 18 1 
٠الشمس‏ تشرق ايضاء هو عنوان المسلسل التلفزيوئي الاميركي الذي اخرجه 
جيمس غولدستون ومدته اربع ساعات . 
ويقدم هذا المسلسل الماخوذ من قصة ارنست هامنغواي في العشرينات ٠‏ 
اسلوب الواقع الاوروبي دكل ما فيه من حب وشهوة ومجون . وقصة المسلسل 


التاتية : 


جك بارن (هارت بوشنر) هو صحائْ يعمل في باريس وقد وصفت الحرب 


العالمية الاولي نهاية لحياته الجنسية . 


اما عواطفه قما زالت منجرفة نحو 


الليدي اشليه (جِين سايمور) . اما السيدة الجميئةفهي غارقة في حب حك الذي 
لا يستطيع ارواء غلوائها . لذلك نكثف خروجها مع سواه ويخاصة مع رويرت 


كوهن (ديفيد كارادين)... 


وحين سايمور وهي بطلة «الشمس تنشرق ايضاء ولدت في ميدلساكس 


البريطائية في العام 1461١‏ , انها راقصة مشهورة وقد تركت مهنة الرقص بسبب 
مرض عظظمي اصابها في ركبتها . وبعدها قررت ان تعمل فناتة , ممثلة . فلعبت في 





وجوج مب ب بوي ب 0 







ابطال الفيلم 8 
المسرح وفي التلؤزيون ادوارا عدة, منها دور زوجة جورف شتراوس . كارولين في 
مسرحية دراماتيكية عرضت على التلقزيون البريطاني . ثم يدات في السينما الى 
جائب جيمس بوند في فيلم ٠‏ عش ودع الغير يموتون» . ثم علدت الى المسرح 
فلعبت ادوارا ف مسرحيات شكسبير في هملت وماكبث. وبعدها استقرت في لوس 
انجلوس مع زوجها ديفيد وابنتها كاتي (7 سنوات) وما زالت تمثل في المسرح 
والسينما والتلفزيون وقد نالت جائزة «غولدن غلوب. على دورها في .شرقي عدن» 


الذي عرض في التلقزيون الاميركي ١‏ 


الى جاتب سايمور يلعب هارت بوشتر دورا في «الشمس تشرق ايضاء . وقد هزر 
يوشئر مشاعر الجمهور بما لديه من مواهب , وقد لعب دورا في فيلم فيما كان لا 
يرال طالبا في الجامعة . ثم لعب دور أبن جين سايمور في «شرقي عدن. . كما لعب 
الى جانب جاكلين بيسيه في قيلم .غني ومشهور. لجورج كوكور . 

يبقى ديفيد _كارادين الذي يلعب دور احد عشاق الليدي يريت اشليمه في 
الفيلم . وهو قديم في المهنة وله اكثر من عشرين فيلما . 





تقل تريدين الرقص.. 


٠‏ هل ٠‏ تريد ان ترقص معي ايها 
الشلب . ؟ 


. ٠ بكل سرور يا يا سيذتي‎ ٠ 


يبدو هذا حديثا مالوفا باستكئء” 


تيادل الادوال بي الرجل والمراة . ولا 
يتعلق الامر هنا براقصات متحررات 

للغاية ولكن بالاحرى بسيدات ترغبن في 
الرقص ولا تجدن رفقاء ولذلك تلجان 
لاستئجار- احد الشباب ١‏ الذين يطلق 


علنهم . راقصو الاجرة أ. “قؤلاء الذين كانت 


كادوا يختقون تماما من صالات الرقص 
العامة منذ عدة سنوات الى الظهور في 
احدى قاعات تتاول الشاي والرقص 
الباريسية . ولكن في صورة اكثر مسايرة 
للموضة . 


ويروي جيرار دي بومون مدير قاعة 
الشاي الراقصة القريبة من ميدان شارل 
ديغول ومساعد السكرثير العام للاتحاد 
الوطني لصالات الرفص م في اليداية يدا 
الآمر كما لو كان أمرا هرليا . . 

وكان يومون قد نشر اعلانا اف 
الصحف منذ عامين جاء فيه . صالة 
شاي راقصة درجة اولى تطلب راقصي 
اجرة ماهرين يجيدون التائفو والفالس 


والبازودوبلي ويتمتعون بقدرة 
المحادثة وبللظهر الطيب كك 
الطبيعية . . والنتيجة توافد الكثيرون 
الذين ليسوا على المستوى المطلوب . 

وقد استقبل جيرار دي بومون 
سبعين رحلا في بادىء الامر غير ان 
عملية الاختيار والفرز تمت دون عناء ما 
أن طلب منهم تقديم شهادات حسن سير 
وسلوك . ويقول يومون أن ٠‏ العملية 

كاتت اشبه بفرار الحيوانات 
المذعورة .٠‏ 

وقد مر الفائزون بالوظيقة بعدة 
اختبارات ويصل عددهم الآن الى خمسة 


.عشر شخصا خرافقة السيدات اللاتي لا 


يجدن من يراقصهن . ويقول بومون 
٠‏ انهم يعملون وفقا لنظام الورديات 
ودكون هناك ثلاثة او اربعة راقصين 
على الاكثر في كل فترة من فترات 
التهار . 

ويسارع جيرار دي بومون بالاشارة 
الى أنهم ليسوا من العاملين في 
الصالة ... ٠‏ فهم متطوعون يتمثل 
دحلهم الوحيد في اثمان التذاكر التي 
تدفعها الراغبات في الرقص للخزينة ٠‏ . 





. مقابل 0 فرنكات 


: انظر اليهم .. 


وسلوس . ان محركهم الوحيد هو حب 
الرقص الذي يدفع السيدات ايضا الى 
المجيء ٠.‏ ان الكثيرات" منهن تجدن 
انقسهن مضطرات الى الجلوس ثم 
الانصراف دون الاشتراك في الرقص في 
كثير من الاحيان .. بينما يشجعهن هذا 
الا للى الروكل وحورفا بكي حرق 

ويروي دو بومون بشيء من الانفعال 
ان هذا النظام تمخض عن احدى 
الزيجات ٠‏ فقد تزوج راقص وسيم 
مهدب من أصل ارجنتيني تشيه 
الجراحين الذين تراهم في القصص 
المصورة من كونتيسة صغيرة , . انها 
قصصة تشبه القصص الخيالية . ولكن 
لملذ! بطلق عليهم راقصو الاجرة ٠‏ ؟ 
يرد جان فرانسوا رئيس الحرسونات 
بنبرة حاسمة ٠‏ لاننا نستاجرهم بصفة 
مؤقدة كسيارات التاكسي ثم نتركهم بعد 
قترة م 

ويحمل ميشيل البالغ من العمر 75 
عاما ذو العينين الزرقاوين والشعر 


الرمادي المصفف بعناية شارة صغيرة 
على رباط العنق الذي يرتديه عليه كلمة 
٠‏ تاكسي ٠‏ للدلالة على انه يمكن 
استتجاره . ويتجول ميشيل في المكان 
هائما بعض الشيء في ملابسه التي تنم 
عن حنين للماضي منتظرا ان قدعوه 
سيدة للرقص , 

ويقول ميشيل : اني اقوم بهذا العمل 
منذ .عام ونصف عام ول يس الوقي. 


يت نيلك لعف رئيمي ١‏ انعفل 
بدرجة أو باخرى اني اجيء الى هنا 
ولكن لا يعرف في اي وقت . وييلغ انتاج 
ميشيل اليومي عشرين رقصة في 
المتوسط مقايل خمسة فرنكات لكل رقصة 
وهو ما لا بعد ميلغخا ضخما . ويرد 
ميشيل على الفور : اني احضر الى هنا 
حبا في الرقص حيث انه في حالة اعجابي 
بسيدة فاني انرّع شارتي واطلبها 
للرقص متحملا الخسارة ... ان النقود 
ليست هي همي الأول . 

٠‏ وماذا عن العميلات . ؟ تتراوح 
اعمارهن بين 5" وءلا عاما. 


05 


ا رت ون اا 


القاهرة (ب) . من سسامي 7" 

رزق الله : 
في الوسط القني من يشير الى الفنئن 

القدير محمود يضلسين . متنكرا 
شخصية امير . وقد عقد العزم والنية 
على سرقة الكاميرا التلفزيونية ٠‏ في شهر 
رمضان . من زملاء المهنة الكرام . 

«الحذر واجب . لان الرجل له 
سوايقء , يقول واحد: 

وملدا يمكن عمله؟ يقول ثان . هل 
رايتم الابله والقرين , ان الرجل اذا 
صمح على شيء لا دقف امامه عائق. لانه 
ملك المواهب . 

ولماذا تذهب بعيدا. ان الابله 
والقرين مجرد ماض. ان محمود ياسين 
له مسلسل تفزيوني آخر اذيع هو 
الآخر في رمضان . يقول ثالث . المسلسل 
اسمه «غدا تتقتح الزهورء وفيه يقني 
محمود ياسين لاول مرة للاطفال 
ويشاركه في البطولة الفناتة سميرة 
احمد وجميل راتب . والمسلسل يعالج 
مشاكل الاطفال وأحلامهم . 

كل هذا لا يهم . ان سرقة الكاميرا 
سيتم . ومحمود ياسين يتخفى ف 
شخصية امير . يقول رابع: 

وقبل ان تتوقف المناقشة , يتفق 
الجميع على انه بالرغم من ان الامر يبدو 
كالخيال , فلا جريمة هناك . 

قالفنان الكيير اختار اميرا لا يملك 
جيشا ولا حتى سيفا . وامارته ليس لها 
حدود ولا يقف على بلبها حراس , وانما 
هي جنة متاحة لكل ذواقة له خيال 
واحساس . انه امير الشعراء العرب 
«احمد شوقيء . 

وسرقة الكاميرا في العرق القني ليس 
عملا مشينا . وآنما هو عمل مشروع 
وشريف وهو تعبير او اصطلاح فني 
معناه ان يستحوذ فنان ما على اهتملم 
الجمهور عن طريق التفوق والاجادة في 
اداء واختيار دوره . 

ولا بد ان نسلم ان اختيار محمود 
ياسين لقصة حياة احمد شوقي لتمثيلها 
في شهر رمضان للتلقزيون كانت ضربة 
معلم . لان الناس في هذا الشهر القضيل 
يكونون في حالة عبادة وتصوف , 
وعندهم قابلية للاستمتاع بالشعر 
والتمثيل الجيد . 

ومحمود ياسين يمئك صونا معيرا 
ويجيد اللغة العربية وفن الالقاء وقد 
سبق له القيام بقراءات شعرية في 
مناسبات عامة كثيرة على ايقاع 
الموسيقى وكان عظيما . 

وشوقي معروف ومحبوب في العالم 
العربي . مشرقه ومفريه. وحتى 
الانسان الامي الذي لا يقرا ولا يكتب . 
فانه يعرف . بل ويحقظ من شحر شوقي 
الكثير . والفضل يعود لسيدة الغناء 
العربي ام كلتوم والموسيقار الكبير 
محمد عبد الوهاب 

وقد سبق ان قام محمود ياسين 
بتمثيل قصة حياة عميد الادب العربي 
طه حسين , وكان رائعا ومتفوقا . ولكن 
النجم احمد زكي كان اكثر توفيقا عندما 
قام بنقس الدور في مسلسل تلفزيوني في 
شهر رمضان . فالى جانب الاستعداد 
النقسي في هذا الشهر الاثير عند كافة 
المسلمين , فان التلفزيون يعطي 
للمشاهد الفرصة لكي يعليش الدور 
وهو مرناح في بيته وف مدة زمنية قد 
نقارب عشرة امثال ما يستغرقه الفيلم 
السيذمائي . الذي لا بد وان يضغط فيه 
العمل الفني في مدة لا تزيد عن 


والعجيب ان شوقي بك , الذي التف 
حوله الشعراء العرب وبايعوه اميرا 
عليهم في دار الاوبرا المصرية بالقاهرة 
عام 1571 . لم يكن عربيا خالصا . فانه 


الانوار 1١١‏ سطثللتهه 


م عم م 


نم وس مكل لس ساد 





كان جده لابيه واسئمه اننا احمدام 


شوقي . ينتمي الى الاكراد العرب 
ويقول بعض المؤرخين ان اختلاف 
الاصول والاعراق في اسرته قد هيا له ان 
بنشا على حظ كيير في الاستعداد العقل 
والفني . وقد ظهر هذا الاستعداد في سن 
ميكرة . قبد! ينظم الشعر وهو طفل . 
وقد عاش شوقي في ظل الخددي 
توفيق 2 ومن بعده الخديوي 
حياة ناعمة مترفة . وكان يلقب 0 
الآمير. وكان سعيدا حدا يذلك . 
ولكن لا شيء يدوم على حال . فسرعان 
ما عصقت يه الانواء بعد أن خلع 


وا عاد شوقي من منفاه عام 1114 
في أسباتيا. أو الاتدلس . باعتيار ما 
كان , تغيرت حياته وشارك في الاحداث 
الوطتية في مصر والعاقم العربي . وف 
تلك الفترة نخلم شوقي اروع قصائده في 
الوطنية والاسلام. كما ظهرت 
مسرحداته التي شق بها الطريق الى 
الشعر المسرحي في الادب العربي , 
ومنها مجتون ليلى ١‏ التي اشترك عبد 
الوهاب واسمهان في غناء جزء منها . 

ومحمود ياسين سيقوم بتمثيل ثلاث 
مراحل زمنية في حياة شوقي . فتوة 
شبابه.وعندما صار ابا لثلاثة اطفال . 
او مرحلة النضج . والمرحلة الاخيرة 
التي صار فيها جدا وحتى وفلته . 
وبالناسية شوقي ولد عام 1874 ومات 
عام 7 

واصعب هذه المراحل في رأى محمود 
ياسين . هي المرحلة الاخيرة التي 
تتطلب نوعية من الاداء تختلق عما 
قبلها . حيث الصراع مع المرض 
والكوت . 

ويقول محمود ياسين . انه ليس 
هناك مجال للمقارتة بينه وبين شوقي 
من حيث الشكل . ولكن سيتم التفلب 
على ذلك بالباروكات والمسلحيق 
والمعايشة الشخصية لايعند الدور. 

والعمل التكقزيوني سيتتاول 
الشخصيات الادبية والفنية التي 
عاصرت وكان لها صلات مع شوقي , 
مثل جمال الدين الافغاني . الشييخ 
محمد عبده . سعد زغلول زعيم ثورة 
8 المصرية . وشاعر الثيل حافظ 
ابراهيم , الذي يلعب دوره القنان عبد 
الرحمن ابو زهرة . 

والمسلسل ايضا سيتناول قصة لقاء 
شوقي بعبد الوهاب . وكيف اعجب 
بصونه وتبناه وكتب له خصيصا 
اغنيات جميلة مثل يا جارة الوادي » 
بئيل حيران ؛ النيل نجاشي ٠‏ وغيرها من 
روائع الحان عبد الوهاب . 

وسيتضمن العمل التلقزيوني ايضا 
الحياة السياسية والاجتماعية في مصر 
في الثلث الاول من هذا القرن . 

وقد صورت المناظر الخارجية للفيلم 
في الاملكن التي عاش فيها شوقي زائرا 
او دارسا او منفيا . مثل تركيا وقرنسا 
واصبانيا . اما المناظر الداخلية » فقد 
صورت في قصر عابدين بالقاهرة وقصر 
المنتزه بالاسكندرية . 

ودشترك فى البطولة مع محمود 
ياسين ٠‏ الممثلة العظيمة شيعه ابوب 
ورور نبيل ومشيرة اسماعيل وعبد 
المثعم ابراهيم واحمد بدير . والمسلسل 
تاليف وحوار وسيناريو كمال اسماعيل 
واخراج ابراهيم الصحن . 

بداية محمود ياسين الحقيقية كأنت 
ف التلفزيون . 





ع عد عاد معاد مإ ميد عاد عن عاد عد عاد مإ عا عإن د مإ عاد عإد عاد ان عاد مإ مؤد عأ ماد ع عا ع4 عاد عإد عاد عا عا عد أذ ما محا عإد لإا مإ مادا كا ع عاد عا عضا مإ عد للد عاد لإا لود علد مود لا عا عو لاد مإ اد علد لإ عا ع عأ اا ععاا عإ اا لإا ود ع ود مإ 6 إن مإ عاد اد ما ع مإ ود ع4 4د ل م اد عاو 


© اتوال (ت: 175565" ): 
٠‏ يوركيز- 1 ء ( شبان بين المرح 
والعنق ) 

© اسساس (ت: و لا د 
-١‏ ١المحارب‏ . (مغامرات في 
اندوئيسيا حول صراع وطتي ) | 
١‏ .اخرجوا مثاديلكمع . 


الصين ) 
© استرال (ت: 55554؟): 
0-١‏ ١اقريقيا‏ اكسيرس ٠‏ 
يد ( ارسولا اندروس وجوليا نوجيعا 
يد ك3 الادغال ) 
” ده غدا اسانتتقع > ( ميلودراما 
مصرية نجلاء فتحي ) 
٠.‏ الخقواء ” (ت: 55055): 
٠المبارزة.‏ (من اقلام' 
© سبيليرجٌ . التاجحة يطولة دئيس 
# #الورادو كت 174 4”): 
٠‏ صائد الفضناء . (قتال في 
الفضاء إن اجواء خارقة ) 
ف أمبير 00 و ؟ 
( الضالتان: مقفلتان ) 
* © برودواي: (ت: 525454"): 
٠‏ ستلر هايس. (دوروتي 


عد عاد عد علد عد عفد عاد عد عد مود عد عؤد عد عاد عاد ما 


0 


0 


00 


يربردانس: (ت: 

+ ع با 8 : 

١ل‏ ءاأصدقاء جيورجيا. 

(رائعة 'ارثور ين )- 

عي ؟- ءيوم الاربعاء الكبير. 

يد (جون' ميليوس يدير جان مايكل 
17 


*« © بيكاديللي: (ت: 0 
* تجوي م لياع . اتشرح . أثفا ) 
عد ع جع 





عا 


©قائدوم: (ت: كلامم 
نهلية اللعبة , 

©كتيمتصو: (ت: سي 3 
«قمر من ورق ٠‏ (بيتن 

بوغداتوفيتن يدير ريان اونيل 

وابنته تاتوم في قصة انسانية ) 

© كسليك: (ت: *6907؟١11):‏ 


-١‏ ءسميث الاطرش واذنا 
جوني ٠‏ ( وسترن مضحك مع 
انطوني كوين وفرائكو نيرو ) 

7 ء روميو وجوليت ٠‏ ( فيلم 
زيفيريللي بطولة اوليفيا هاسي ) 

ء الطفلة الجميلة ٠.‏ ( بروك 
شيلدز في اول افلامها ) 
© كوليزه: (ت: افاي 

٠‏ بول وميشال ٠‏ ( القسم الثاني 
من شيلم ٠‏ أصدقاء . بطولة أئيسيه 
الفينا ) 

9 لاساحيس: (ت: 
0315 

(مقفلة) 
© لا سيتية: (ت: الا ةع 

«١ -١‏ حرامي ولاد زغارء 
مسرحية بطولة انطوان كرياج ورك 
حمادة ) 

؟- "ء خمسة باب ٠.‏ (الفيلم 
المصري الذي اثار صجة ‏ ديا 
الحندي وعادل امام ) 


٠ - “‏ سبارتاكوس ٠‏ ( لستاتلي 
كيوبريك بطولة : كيرك دوغلاس 
وطوني كيرتيس ) 


4 -. فوئنسيس - ( جيسيكا لاج 
تجسد فرئسيس فارمر تجمة 


الاربعينات ) 

© ماربنيان (ت: هلاه 82): 
. الرجل الفيل ٠‏ ( جون هارت 

وانطوتي هويكينز بادارة ديقيد 

03 مونتي كارلو: (ت: 

ا 


.شحم- زجون ترافولتا 
واوليفيا ثيوتن - جون - حب 
ورقص وغناء ) 


الصيدليات 





الصيدلية المنطقة الهاتف 
لايت هاوس - المنارة ادن 
'الانيون - الروشة اك 
'اسطقان - الوردية افنسدين 
'اونيسكو - كورئنيش_اللزرعة وام 
المنى -الطريق الجديدة تالف 
الشعار ب راس النيع تلان 
سان ميشيل ‏ - مخحطة سعد ملسف 
رباط - كركول العبد للحاعم 
راديو - كرم الزيتين نان 
صراف - الاشرفية للمينسنن 
الترقي - المصيطبة لاضف 
رمضان - عائثمة بكار امون 
بريستول - الصئوبرة 1 
ليلو - سامى السلم لان 
.الجامعة الجديدة ‏ رأس التبع ملاو د 
حمدان - كورنيش المزرعة كن 
الطريق الحديدة رتلف 
شهاب ‏ الباشورة تداضفا 
مقصد ‏ كركول الدروز 1 
كيليكيا - محطة مار مخايل حكن 
بدورة - الاشرفية لمئافين 

من يرتتانيفا 
المدينة ‏ الحمراه م 
“قوم. مارمسي - الروشة كم؟ 
وكيل - مار نقولا الللالنان 
كته ب جان دارك لليقدان 
كومودور - راس بيروت ولعكهم 
شوران - الروشة الا سيان 


ماقف 
يفتكن 


8  ةيئافطالا‎ 5 


المركر الرئيبي - الملعا البلدي 
دالا ريا 

مركز الباشورة 14 

مركر مار مخايل 7830-0 ل تكزوجم؟ 


© كهرياء لبثان ا 
ستفقدن > ناديض © الاين 
محطة تلة الخياط 51١756١‏ 
معئلة مرح امي حيدر 541778 
عين الدلبة - للقسم 2135م 


جبارة - السيولٍ 

الشعار الحديدة ‏ الظلريف لمحمين 
بارتي - الاشرفية لفان 
مان جورج ه الاشرمية راهنا 
بابيكيان - التباريس لسححين 
بيروت - الملعب البلدي م 
هارن - كوربيش المزرعة تسضمنننت 
الجميزة ‏ الجميزة لتقيف 
عتيق - الاشرفية لنفققف 
السيدة ‏ كرم الزيتون اللتيننا 
بسترس - الصتائع لقان 
الشرق - رلس بيروت لفدكدان 
الحكيم ‏ راس بيروت ددؤواد؟ 
«الهلال. ‏ اخر خط الحرش بلففضنف 
مكرزل - محطة مار مخايل لفقا 
اوثيل ديو - الاشرفية ا 
الاتحاد ‏ الصيطبة ال نا 
الظريف - الظلريف ليان 
الرملة الييضاء ان 
العمران ‏ ابو شاكر م 
بدر سوديكو بيقن 
البسبطة الجديدة ‏ اليسطة لي بايا 
الرشيد - راس نزوت لقدعة؟ 
عيناسمي - كورنيش المزرعة م 
ابديال - محطة العكاوي لماعم 
ساسين - الاشرفية 0 يكن 
توقل د مغرق ستحادة ان 
فيئيسما ‏ ميناء الحصين لك 


جوزف شاكر ‏ الجمرا 
فاخوري - شور 
تي اف - فارماسي تلة الخباط 


توداء؟ 
لمحفين 
اننا 


مقسم المديرية العامة لقوى الامن الداخلي 
00 © يفنا 7 للدد نضا 
طوارىء بيروت 13 

طواريء يفيدا ٠١#‏ 

طوارىء جونيه 15كيجة 

السرية الاقليمية ‏ بيروت 57104 


سرية بعبدا 5705465 - 1505910 


سرية رحلة 5928م ل 1م5ككم - 
ينيف 
سرية الشمال 278246٠0‏ 


6 ا د ا لش عن نوند عند نان نون نولفا عللف ناا نويه عون نو لوف لعل يآ 


مكلكو 


التلفزيون 


ع 





الجمعة للا - ع4 - 44 
فترة الظهيرة 
٠‏ صور وموسيقي. 7.١‏ الاخبار. 7.46 مدام. 5.15 الاخبار بالفرنسية. 9.7١‏ 


فترة المساء ‏ البرنامج الاول 


فيلم اميركي. 


رسوم متحركة. 2.7١‏ غزاة الفضاء. 


٠‏ الاخبار بالانكليزية والفرنسية. 
خاص. ٠١٠.٠٠١‏ فيلم عربي طويل. 


اخو البنات: 


٠‏ الاخبار. 5.00 كوخ في البراري. 
2ه الاخبار. 1.06 


البرتامج الثاني 


٠‏ رسوم متحركة. 5.١‏ غزاة الفضاء. 
اسسرار البحار. /.٠١‏ سيمون وسيمون. 2.7١‏ الاخبار. 


٠‏ قيلح الجمعة العربي. 


٠‏ الاخبار. 7.00 كوخ في البراري؛ 
٠‏ الفريق الخاص. 


البرنامج الثالث 


- صور وموسيقى, 
الاخبار بالفرنسية. 
٠‏ ايو ستروف. 


-*.7 زاأوية الشياب. 
٠‏ جاك صيور. 8.50 الاخبار بالعربية. 1.٠١‏ مسلسل فرنسي. 


0.5. الاخبار بالانليزية.‎ 0٠١ 


حلك اليوم 4 


© الحمل 0 اذارب ٠‏ نيسان) تعيش حالة من التغاؤل والمرح وحب الحياة. 


© الثور (71 نيسان 
© الجوزاء (0؟ ايار 
لحدوث مصاعب. 


- ١؟‏ ايار) تجنب اكثر ما يكون الدخول في نزاعات المحسائح. 
7١ -‏ حزيران) تستسلم بلا تحفظ لطبعك المزاجي مما يؤدي 


© السرطان (؟” حزيران +7 تمون) لا تستسام يلا تحفظ ولا حدود لميوعة ستعاب 
عليك. 


© الاسد (74 تموز ‏ 75 أب) في وسعك فرض مشروع يهمك لم تحصل في السابق 


على الموافقة عليه 


© العنراء (4؟ ابي 57 ايلول) عليك التحرر هن النقاط التفصينية لمصلحة 


الاهداف المهمة 


© الميزان (4؟ ايئول ‏ ؟؟ ت١)‏ يوم مؤات لك ويعيد اليك وهجك ومرحك وحياتك 


الضاحكة 


© العقرب (*؟ ت١  7١‏ ت؟) يوم كثير التوتر وسيضر كثيرا يفعاليتك. 
© القوس (75 ت؟ - 5١‏ ك١)‏ حلمك ان تهرب الى الاماكن البعيدة لتتخطى رتاية 


حياتك. 


© الجدي (؟5 ذا ٠١‏ ك7) يوم هادىء نوعا عا وتمر في اجمل اوقاتك. 
© الدلو ”١(‏ ك5 ١5‏ شياط) مهارتك تلهمك الحلول الصالحة لمشروعاتك 


المستقبلية. 
© الحوت (١؟‏ شباط- 


٠‏ اذار) انصرف الى تنظيح حياتك وتحسين وضعك المهني. 
0 ننظيم حيائك وتحسين و المهني 


- استل السيف. هاج واضطرب‎ ١ 
- ممثل اميركي هزلي راحل‎ - 5 
مديتة جزائرية. ولد اليقرة‎ 
- الوحشية‎ 

- عيب, قصة بالاجنبية - 


© - شيح. اعوام من دون مط 

5 - شاعر اموي اشتهر بالغزل أمر 
الوليد بدفته حيا- 

“ا مديتة سعودية. للنهي - 

4 للنداء. مديئة ايرائية - 

4 شاعر وروائي قرنسي . 
عموديا : 


 لجحلا ذكر‎ -١ 
كلعة بالاجتبية. ذكر التسور-‎ 
- تهزم. دارة الشمس‎ - 

4 - كرياج ١‏ قير- 

© - دنيء وسائل. عكسسها احدى 
القديسات - 

1 - تيدع او تختلق. للاستحسان - 
"ا اقوتة موسيقية. من لا خير عئده. 
الاسم الثاني لرئيس افريقي - 

4 - من ضروريات السيارة - 





عموديا : 

١د‏ اتضح . بندرد 
 *‏ ونيو . عمد 

؟ - شيرق. دوما- 
كان. فيع - 

© - صكيك . سراي - 
١‏ - سبلية .ائة- 

- شتوتغارت - 
ها . وا . شمص- 
عتب . مرداد . 


ا ا ا ا ا ال .ب دما مدن لجان جين للش للطيد لعسلئة لنطلنن للدانة يفم رن 


لوم ملم 















المؤسس رئيس مجلس الادارة الرئيس المدير العام 
سعيد فريحه عصام فريحه يسام فريحه 
رئيسا التحرير رفيق وري - ميشال رعد 







اثور تصار - فؤاد دعبول 


الأنضمام الى اختياراتنا 


كان لبنان يرفض ٠.‏ تقليديا ١‏ الاختيارات والمواقف التي يمكن ان تكلفه 
ان تنطوي على دقع بعض الاثمان . 9 

واثناء الحرب ترسخت بعض الثوابت . واهتزت اخرى الى درجة ان 
المجتمعين في مؤتمر لوزان كما نذكر قرروا اعادة تأكيد هوية ليتان العربية , 
وهو موضوع لا يمكن ان يطرح في اي بلد عربي آخر . 

فكانت اعادة التأكيد كمحاولة لتعطيل الشك الذي ظهر اثناء الحرب 
مسألة عروبة لبنان . 

البنان لم يكن يهرب من الأختيارات . يل كان يقول أن دوره الخارجي يلزمه 
ببعض الحذر . بعض الفطتة . وشينا من الاعتدال الذي هو ف اساس دورة 
الحياة فيه . سياسيا واجتماعيا . ولذا قال لينان طويلاً بأنه اول من اطاع 
وآخر من عصا . وانه مع الاجماع العربي حين يحصل . وعلى الحياد في 
الخلاقات العربية وسوى ذلك من مقومات سياسته العربية قيل الحرب . 

ف الفترة الاخيرة . وفي ذروة الحروب التى دارت في ساحاته ٠‏ قال لبنان 
بالأستراتيجية العربية الموحدة . ويمواجهة واحدة لأآسرائيل . وهو بحث 
طويلا عن الدور العربي والحل العريي . وقوات الردع العربية جاعت يطلب 
من لبنان ومؤتمرات القمة العربية شاهد على مدى الالحاح الذي واجه به لينان 
«الدول الشقيقة» في سبيل المساعدة على وققف الحرب ٠‏ ابل ف سبيل الحؤول 
دون ما حصل فيما يعد . وهو ما نيه اليه طويلا . قالأجتباح الاسرائيني للبتان 
لم يكن سرا الا من حيث التوقيت فقط . فابتداء من مطلع عام ١9857‏ كان 
حديث «الاجتياحء ا «العملية. او ءالحل. في صلب احاديث الكثيرين من 
مسؤولين وغير مسؤولين وبخاصة بعد انتهاء أخر مرحلة من مراحل اتفاق 
كامب دايفيد . في 5؟ تيسان 19487 وعودة سيناء الى السيادة المصرية . 

فماذا تغير بالنسبة الى ليئان منذ ذلك الوقت؟ 

لقد توالت المعارك واتسعت وشملت معظم المناطق والقرى . وسقط الآلاف 
من الضحايا الابرياء ودمر الكثير . هذا ما حصل . ولكن ماذا تغير . 

في المواقف اللبنانية الاساسية لم يتغير شيء . الآخرون هم الذين تغيروا . 
قلبنان لا يمكته ان يتغير لانه في الاساس لا يمكنه لا ان يخطىء ولا ان ينقعل 
ولا ان يضل . وهو ما زال يقول ليس فقط يافضلية الحل العربي بل 
يضرورته . وهو عندما اجرى المفاوضات ووقع الاتفاق ثم قرر الغاءه كان 
يقول ٠‏ وما زال دلوئي على اليديل . 

لبنان ليس عنده يديل لأختياراته وهو بعكس معظم دول الشرق الاوسط 
عنده خط سياسي خارجي مرسوم وواضح . والخط هذا منطلق من الداخل ٠‏ 
من طبيعة التكوين وطريقة العمل والممارسة . «عين على الخارج وعين على 
الداخل. . تلك كانت القاعدة ولا تزال ٠‏ 

كانت مشكلتنا في ضرورة فهم الآخرين لنا . أذا فهمونا حلت ٠‏ اذ بامكان 
جهة ما . في ظرف ما . ان تضغط على لبنان الى حد حمله على اتخات المواقف 
معها . ولكن هل هذا سهل بالنسية الى النتائج والى ردود الفعل . وهل هو دائم 
ومفيد بالنسية الى الجميع؟ 

ان انتهاء الازمة اللبنانية لن يتم بعيدا عن مقومات الوجود اللبنانى . لبنان 
الموحد والسيد والديمقراطي عتده تحديد واضح لدوره ولعلاقاته العربية 
والاقليمية والدولية . فالحرب عززت نظرية التعددية ياي مفهوم كان , 
والحديث عن التظام الفيدرالي اصبح جديا . هذا يعني ان خصائص لبنان او 
ميزاته او نقاط اختلاقه عن غُيره أزدادت وتعمقت ٠‏ وهذا لم يعد قضصية لبنانية 
محضا . بل مسألة على جميع المتعاطين في الشؤون اللبنانية ان يآخذوها 
بالاعتبار . فاذا كان لبنان القديم قد انتهى . فعلى الجميع ان ينظروا الى 
الجديد . 

هل الجديد افضل؟ ريما . ولكن اذا كان لا بد من التغيير فهو ليس لجهة 
الغاء ما كان اليعض يشكو منه . بل على العكس من ذلك , فلبتان سيصيح 
اكثر حذرا وفطنة واعتدالا وتوارّتا ٠‏ 

واذا كاتت الصيقة الفدرالية جديدة فسوف يستتبعها حكما نوع من التنبه 
الدائم والمراعاة المستمرة لمختلف الظروف ومختلف المصالع ٠‏ بما يشيه الحياد 
الذي لا شك ان العديد من اللينانيين يحبذونه ويطاليون به ٠‏ دون ان يكون 
بالضرورة حيادا في المسائل العربية . او تراجعا عن الترامات معينة او تخفيفا 
لما يمليه واقع العلاقات مع سوريا . 

فالخيارات الليتانية ثابتة ليس فقط في مجالهاً اللبناني ٠‏ بل الاقليري 
والحعربي ٠‏ ولو راجعها الآخرون معنا لانضموا اليها . ولدخلنا طريق الحل .ل 
فيه خير الجميع . 


لاو 


داوود الصايع 


وارسوافحجّ نك عن 1 معلقلا 
انباء عن امكان تنيف“بعض 


العقوياث الام يل ضد بوا ولت 


ذكرت صحيفة «واشنطن بوست. امس ان ادارة الرئيس ريغان قررت رفع 
بعض عقوياتها ضصد بولندا ردا على اعلان وارسو عن عفو للسجناء 
السياسيين . 
وقالت من المتوقع ان يعلن مساعدو 
الرئيس في الاسبوع المقبل ان الحظر 
سينتهي على رحلات الخطوط الجوية 


الرقاية الاسرائيلية 





اليولندية الى الولايات المتحدة الاميركية 
وعلى التبادل الثقاقي والعلمي يي 
البلدين , 

ولكن الصحيفة قالت ان الادارة غير 
مستعدة لرفع العقويات الاقوى التي 
فرضت احتجاجا على فرض الاحكاع 
العرفية في كانون الاول عام 1581 بما في 
ذلك حظر على قرض زراعي الى بولندا . 

وابلغ الرئيس ريغان مؤتمرا صحفيا 
دوم الثلاثاء انه يدرك ان العقوبات 
الاميركية عاقبت الشعب اليولندي 
بالاضافة الى الحكومة . وقال انه يدرس 
امكان رفع بعضّها . 

من جهة ثانية ذكرت وكالة الانباء 
البولندية الرسمية ان 7.8651 شخصا 
على الاقل افرج عتهم من السجون 
ووحدات الاعتقال التي تجري فيها 
التحقيقات حتى ئيلة امس الاول لبقا 
للعفو الذي اصدرته الحكومة . 

كما قالت ان قضايا جنائية قد حفلت 
واناحكاما خففت بالنسية الى ١٠4لا‏ 
شخص اخر. 

وعرض التلفردون ليلة امس الاول 
مقايلات مع سجناء في مركز كاتوفيتسي 
التاعي. في الجنوب قبل اطلاق 


الاسرائئية دانتظام ما بين ١5‏ الى 
٠‏ ف المثة من المحتويات المقترحة 
لصحف الفلسطيئية في القدس 
الشرقية التي يقطنها العرب ٠‏ وذلك 
وفقا لما جاء في دراسة قامت يها 
رابطة الصحفيين الاسرائيليين . 
وقالت الدراسة أن الصحف 
الثلاث الفقلسطينية الرئيسية في 
القدس تقوم باعداد حوالى 76 قٍِ 
المئة زبادة من المواد اكثر مما 
تحتاج اليه وذلك لانه يحظر عليها 
ايضا ترك مسلحات خائية لاظهار ما 
حذفته الرقابية 
كل ابيب ار - 


سفير اميركي 
جديد في الكويت 
اعلن البيت الابيض امس الاول ان 
الرئيس رونالد ريغان اصدر قرارا 


ونقلت الوكالة عن مدير مجلس 
السجون المركزية الكولونيل هنريك 
سكوليك قوله انه يتصور آن عملية 
العفو ستتم كما هو مقرر لها ف خلال +٠‏ 
يوما 

كما قال مسؤول في وزارة الداخلية ان 
الخلافات الواضحة في الارقام التي 
نشرتها وكالة الانياء اليولتدية 
والصحف ووسائل الاعلام الاخرى 
بشان الذين شملهم العفو تعتبر طبيعية 
نظرا لتعقد الحملة التي من المقرر ان 
تشمل اطلاق سراح ٠‏ شخص . 

في ستوكهولم قال البوليس ان سيعة 
بولنديين هيطوا في جنوب السويد مساء 
امس الآاول واشتطن در 


للولايات 
الكويت . 

وكان هذا المنصب شاغرا منذ 
حوالى عام يعد ان رفضت الحكومة 
الكويتية الموافقة على تعبين براندون 
غروف في اب الماضي لانه عمل لفترة 
قتصلا عاما للولابات المتحدة في 
القدس . 

وكان كوينتون (00 عاما) سفيرا 
لبلاده لدى نيكاراغوا حتى شهر اذار 
المأضي 5 


اتطوني كوينتون سفييرا 
المتحدة الاميركية لدى 


واشنطن - 
















8 الوزير السوري يتوسط الثقيبين كرم وبعلبكي *« 


استقيل وزير الاعلام السوري ياسين رجوح ظهر امس نقيبي المحافة 
والمحررين في لبنان الاستاذين محمد البعلبكي وملحم كرم بحضور نقيب 
الصحافيين السوريين الدكتور صابر فلحوط واعضاء الوفد الصحافي اللساني 
المرافق لرئيس الحكومة اللبنانية الاستاذ رشيد كرامي . وتناول البحت عمق 


العلاقات بين البلدين ودور الاعلام 


وشكر التنقيبان البعلبكي وكرم وزير 
الاعلام السوري على الدعم الذي يوفره 
الاعلام السوري لتسريع التعاقٍ 
اللبنائي. واكدا على اهتمامات 
الصحافدين اللبنائيين بدا يمارسونه من 
رقابة ذائية ومن تحرك ذاتي لدعم 
المسيرة المشتركة لعودة لبنان الى دورد 
البارز يجهود الرئيسين حافظ الاسد 
وامين الجميل والحكومتين السورية 
واللبنانية. وان زيارة الرئيس كرامي 
التي حرص الصحافيون على علبي 
يعلق عليها اللبناتيون أمالا كبارا لجهة 





غادرحالت نا الى بسروى 
اند وئيسا مالم خدد لعَقَْاثْ 
موعد لاثما لجثارئ الفلسطيئيم 
لد جلت م نسط يوسن د 


وقال عرفات . الذي قام باول زيارة 
رسمية له لاندوئيسيا للصسحفيين ٠‏ انه 
كرر طلبا فلسطينيا من اجل تمثيل رسمي 
3 العاصمة الاندونيسية اثناء 
المحادثات التي اجراها عقب وصوله 
امس الاول مع الرئيس سوهارتو . 

واشار الى ان السلطات الاندوئيسية 
موعدته. لكنها امتنعت عن تحديد 
تاريخ لتنفيذ الوعد . 

واضاف ف رد على اسئلة -لقد وعدونا 
ونحن في الانتظار» . 

وقال ان الرئيس سوهارتو اكد له ان 
اندونيسيا ستواصل دعمها السياسي 
للمنظمة (لما اسسماه السبيد عرفات 
بنضه) ضد .ارهاب الزمرة العسكرية 
الاسرائيلية الحلكمة. 

وعلى الرعَم من ان اتوقسَيا ليشت 
دولة اسلامية الا ان 5١‏ قف المثة من 
اتشعبيا المؤلف من 15١‏ مليون شخص 
مسلمون . 

ويقول دبلوماسيون انه على الرغم 
من تعاطف الحكومات الاندوئيسية مع 
المنقلمة , الا انها امتتعت عن السماح 
بفتح مكتب لها . وذلك يرجع بصورة 
جزئية الى مخاوفها من انه قد يجتذب 
التطرف الاسلامي ولان قضية الشرق 
الاوسط ليست لها اولوية قصوى في 
جاكرتا . 

واضاف الديلوماسيون قولهم ان 
حقيقة ان اندونيسيا غير مستعدة 
لتحديد تاريخ فتح المكتب تظهر ان 
الحكومة لا تزال” ترغب بالاحتفاظ 
بخياراتها مفتوحة . 

وسال الصحفيون المحليون في 
معرض عكسيم للقلق الاتدونيسي يشان 
التطرف الاسلامي عما اذا كانت منظمة 
التحرير الفلسطينية حركة اسلامية . 





اسلام اباد ؛ حرا ركه احتجاج 
طبد تطبيق حسام لتك 


انسحبت العضوات والاعضاء غير المسلمين في مجلس ياكستان المعين امس 
من المجلس احتجاجأ على الشريعة الاسلامية. 


وقد جاء الانسحاب. وهو اول 
احتجاج جماعي في المجلس الاستشارى 
الاتحادي الذي اختارت الحكومة 


العسكرية اعضاءه قيل ان يوافق 
المجلنس مباشرة على تعاليم الشريعة 
الاسلامية في ما يتعئق بجرائم القتل. 
وذكر شهود عيان ان اربعة متحدثين 
وقفوا ليدينوا التعاليم التي تجعل دية 
المراة وغير المسلم نصف دية الرجل 


والتعاليم التي تمثل جرْءا من حملة 
الرئيس محمد ضياء الحق لتطبيق 
الشريعة الاسلامية ستجعل كذلك 
شهادة المراة وغير المسلم ف جرائم القتل 
تعادل نصف ششهادة الرجل المسلم. 

وسيرسل المجلس. الذي لا يستطيع 
أن بصدرالقوانين بنقسه. التعائيم الى 
الجنرال ضياء الحق لاقرارها. 

ونقل الشهود عن السيدة راضية 
عزيز الدين رَعيمة العضوات المحتجات 
قونها قبيل مغادرة المجلس الذي يضم 
7*٠‏ أعضاء «يبدو أن المجلس 
الاستشاري الاتحادي لا يعتزم احترام 
حقوق المراقء. 

وقال الشهود ان السيد قرائنسيس 
اتجزافييه لوبو ممثل الطائقة المسيحية 
شكا كذلك من ان غير المسلمين يحرمون 
من حقوقهم الكاملة. 


استقيل كم وبجابيا 
















في توطيدها . 


ازالة كل العترات من الطريق الذ 
تجتازه رحلة العودة الى التراث 
لبتان . 






ذا 
قي 







ورحب الوزير رجوح بالتقيبين 
ورفاقهما. واكد اهتمام الاعلام السورتي 
بكل ما تم عليه الاتفاق بين الرنيسين 
حافظ الاسد وامين الجميل لتعزيز 
مسيرة الوفاق اللبناني ايمانا بلبتان 
الواحد والارض الواحدة وتاكيدا 
لمواجهة اعداء لبنان وتحرير الجنوب 
من الاحتلال الاسرائيلي . 













0 







فرفض عرفات هذا السؤال قائلا انه 
مضئل 


وقد على ان منظمة التحرير حركة 
قومية تضم ليس فقط المسلمين لكن 
ايضا المسيحيين واليهود . 

وف رد على سؤال حول تعليقه على 
الانتخايات الاسرائيلية قال عرفات ان 
هذا المازق يعكس ضعف اسرائثيل 
السيسي والاقتصادي لكن اليس 0 
النتيجة اي فرق لدى منظمة التحرير 

وقال ان الفلسطينيين هم الخلسرون 
الوحيدون عن الحرب المجنونة» في 
الخلدج . وانه يرى دور وساطة كمنظمة 
التحرير . وان لي تصفيد لهام الحرب 
سيكون كارثة لنا جميعاء. 

وقد غلادر عرفات في وقت لاحق 
اندوئيسيا متوجها الى سلطنة بروني ٠‏ 

لكنه رفض الكشف عن محطته التالية . 

وقال مبتسما (وقد فتدلى اق مسدسيه من 
جانيه) ان «كلب الصيد 

ولاحظ المراقبون ان الاستقبال الذي 
اعدته اندوتيسيا لعرفات اتسع بمريد 
عن اليساطة عن الاستقبال الذي أعدته 


وذكروا ان هذه اول زيارة الى بروني 
التي حصلت على الاستقلال من بريطاتيا 
في كانون الثاني . 

وقال المسؤولون ان رئيس المنظمة 
قام بزيارة مجاملة الى السلطان سير 
مودا حسن البلقيه ولكنهم لم يعطوا اية 


وقال شهود العيان ان عشر نساء 
وعددا ممائلا تقريبا من الرجال ومنهم 
بعض الاعتساء المسلمين انسحيوا من 
المجلس. وهو هيئة تضم مواطنين 
بارزين انشاها الجترال ضياء الحق في 
عام 1581 لمناقشة القوانين الجديدة 
واصدار خوصيات يها. وقد وعد الرئيس 
الباكستاني باجراء اتتخابات لتشكيل 
حكومة مدنية في اذار المقبل. 

ورعم ان المجلس لا يمتلك سلطات. 
الا أن مناقشته للتعاليم الجديدة سببت 
جدالا كبيرا بين جماعات النساء اللواتي 
يبشعرن بالفعل بالغضب ارَاء مجموعة 
اخرى من التعاليم تحط من قيمة 
شهادتهن امام المحاكم في جرائم اخرى 
غير جرائم القتل. 

وقد أقر المجلس هذه التعاليم. الا أن 
الجترال ضياء الحق لم يصدر بعد 
مرسوما يحولها الى قانون 

وقد رفضت توصيات سابقة تعطي 
النساء والاقليات حقوقا متساوية 
الشهندة أعلم المحلكم وفي الدية. ‏ 
نيسان الماضي بعد احتجلجات من جانبي 
رجال الدين المسلمين السنة. 

وذكرت مصلدر صحفية ان الحكومة 
حذرتهم عن نشرا أي شيء يتعلق 
بالانسحاب من المجلس. 

اسلام اباد 



























. 3 3 







د و- 
















































ذكرت امس صحيقة ٠‏ البعث ٠.‏ 


الحاكم 


ابن الريئسن العرق يشارك 
بالضاراث جوت ضد الأيرانيين اول امرآة يرق الفضاء 


الاشتراكات 


في السذان وسوريا  32١‏ للل 
امؤسسات الرسية ‏ -60 لللى 
الدول العرسية 7٠‏ لل 


يضاف اليها احور البريد الحوي 
بقية اثدول 


الناطقة يلسان حرْب البعث العراقي 


٠‏ ان عدي ابن الرئيس العراقي صدام حسين اشترك في ثلاث غارات 


بطائرة هليكوبتر حربية على مواقع إيرانية في جبهة حرب الخليج امس الأول . 


وقالئت الصحيفة اليومية ان عدي 
٠١ (‏ عاما ) الطالب بالسنة الثالثة في 
كلية الهندسة بجامعة بخداكد والذي 
تدرب على قيادة طائرات الهليكو بتر 
قضى تسعة ايام في الجيهة الجنوبية 
حيث وحه اصابات . مباشيرة ٠‏ الى 
مواقع العدو في ثلاث طلعات . 

وقال عدي . وهو موضوع عدة 
مقالات نصرتها صحف عراقية في الأونة 


الاخيرة . لصحيقة . الثورة . انه بدا 
التدريب على الطيران كهواية مع 
اتسشسجيع أبيه وخائله وزير الدفاع عدنان 


خبرالله . 


كما قال أن الرئيس صداح لم يخلط 
قط بين الحياة السياسية والاسرية على 
الرغم من ان الحرب العراقية ‏ الايرانية 
التي عقى عليها 1غ شهرا ابعدته عن 
المنزل في أغلب الاحيان . 

واضاف يقول : انه لع يقض العيد 
معنا بالمنزل قط منذ بداية الحرب 
واثناء وقوع هجوم ايراني يقضي 
- الرئيس ١‏ وقته أما في القيادة العامة 
للقوات المسلحة او مع الجئود في 
الجبهة . 


يقداد ان 





انخفا 


صالد ولارسِبَبٌ 


كين البنك المي 


انخفض سعر الدولار في اسواق 
فولكر رئيس الينك المركزي الاميركي 


العملة العالمية بعد ان 


اشار السيد يول 
الى انه لن تكون هناك زيادة فورية في 


اسعار الفائدة التى جعلت اقبال المستتمرين شديدا على الدولار . 


ولكن اسعار الاسهم والسندات 
ارتفعت بعد ان قال قولكر للجنة 
المصرفية التلبعةلجلس الشيوخ امس 
الأول ٠‏ ان قرض اجراءات تقييدية على 
نمو الاموال والاعتمادات لا يبدو امرا 
مناسيا ٠‏ 

ومع دلائل على ان ازدهار الاقتصاد 
الاميركي سيكون معدلا وان النضخم 
سيظل منخفضا . كانت الاوساط المالية 


ن في 
السندات ملاحظات فولكر بائها تدس تستبعد 
فرض سياسة نقدية اشد في وقت لاحق 
من هذا العلم وزادوا الاسعار. 

كما تنبا فولكر بان يقل تمو الاقتصاد 
الاميركي بشدة الى ما بين اتنين واريعة 
في المئة في العام المقبل وبالمقارنة مع 
التوقعات بنمو يتراوح ما بين ستة 
وسبعة ف المئة عام 1544 . 

وكانت اسعار الفائدة المرتفعة تهدد 
بان تصبح قضية كبيرة تواجه الرئيس 
رونالد ريغان في جهوده للفوز على السيد 
وولتر مونديل ممثل الديمقراطيين في 


ارا 0 


٠قطط‏ سمينةء ثرية . 
واتهم الديمقراطيون الفاضيون 
أمس الاول الرئيس ريغان بتغيير 
ثق عندما قال انهم باعوا مقاعد 
بألوف الدولارات في مؤتمرهم القومي . 
وقال الناطق الديمقراطي تيري مليكل 
٠ان‏ تشويه اخر من نشويهاته ومحاولة 
واضحة لاستخدام رو اية مضللة 
لتحويل الانتباه عن سراسلته. : 
وكان الرئيس ريغان الذي تضايق 
من مراعم المرشج الرئاسي الديمقراطي 
وولتر مونديل بائه رئيس الاغذياء . قد 
ابلغ مؤتمرا صحقيا امس الاول إنصيكم 
من سماع الديمقراطيين وهم يصورون 


اعلنت وزارة الدفاع الاميركية ان 


وقانوا ان حادث الاعتراض وقع في 


الطائرات وتكشف هويتها . 


الساحل الاميركي أمر غير تادر . 


وقالت صحيفة الحزب الشيوعي ان 
الامال في تكوين كنئة عسسكارت إبة جديدة 
هي السبب الحقيقي وراء الجولة 
الاسيوية التي قام بها وزير الخارجية 
الاميركي جورج شولتز في وقت سايق 
من هذ! الشهر. 

وقالت يرافد!ا «يموجب خطط 
الينتاغون (وزارة الدفاعء يجب ان 
يصيح شرق اسيا والمحيطان الهادي 
انطلاق متقدمة 
نلاسلحة النووية ممائلة للمواقع في 
اوروبا الغربية.. 

وادعت الصحيقة أن البابان جرء 
رئسي لاسترائيجية واشنطن وان 
الولابات المتحدة تريد نشر اسلحة هناك 









الكلامي..فىا الاباك الما 


بدات التهم والتهم المضادة في التطاير بين الجمهوريين والديمقراطيين في 
وقت ميكر من حملة الانتخابات الرئاسية الاميركية بان الجانب الاخر هو حزب 





المعَانلاث الا :2 
0 


اعترضت طائرتي استطلاع سوفياتيتين يعيدتي المدى من طراز «توبوليف» 
قبالة صرق الولايات المتحدة في الاسيوع الماضي ورافقتها 
الدولي نزولا على الخط الساحلي نحو كويا . 
وقال عسؤولون ان الطائرة المروحية ذات 
عليها حلف شمال الاطلسي اسم «الديء لم تخترق المجال الجوي الاميركي . 
واضافوا قائلين ان اقرب مسافة وصلتا اليها من الساحل هي حوالي 578 
كيلومترا قبالة وبلمينفتون بولانة كارولينا الشمالية . 


منطقة دفاعية جوية اميركية تمتد مسافة 7+١‏ كيلومترا قيالة الساحل . 
: وقال المسؤولون عندما يحدث ذلك تندفع المقاتلات الاميركية لتقترب من 


وقال المسؤولون ان قيام طائرات الاستطلاع السوفياتية بدوريات على 


وتقوم طائرات الاستطلاع السوفيلتية عادة بالاتطلاق من قواعد قي شمال 
الاتحاد السوفياتي ويعد المرور على طول امتداد الساحل الاميركي تتجه صوب 





كوبا قبل ان تقوم برحلة العودة الى قواعدها واشتطن ار 
موسك 2-5 كيه ٠‏ 
إآئي - 
محاول اهام حلف أن 


اتهمت صحيفة «برافداء السوفياتية الولايات المتحدة امس بان لديها 
خططا على المدى الطويل لاقامة حلف اسسيوى 
ولنشر اسلحة نووية في اسيا لتهديد سيبيريا واقصى شرق الاتحاد السوفياتي. 


انتخليات الرئلسة في السادس من 
تشرين التاني . : 

وسرعان ما اتخفض الدولار الذي 
استمد كثير! من قوته ف الأونة الاخيرة 
من التوقعات مأن أسعار الفائدة 
ستواصل ارتقاعها . : 

وبلغ سعر الدواهر ف وقت الظهيرة ف 
طوكيو امس 15ر755 ينا يابائيا ف 
مقابل 5 ٠ر؛‏ 54 ينا في نيويورك . ويعتبر 
ذلك اقل من سعر اقفاله في طوكيو امس 
الاول حيث يلع 5ثره4؟ ينا. 

كما يلغ سعر الدولار عيبر" ملرك 
الملني غربي في طوكيو في مقابل ١٠4ار؟1‏ 
في نيويورك و5707/8ر؟ فرنك سويسري 
في مقابل ١477ر؟‏ . وبلغت قيمة الجنيه 
الاسترليني 05ر١‏ دولار ف مقليل 
ارا في نيويورك . 

وادى انخفاض الدولار الى رقع سعر 
الذهب حيث يلغ داره:7 دولارا 
للآونصة ( أوقية ) ف وقت الظهيرة في 
هونغ كونغ بعد ان كان ٠5ر؟74‏ دولارا 


ف نيويورك . 8 
واشتطن ار 


ارة الحَريب 


انفسهم على انهم ابطال الفقراء . 

وقال متحدثا عن مؤتمر الديمقراطيين 
الاسبوع الماضي «انهم ليسوا مجرد 
اغتياء دل انهم يبيعون المقاعد على 
الارض مقايل 6.٠٠0‏ دولار. ويمكنك 
مقابلة المرشح وتناول الطعاح معه او 
تحصل على صورة معه مقلبل ٠١٠.٠٠١‏ 
دولار» . 

وقال السيد مايكل ان تعليقات 
الرئيس ريغان والحقائق التي ذكرها 
خالطئة . 


واشنطن در 


مقاتلات السلاح الجوي الاميركي 


في المجال الجوي 





لمحركات الاربعة وألتي يطلق 


14 تموز عندما دخلت طائرات سوفياتية 


مماثل لحلف شمال الاطلسي 


سوف تمعذها من توجيه ضرية نووية في 
عمق اراضي الشرق الاقصى السوفياتية 

وقائت أن رحلة السيد شولتز كانت 

تهدف الى تمهيد الطريق امام تشكيل 
-تحالف متلث. اكثر تملسكا بين 
ألولايات المتحدة واليليان وكوريا 
الجنوبية. 

واضافت الصحيقة قولها ان 
الولايات المتحدة ستقوم ايضا بتقوية 
حلف انزوس مع استراليا وتيوزيلتد! 
ثم تحاول سحب دول جنوب شرق اسيا 
الى كتلة سيلسية عسكرية عن طريق 
نكوين «مجموعة اقتصادية لدول 
المحيط الهادي.. 

موسكو - ر 


7٠٠٠‏ بولار اميركي أو ما يعادلها 


السوفياية سفئلاناسافيتسكايا 













دائرة الاعلانات 
المركز الرتيمي ‏ للحازسية - .188 
مكتب بدايو ات ؟/1/ 140080 


الشركة اللبنانية لادارة حصير الاعلانات شي جم 


ت امطراعم1 










وقالت وكالة انباء .تاسء 
السوفياتية ان الرائدة ساقيتسكايا 
( 0< عاما ) أمضت ثلاث ساعات و70 
دقيقة تعمل خارج محطة ساليوت مع 
الرائد فلاديمير دجائيبكوف قائد 


وتعد هزه ثاني مهمة فضائية تقوم 

بها الرائدة سافيتسكايا . 

وكانت قد قضت اسبوعا على مثن . 
ساليوت - ا في عام 1587 كباحثة . 
ومند ذلك الحين اصبحت مؤهلة لتكون 
مهندسة رحلات في المهمة الحالية . 

ونقلت وكالة تاس عن السيد فيكتور 
بلاجوف نائب مدير الرحنة قوله ان اداء 





وقال متحدث باسم وزارة الخارجية 
الاسبانية يان بلاده اعطت ايران حرية 


او رفع الحصانة الدبلوماسية عنه 


واضاق المتحدث ان مسؤولين من 
الوزارة ايلقو! السقير الايراني عيد 
الكريم صائع ان السيدى محمد جعفر 
نكنام الملحق الصحفي والثقافي بالسقارة 
سيطرد خلال الاربع والعشرين ساعة 
المقبلة ما لم ترفع عنه الحصافة. غير ان 
السفير الايراني ابلغ السلطات 
الاسبانية موافقة بلاده على ترحيل 
السيد ذكنام. 

وقد متح الديلوماسي الذي يبلغ 54 
عاما. مهلة 74 ساعة لمغادرة اسبلنيا . 

واضاف المتحدث قوله ان كلا من 
السفير الايراني ومسؤولي الوزارة قالوا 
انهم لا يتوقعون ان يؤثر الحادث على 
العلاقلت الطيبة بين ايران واسبانيا. 

والدبلوماسي متهم بالاشتراك في 
نشاطات المتهمين الاريعة الذين اعتقلوا 
يوم الاثنين ووصفتهم وزارة الداخلية 
بلنهم ارهابيون دوليون يعدون ‏ لشن 


وذكر مسؤول اسباني أن السفير 
الايراني اعرب عن اسقه لوقوع مثل 
هذا الحادث واكد للسلطات الاسدائية 
ان حكومته لا دخل لها بمخططات 
مجموعة الكوماندوس المعنية. 

واضاف أن السفير الابراني اعرب 
عن أمله في الا يؤثر هذا الحندث على 
العلاقات بين مدريد وطهران . 

وقال المسؤول: ان الحكومة 
الاسبانية على اقتتاع بائه الا دخل 
للسقارة” الايرانية بهذه القضية مستند 
في ذلك الى تقارير وزارة الداخلية. 


اجهزة موازية وان الدبلوماسي المتهم لم 
يطلع سفيره على اي شيء. 

وقال البوليس ان الاربعة يشتيه في 
انهم من اعضاء جماعة «شهداء الثورة 
الاسلامية. الشيعية المتشددة وكئنوا 
يعتزمهون اختطاف طائرة ومهاجمة احد 
خصوم حكومة طهران. 

من جهنها نفت امران امس الادعاءات 
الاسيانية بتورطها في مؤامرة .مزعومة 
للهجوم على طائرة سعودية وعلى 
معارضي حكومة طهران.. 





واعربت شقيقة كاسترو التي غادرت 
كوبا بعد ثورة 1165 بوقت قصير . عن 
اسقها لان يكون شقيقها .السيب ف 
الكثير من الالام والمعاناة ف كوياء. ‏ 
واكدت أن فيدل كاسترو يريد ان 
يجعل من القارة الاميركية «شيئا مشليها 
للاتحاد السوفياتي مع وجوده على 
راسها كديكتاتور اعلى لهذه البلاد التي 
ستتحول الى نظام العبودية, . 
وأاضافت أن هدف الرئيس الكوبي 
هو القضاء على الولايات يوي 
وقد تجمع مئات الاشخاص من بينهم 
عدد عن المنفيين الكوبيين . امس الاول 
للاستماع يصفة خاصة الى جوانيتا 
كاسترو عشية الذكرى الحادية 
والثلاثين .لقيام الثورة الكوبية . 


لرائدة السوفياتية خارج المحطة المدارية « ( انب.: 
اصيحت رائدة الفضاء السوفياتية سفتلانا سافيتسكايا اول امراك تند 

الفضاء . عندما غادرت امس الأول محطة ٠‏ ساليوت - 35 

١اداة‏ جديدة مهمة للحم وقطع المعادن فقي القضاء 


طهرزن نفت علا قهها با مجموعة الارهايم 


امهال الدسلوماسى الايراق 
0 سّاعةلمغادرة اسمَايا 


أمرت اسبانيا امس يطرد ديلوماسي ايراتي: وذلك في ما ل 
القيض على أربعة ايرانيين آخرين متهمين بالتخطيط للقيام بهجمات إره 


الاختيار بين طرد واحدمن دبلوماسييها ' 


واضاف ان كل ذلك كان من فعل , 













٠‏ المدارية 


الرائدة سافيتسكليا نبت ان 
قادرات مثل الرجال على . العمل ي. 
الفضياء . 
وكانت رائدة القضاء السنوا 
فالنتينا تيريشكوفا اول امراة تَعَزو 
الفضاء عندما دارت حول الارض 
سفينة ٠‏ فوستوك - 5 علم 1158 , 
وذكر محلكون غربيون مطلعون ان 
رحلة تيريشكوفا كانت كارثة نقريبا مما 
نتج عنها فرض حقظر على رائدات 
الفضاء حتى قيام الرائدة سافيتسكايا ' 
اول رحلة بعد 15 عاما من ذلك . 
موسكو در 












وقال البيان الايرائي الذي 
وصول تقارير عن طرب الملحق. إد 
ليست المرة الاولى التي تتعرض فيها 
ايران مثل هذه الاتهلمات. 

واضاق تقرير ورّارة الخارجية قولة 
ان حقيقة مجيء المعلومات في القضية 

من مصادر مخابرات صهيونية تظهر 
انها مؤامرة صهيونية.. ٠‏ . 

واعرب البدان عن 'الدهشة عزاه 
بيانات المسؤولين الاسياندين ؤقال: اتنا 
تعتقد ان خطط منظمات:' التجسس 
ومؤامرات عملاء المستبدين لن تؤثر على 
العلاقات الودية والمتنامية بين أيران. 



















اعلن الرئييس صامويل .دو بقع |. 
الحظر المفروض على التشاط السياسي 
في ليييريا . بالغاء مرسوم .الحظر الذي 
أصدره مجلس الخلاص الوطني ف 
«نيسان» 114 يعد أن جرى ل 
هذا المجلس يوم السبت المافي.. 

وقد اصدر الرئيس صامويل. ددا 
مرسوما جديد! يجيز اسنتئناف النشاط 
السياسي وتشكيل احزاب:'سياسية : 
موتروفيا 









قاب 



















جوائز الغلافات : يربح 400 ليرة | . 
كل غلاف ينتهي بالارقام 701 


كلض 4ؤزف, ؟أا١‏ 0 ا 
تريح 1٠١‏ ليرات كل ورقة بتتتهي | 






















ك3 
3 هو 
5 
بان 
قي 
لهي 
باحد الرقمين كك , 318 !لد 
تريح ٠‏ ليرة كل ورقة / الاو 
باحد الرقمين هذاه 145 أ النى 


تربح 3 ليرة كل وزقة بتنتهي 





بالارقام ل كي 
قن 































ل 

تريح ٠٠‏ لليرة كل ورقة تنتهي . لهو 

7 : 

قر 

ا إن 

7448 ادع .مطحم ...| | لبر 
تريح 5000 ليرة كل ؤرقة قحل | | وير 
الارقلم ده . +غ266. ص 


تريح ا ليزة'الورقة إلنيا 
تحمل الرقم 86161 < 

تريح 72٠٠٠‏ ليرة.إلورقة التي 
تحمل الرقم 981لا 6 > د الث 


9 تريح لميوة كيرة الوزقة 

تحمل الرقم" 316 5 
تريح الجائزة. 'الكيرى. :وقرها. 

الف لزرة تتتائية: الورفة التي